-
2
ленные
лица
или
они
получают
от
них
указания
,
касающиеся
использо
-
вания
устройства
.
Необходимо
сле
-
дит
за
детьми
,
не
разрешать
им
играть
с
устройством
.
–
Обслуживающее
лицо
обязано
ис
-
пользовать
прибор
в
соответствии
с
назначением
.
Обслуживающее
лицо
должнл
учитывать
местные
особен
-
ности
и
при
работе
с
прибором
сле
-
дить
за
третьими
лицами
,
находящимися
поблизости
,
особен
-
но
детьми
.
–
Перед
началом
работы
аппарат
и
ра
-
бочие
приспособления
следует
про
-
верить
на
их
надлежащее
состояние
и
их
соответствие
требованиям
без
-
опасности
.
Если
состояние
прибора
не
является
безупречным
,
использо
-
вать
его
не
разрешается
.
–
Запрещается
вносить
изменения
в
прибор
.
–
В
качестве
общего
положения
дейст
-
вует
следующее
правило
:
не
допу
-
скать
соприкосновения
прибора
с
легковоспламеняющимися
вещест
-
вами
(
опасность
взрыва
/
пожара
).
Опасность
Опасность
получения
травм
.
Перед
проведением
любых
работ
над
прибо
-
ром
переключатель
выбора
программ
повернуть
в
положение
„OFF“
и
снять
клемму
с
отрицательного
полюса
акку
-
мулятора
.
몇
Предупреждение
Опасность
защемления
и
пореза
о
ре
-
мень
,
боковые
метлы
,
бак
,
ведущую
ду
-
гу
.
Внимание
!
При
удалении
из
мусорного
бака
сте
-
кла
,
металла
или
других
материалов
с
острыми
краями
носить
плотные
за
-
щитные
перчатки
.
Указание
Право
на
гарантийное
обслуживание
сохраняется
только
в
случае
использо
-
вания
рекомендуемых
K
д
rcher
аккуму
-
ляторов
и
зарядных
устройств
.
–
Следует
обязательно
соблюдать
ин
-
струкцию
по
эксплуатации
произво
-
дителя
аккумулятора
и
зарядного
устройства
.
Соблюдайте
указания
законодательства
по
обращению
с
аккумуляторами
.
–
Никогда
не
оставляйте
разряженный
аккумулятор
,
и
как
можно
скорее
сно
-
ва
зарядите
его
.
–
Поддерживайте
аккумуляторы
всег
-
да
в
чистом
и
сухом
виде
во
избежа
-
ние
утечки
тока
.
Защищать
от
попадания
грязи
,
например
,
метал
-
лической
пыли
.
–
Не
класть
инструменты
или
подоб
-
ные
предметы
на
аккумулятор
.
Опа
-
сность
короткого
замыкания
и
взрыва
.
–
Ни
в
коем
случае
не
обращаться
с
ог
-
нем
,
искрить
или
курить
вблизи
акку
-
мулятора
или
в
аккумуляторной
.
Опасность
взрыва
.
–
Использованные
аккумуляторы
сле
-
дует
утилизировать
,
согласно
Дирек
-
тиве
ЕС
91/ 157 EWG,
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Рис
. 1,
см
.
оборотную
сторону
1
Подметающий
вал
2
Поропластовый
фильтр
3
Плоский
складчатый
фильтр
**
4
Нагнетатель
отсоса
пыли
**
5
Уплотнение
отсоса
пыли
**
6
рукоятка
для
ношения
прибора
7
Резервуар
для
сбора
мусора
8
Ручка
вытряхивания
фильтра
**
9
Поворотная
ручка
прижима
боковых
щеток
10
Отсос
пыли
**
11
Переключатель
программ
12
ведущая
дуга
13
Сетевой
шнур
со
штепсельной
вил
-
кой
*
14
Зарядное
гнездо
***
15
Кожух
аккумулятора
16
Резервный
предохранитель
17
Предохранитель
18
Указатель
неполадок
аккумулятора
19
Индикатор
аккумулятора
20
Рычаг
прижима
метущего
валка
21
Хранение
кабеля
питания
/
аккумуля
-
торный
отсек
22
грибковая
рукоятка
крепления
веду
-
щей
дуги
*
только
версия
Bp Pack
**
только
версия
Adv.
