– 9
PERIGO
Os trabalhos de reparação e trabalhos em componen-
tes elétricos só devem ser executados pelo Serviço de
Assistência Técnica autorizado.
Com a ajuda da seguinte tabela sinóptica, você mesmo
pode eliminar pequenas avarias.
Em caso de dúvida contacte o serviço de assistência
técnica autorizado.
O conjunto da bateria não encaixa correctamente
no suporte da bateria. Empurrar o conjunto da ba-
teria no suporte da bateria e engatar.
Estado de carga do conjunto da bateria (ver dis-
play) demasiado fraco. Se necessário, carregar o
conjunto da bateria.
Conjunto da bateria ou carregador com defeito.
Substituir o conjunto da bateria ou o carregador por
um novo acessório.
Sobreaquecimento do aparelho/conjunto da bate-
ria. Aguardar uns instantes até que o aparelho/con-
junto da bateria arrefeçam.
Carregar as baterias recarregáveis.
O aparelho desliga-se em caso de perigo de sobre-
aquecimento da bateria para evitar danos.
Aviso
: Não coloque o aparelho e o conjunto da ba-
teria sob luz solar directa e deixe o conjunto da ba-
teria arrefecer.
Controlar a alimentação da água.
Verificar o filtro fino na ligação de água.
Limpar bocal: Elimine a sujidade da abertura do
bocal com uma agulha e lave pela frente com
água.
Controlar a alimentação da água.
Uma pequena fuga no aparelho é normal e deve-
se a razões técnicas. Se houver fortes fugas de
água, mandar inspeccionar pelo Serviço Técnico
autorizado.
Utilizar apenas acessórios e peças sobressalentes ori-
ginais. Só assim poderá garantir uma operação do apa-
relho segura e sem avarias.
Para mais informações sobre acessórios e peças so-
bressalentes, consulte www.kaercher.com.
–
Encontram-se disponíveis carregadores rápidos e
conjuntos das baterias com maior capacidade
como acessórios especiais.
Aviso:
O aparelho pode apenas operar com con-
juntos das baterias de 18 V e não é compatível
com conjuntos das baterias de 36 V.
–
Podem apenas ser utilizados acessórios especiais
com o aviso «Handheld» (portátil) (com tampa
azul).
Aviso:
As lanças de lavadoras de alta pressão não
são compatíveis.
Ajuda em caso de avarias
A máquina não funciona
O aparelho desliga automaticamente
A máquina não funciona
A máquina não atinge a pressão de serviço
Fortes variações de pressão
Aparelho com fuga
Display relativo às mensagens de erros
Erro ao carregar
O display está ligado mas o conjunto de bateria
não carrega
Carregador com defeito. Substitua o carregador.
O display está desligado e o conjunto de bateria
não carrega
É possível que o conjunto de bateria esteja completa-
mente descarregado. Aguarde para verificar se o dis-
play indica a duração de carga restante após algum
tempo. Se não apresentar, o conjunto de bateria tem
defeito. Substitua o conjunto de bateria.
O display apresenta o símbolo de temperatura e o
conjunto de bateria não carrega
Temperatura do conjunto de bateria demasiado baixa/
alta. Coloque o conjunto de bateria num ambiente com
temperaturas moderadas. Aguarde até que a tempera-
tura do conjunto de bateria tenha normalizado.
O processo de carga começa automaticamente.
Erro na operação
O símbolo de temperatura é apresentado no display
Temperatura do conjunto de bateria demasiado baixa/
alta. Coloque o conjunto de bateria num ambiente com
temperaturas moderadas. Aguarde até que a tempera-
tura do conjunto de bateria tenha normalizado.
Em caso de curto-circuito, o conjunto de bateria é blo-
queado e não pode continuar a ser utilizado durante
30 segundos. Se o curto-circuito ocorrer com maior fre-
quência, o conjunto de bateria é bloqueado permanen-
temente. Feche o conjunto de bateria para desbloque-
ar o carregador.
Se o display apresentar 0 como tempo de funciona-
mento restante, o aparelho desliga-se.
O conjunto de bateria está descarregado. Recarregue
o conjunto de bateria.
Erro no armazenamento
O display não apresenta qualquer capacidade res-
tante
O conjunto de bateria está descarregado. Recarregue
o conjunto de bateria.
O display apresenta a capacidade restante a 70%,
apesar de o conjunto de bateria ter sido carregado
há pouco tempo.
O conjunto de bateria encontra-se no modo Standby
automático. Este pode ser activado, se a bateria não
for utilizada durante mais de 21 dias. Esta função evita
o desgaste rápido das células da bateria e aumenta a
respectiva vida útil. Recarregue totalmente o conjunto
de bateria antes da próxima utilização.
Erro geral
O display apresenta o símbolo de bateria interrom-
pido.
Conjunto de bateria com defeito e bloqueado para fins
de segurança. Não utilizar conjunto de bateria e elimi-
nar de acordo com as prescrições.
Acessórios e peças sobressalentes
Acessórios especiais
Erro ao carregar
57
PT
Summary of Contents for KHB 5 Battery
Page 2: ...2...
Page 91: ...3 EL 3 EL 6 EL 6 EL 6 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 EL 9 EL 10 EL 11 E EL 11 91 EL...
Page 92: ...4 EN 12729 BA 0 C 92 EL...
Page 93: ...5 Karcher 93 EL...
Page 94: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 94 EL...
Page 95: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 95 EL...
Page 96: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 Karcher 96 EL...
Page 97: ...9 20 C Display 97 EL...
Page 98: ...10 www kaercher com 18 V 36 V www kaercher com 30 0 70 21 98 EL...
Page 108: ...3 RU 3 RU 6 RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 U RU 11 108 RU...
Page 109: ...4 EN 12729 BA 109 RU...
Page 110: ...5 0 C K RCHER 110 RU...
Page 111: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH 1 II 111 RU...
Page 112: ...7 www kaercher com dealersearch 2 1 C 2 3 4 5 6 7 8 C 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 112 RU...
Page 113: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 113 RU...
Page 114: ...9 20 C 114 RU...
Page 115: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 115 RU...
Page 181: ...3 BG 3 BG 6 BG 6 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 T o BG 9 BG 9 BG 9 BG 9 BG 10 BG 11 EC BG 11 181 BG...
Page 182: ...4 EN 12729 BA 0 C 182 BG...
Page 183: ...5 K RCHER 183 BG...
Page 184: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 184 BG...
Page 185: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 185 BG...
Page 186: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 186 BG...
Page 187: ...9 20 C T o 187 BG...
Page 188: ...10 www kaercher com 18 V 36 V Handheld www kaercher com 30 0 70 21 188 BG...
Page 214: ...3 UK 3 UK 6 UK 6 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 214 UK...
Page 215: ...4 EN 12729 BA 0 C 215 UK...
Page 216: ...5 K RCHER 216 UK...
Page 217: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 217 UK...
Page 218: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 218 UK...
Page 219: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 219 UK...
Page 220: ...9 20 C 220 UK...
Page 221: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 221 UK...
Page 223: ......