Kärcher KM 70/30 C Bp, Manual

Page: 136 / 144

-
1
Перед першим застосуванням
вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з
експлуатації , після цього дійте
відповідно неї та збережіть її для
подальшого користування або для
наступного власника .
Перед першим введенням в
експлуатацію слід ознайомитися з
інструкцією по техніці безпеки !
Якщо при розпакуванні були виявлені
пошкодження від транспортування ,
негайно сповістіть про це магазин , де ви
купили прилад .
–
Нанесені на пристрій
попереджувальні знаки та таблички
дають важливі вказівки для
безпечної експлуатації пристрою .
–
Разом із вказівками в цій інструкції
для експлуатації слід враховувати
загальні правила техніки безпеки та
норми для попередження нещасних
випадків законодавчих органів .
Матеріали упаковки піддаються
переробці для повторного
використання . Будь ласка , не викидайте
пакувальні матеріали разом із домашнім
сміттям , віддайте їх для повторного
використання .
Старі пристрої містять цінні
матеріали , які можна віддати на
переробку . Батареї та акумулятори
містять речовини , які не повинні
потрапляти у довкілля . Утилізуйте , будь
ласка , старі пристрої , батареї та
акумулятори через відповідні системи
збору відходів .
Інструкції із застосування
компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти
наведені на веб - вузлі за адресою :
www.kaercher.com/REACH
У кожній країні діють умови гарантії ,
наданої відповідною фірмою -
продавцем . Неполадки в роботі
пристрою ми усуваємо безплатно
протягом терміну дії гарантії , якщо вони
викликані браком матеріалу чи
помилками виготовлення . У випадку
чинності гарантії звертіться до продавця
чи в найближчий авторизований
сервісний центр з документальним
підтвердженням покупки .

Обережно !
Щоб уникнути небезпеки , ремонт і
установку запасних деталей повинні
виконувати тільки авторизовані
сервісні центри .
–
Можна використовувати лише те
обладнання та запасні частини , що
дозволені для використання
виробником . Оригінальне
обладнання та оригінальні запасні
частини є гарантією того , що
пристрій буде працювати безпечно
та справно .
–
Асортимент запасних частин , що
часто необхідні , можна знайти в кінці
інструкції по експлуатації .
–
Подальша інформація по запасним
частинам є на сайті
www.kaercher.com в розділі Сервіс .

Обережно !
Запобігає про небезпеку , яка
безпосередньо загрожує та
призводить до тяжких травм чи
смерті .
몇
Попередження
Запобігає про потенційно можливу
небезпечну ситуацію , що може
призвести до тяжких травм чи смерті .
Увага !
Вказівка відносно потенційно можливої
небезпечної ситуації , що може
призвести до легких травм чи
спричинити матеріальні збитки .
Використовуйте цю підмітальну машину
тільки згідно з інструкцією по
експлуатації .
–
Ця сміттєзбиральна машина
призначена для підмітання
забруднених поверхонь у приміщенні
й на вулиці .
–
Будь - яке інше застосування
вважається неправильним . Виробник
не несе відповідальності за збитки ,
завдані неправильним
застосуванням , ці збитки бере на
себе лише користувач .
–
Пристрій призначений тільки для
роботи на поверхнях , зазначених у
даному посібнику з експлуатації .
–
Забороняється підбирання /
всмоктування вибухонебезпечних
рідин , горючих газів , а також
нерозведених кислот та розчинників !
Це стосується бензину ,
розріджувачів фарби та мазуту , які
можуть створювати
вибухонебезпечні гази або суміші ,
змішуючись зі всмоктуваним
повітрям , а також ацетону ,
нерозведених кислот та розчинників ,
оскільки вони пошкоджують
матеріали пристрою .
–
Забороняється прибирання /
всмоктування реактивного
металевого пилу ( наприклад ,
алюмінію , магнію , цинку ) в з ' єднанні з
сильними лужними або кислотними
засобами для чищення .
–
Не допускати підмітання /
всмоктування палаючих або тліючих
предметів .
–
Цей пристрій не призначено для
збирання рідини .
–
Забороняється його зберігання у
небезпечних місцях . Заборонено
використовувати пристрій у
вибухонебезпечних приміщеннях .
–
Переміщення або транспортування
предметів за допомогою цього
пристрою не допускається .
–
Асфальт
–
Промислові підлоги
–
Суцільна ( наливна ) підлога
–
Бетон
–
Брущатка
–
Цей пристрій не призначено для
використання людьми ( у тому числі й
дітей ) з обмеженими фізичними ,
сенсорними або розумовими
здатностями або особами з
відсутністю досвіду й / або знань , за
винятком випадків , якщо за
забезпеченням безпеки їхньої
роботи спостерігають спеціально
підготовлені особи або вони
одержують від них вказівки , що
стосуються використання пристрою .
Необхідно стежити за дітьми , не
дозволяти їм грати із пристроєм .
–
Користувач повинен
використовувати пристрій у
відповідності до інструкції . Вона
повинна враховувати умови
місцевості , під час роботи з
пристроєм необхідно звертати увагу
на третіх осіб , особливо на дітей .
–
Перед використанням перевірте
належний стан та безпеку пристрою
та обладнання . Якщо обладнання
знаходиться у небездоганному стані ,
його не можна використовувати .
Перелік
Загальні вказівки . . . . . . . . UK . . 1
Правильне застосування . UK . . 1
Правила безпеки . . . . . . . . UK . . 1
Елементи управління і
функціональні вузли . . . . . UK . . 2
Перед початком роботи . . UK . . 2
Введення в експлуатацію . UK . . 3
Експлуатація . . . . . . . . . . . UK . . 3
Зберігання . . . . . . . . . . . . . UK . . 4
Транспортування . . . . . . . . UK . . 4
Зберігання . . . . . . . . . . . . . UK . . 4
Догляд та технічне
обслуговування . . . . . . . . . UK . . 4
Спеціальне допоміжне
обладнання . . . . . . . . . . . . UK . . 5
Неполадки . . . . . . . . . . . . . UK . . 5
Технічні характеристики . . UK . . 6
Заява при відповідність
Європейського співтовариства UK . . 6
Загальні вказівки
Захист навколишнього
середовища
Гарантія
Обладнання та запасні частини
Знаки у посібнику
Правильне застосування
Умисне неправильне
застосування
Підходящі поверхні
Правила безпеки
136 UK