***
не
у
версии
Bp Pack
Открыть
коробку
с
боку
и
вынуть
ап
-
парат
.
При
обнаружении
во
время
распако
-
вывания
аппарата
повреждений
,
по
-
лученных
в
результате
транспортировки
,
следует
немедлен
-
но
обратиться
в
торговую
организа
-
цию
,
продавшую
вам
данное
изделие
.
Рис
. 2,
см
.
оборотную
сторону
Закрепить
боковые
щетки
с
помощью
3
прилагаемых
винтов
.
При
обращении
с
аккумуляторами
сле
-
дует
соблюдать
следующие
предупре
-
дительные
указания
:
При
обращении
с
аккумуляторами
сле
-
дует
соблюдать
следующие
предупре
-
дительные
указания
:
Опасность
Опасность
взрыва
!
Не
класть
инстру
-
менты
или
подобные
предметы
на
ак
-
кумулятор
,
т
.
е
.
конечные
полюса
и
на
соединители
элементов
.
Опасность
получения
травм
!
Не
прика
-
саться
ранами
к
свинцовым
элемен
-
там
.
После
работ
с
аккумулятором
необходимо
очищать
руки
.
Снять
крышку
аккумуляторного
отсе
-
ка
.
Вывернуть
винт
и
снять
кожух
акку
-
мулятора
.
Поставить
аккумулятор
в
держатель
аккумулятора
.
몇
Предупреждение
Соблюдать
правильную
полярность
.
Закрепить
подключающий
кабель
,
нахо
-
дящийся
в
комплекте
поставки
.
Подключить
полюсный
зажим
(
кра
-
сный
кабель
)
к
полюсу
(+).
Подключить
полюсный
зажим
к
отри
-
цательному
полюсу
(-).
Установить
кожух
аккумулятора
и
за
-
крепить
его
винтом
.
Снять
крышку
аккумуляторного
отсе
-
ка
.
Указание
При
вынимании
аккумулятора
следует
сначала
обязательно
отсоединять
отрицательный
полюс
(-).
Проверить
Устройства
,
работающие
от
акку
-
мулятора
Описание
элементов
управ
-
ления
и
рабочих
узлов
Перед
началом
работы
Распаковывание
Монтаж
Аккумуляторы
Указания
по
технике
безопасности
по
обращению
с
аккумуляторами
указания
на
аккумуляторе
,
в
ин
-
струкции
по
пользованию
и
ру
-
ководстве
по
эксплуатации
прибора
Носить
защиту
для
глаз
Не
допускать
детей
к
электро
-
литу
и
аккумуляторам
.
Опасность
взрыва
Запрещается
разведение
огня
,
искрение
,
открытые
источни
-
ки
света
и
курение
Опасность
получения
химиче
-
ских
ожогов
Первая
помощь
Предупредительная
маркиров
-
ка
Утилизация
Не
выбрасывать
аккумулятор
в
мусорный
контейнер
Установить
аккумулятор
и
подклю
-
чить
его
70
RU
Summary of Contents for KM 70/30 C Bp
Page 2: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a b 2...
Page 61: ...4 OFF OFF Adv K rcher OFF 3 8 3 9 10 11 12 Adv 6 903 995 0 6 903 999 0 6 907 023 0 61 EL...
Page 72: ...4 5 6 OFF OFF Adv Adv 7 OFF OFF Adv K rcher OFF 3 30 10 72 RU...
Page 73: ...5 8 3 9 10 11 12 OFF Adv 6 903 995 0 6 903 999 0 6 907 023 0 Adv Adv 73 RU...
Page 118: ...4 OFF OFF Adv Adv 7 2 OFF OFF Adv OFF 8 3 9 10 11 T o Adv 118 BG...
Page 139: ...4 OFF OFF Adv Adv 7 OFF OFF Adv K rcher OFF 3 8 3 9 10 11 12 Adv 139 UK...
Page 140: ...5 OFF 6 903 995 0 6 903 999 0 6 907 023 0 Adv Adv 140 UK...
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...http www kaercher com dealersearch...