
– 8
ADVERTÊNCIA
O funcionamento a seco durante mais de 2 minutos
conduz a danos irreparáveis na bomba. Se o aparelho
não estabelecer nenhuma pressão dentro de 2 minutos,
deve desligar o aparelho e proceder conforme indicado
no capítulo "Ajuda em caso de avarias".
Figura
Soltar o bloqueio do interruptor do aparelho.
Premir o interruptor do aparelho.
Aviso
Durante a utilização, o display apresenta o tempo de
funcionamento restante.
A Kärcher oferece pulverizadores de produtos de
limpeza para conservação do veículo.
Espalhar o detergente de forma económica sobre
a superfície seca e deixá-lo actuar (não secar).
Lavar a sujidade libertada com o jacto de alta pres-
são.
Soltar o interruptor do aparelho.
Fixar o interruptor do aparelho com o bloqueio.
Soltar o interruptor do aparelho.
Fechar a torneira de água.
Premir o interruptor do aparelho, para eliminar a
pressão ainda existente no sistema.
Separar o aparelho da alimentação da água.
Fixar o interruptor do aparelho com o bloqueio.
Após os trabalhos, retirar as baterias recarregáveis do
aparelho.
Figura
Premir desbloqueio para baixo.
Retirar para trás o conjunto da bateria.
Após os trabalhos, carregar as baterias recarregá-
veis.
Aviso
Após a utilização carregar também os conjuntos da ba-
teria parcialmente carregados.
몇
CUIDADO
Perigo de ferimentos e de danos!
Ter atenção ao peso do aparelho durante o transporte.
Levantar o aparelho no manípulo e transportar.
Proteger o aparelho contra deslizamentos e tom-
bamentos.
O conjunto da bateria de iões de lítio está sujeito aos re-
quisitos da legislação relativa a matérias perigosas e
pode ser transportado pelo utilizador em transportes
públicos, sem restrições adicionais.
Em caso de envio por terceiros (empresas de transpor-
te) devem ser tidos em atenção os requisitos relativos à
embalagem e à identificação.
Envie o conjunto da bateria apenas se a carcaça não
estiver danificada. Abra os contactos expostos e emba-
le o conjunto da bateria de forma fixa e segura. O con-
junto da bateria não pode mover-se na embalagem.
Ter também em atenção as prescrições nacionais.
몇
CUIDADO
Perigo de ferimentos e de danos!
Ter atenção ao peso do aparelho durante o armazena-
mento.
Este aparelho só pode ser armazenado em espa-
ços fechados e cobertos.
Estacionar o aparelho sobre uma superfície plana.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos! Armazenar as baterias recarregáveis
apenas em espaços com uma humidade do ar reduzida
e uma temperatura inferior a 20 °C.
O conjunto de bateria indica o seu estado de carga ac-
tual no display, mesmo que não esteja ligado nenhum
carregador.
Se o display do conjunto de bateria acender durante o
armazenamento, a capacidade da bateria esgotou e o
display foi desligado. Recarregue o conjunto de bateria
assim que possível.
PERIGO
Perigo de curto-circuito!
Não limpe o aparelho com o jacto de mangueira ou de
água de alta pressão.
Ao realizar trabalhos no aparelho, desligar o aparelho e
remover o conjunto da bateria.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos!
Não utilize detergentes abrasivos ou agressivos para
limpar.
Verificar regularmente a sujidade nos contactos de
carga e no adaptador da bateria e, se necessário,
limpar.
As baterias recarregáveis que fiquem armazena-
das durante um período de tempo prolongado de-
vem ser ocasionalmente carregadas.
Funcionamento
Iniciar limpeza
Trabalhar com detergentes
Métodos de limpeza recomendados
Interromper o funcionamento
Desligar o aparelho
Remover o conjunto da bateria
Transporte
Transporte manual
Transporte em veículos
Conjunto da bateria
Armazenamento
Guardar a máquina
Conjunto da bateria
Limpeza e conservação
56
PT
Summary of Contents for KHB 5 Battery
Page 2: ...2...
Page 91: ...3 EL 3 EL 6 EL 6 EL 6 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 EL 9 EL 10 EL 11 E EL 11 91 EL...
Page 92: ...4 EN 12729 BA 0 C 92 EL...
Page 93: ...5 Karcher 93 EL...
Page 94: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 94 EL...
Page 95: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 95 EL...
Page 96: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 Karcher 96 EL...
Page 97: ...9 20 C Display 97 EL...
Page 98: ...10 www kaercher com 18 V 36 V www kaercher com 30 0 70 21 98 EL...
Page 108: ...3 RU 3 RU 6 RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 U RU 11 108 RU...
Page 109: ...4 EN 12729 BA 109 RU...
Page 110: ...5 0 C K RCHER 110 RU...
Page 111: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH 1 II 111 RU...
Page 112: ...7 www kaercher com dealersearch 2 1 C 2 3 4 5 6 7 8 C 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 112 RU...
Page 113: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 113 RU...
Page 114: ...9 20 C 114 RU...
Page 115: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 115 RU...
Page 181: ...3 BG 3 BG 6 BG 6 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 T o BG 9 BG 9 BG 9 BG 9 BG 10 BG 11 EC BG 11 181 BG...
Page 182: ...4 EN 12729 BA 0 C 182 BG...
Page 183: ...5 K RCHER 183 BG...
Page 184: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 184 BG...
Page 185: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 185 BG...
Page 186: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 186 BG...
Page 187: ...9 20 C T o 187 BG...
Page 188: ...10 www kaercher com 18 V 36 V Handheld www kaercher com 30 0 70 21 188 BG...
Page 214: ...3 UK 3 UK 6 UK 6 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 214 UK...
Page 215: ...4 EN 12729 BA 0 C 215 UK...
Page 216: ...5 K RCHER 216 UK...
Page 217: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 217 UK...
Page 218: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 218 UK...
Page 219: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 219 UK...
Page 220: ...9 20 C 220 UK...
Page 221: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 221 UK...
Page 223: ......