
– 7
O conjunto de bateria está equipado com um display
que emite permanentemente informações sobre o esta-
do de carga, o progresso do carga e o tempo de funcio-
namento restante. São também apresentada eventuais
mensagens de erros.
Conforme o aparelho utilizado, a indicação roda ao in-
serir o conjunto de bateria.
Aviso
Na primeira utilização, o conjunto de bateria deve ser
descarregado até o aparelho ser desligado para que a
indicação do estado de carga funcione correctamente.
Aviso
As baterias recarregáveis novas apenas estão pré-car-
regadas e, antes da primeira utilização, devem ser
completamente carregadas.
O display é activado no primeiro processo de carga.
몇
CUIDADO
Perigo de ferimentos, perigo de dano devido a explosão
da bateria! Carregar os conjuntos de baterias apenas
com os carregadores previstos para esse efeito.
Figura
Colocar o conjunto de bateria no adaptador de ba-
teria do carregador.
Ligar a fonte de alimentação de ficha à tomada.
–
O processo de carga começa automaticamente.
–
Durante o processo de carga, o display do conjunto
de bateria indica o tempo residual, em minutos.
–
O processo de carga termina quando o display do
conjunto de bateria apresentar 100%.
Aviso
Se o display não indicar nada e o conjunto de bateria
estiver no carregador, a capacidade da bateria está es-
gotada ou é muito reduzida. Quando o conjunto de ba-
teria estiver suficientemente carregado, o display indica
o tempo de carga restante.
Caso não seja apresentada qualquer indicação
após um período prolongado, o conjunto de bateria
tem defeito e deve ser substituído.
Após o carregamento, retirar o adaptador da bate-
ria do conjunto de bateria.
Retirar a fonte de alimentação de ficha da tomada.
Aviso
Os novos conjuntos de baterias atingem a sua capaci-
dade máxima após aprox. 5 ciclos de carga e descarga.
Recarregar os conjuntos de baterias não utilizados du-
rante um período prolongado antes da utilização.
Com temperaturas inferiores a 0 °C, a capacidade de
desempenho do conjunto de bateria é reduzida.
Um armazenamento prolongado a temperaturas supe-
riores a 20 °C poderá reduzir a capacidade do conjunto
de bateria.
몇
CUIDADO
Perigo de lesões e de danos! Prestar atenção para que
as baterias recarregáveis estejam correctamente encai-
xadas.
Figura
Inserir as baterias recarregáveis no encaixe do
aparelho.
Figura
Inserir a lança desejada e bloquear rodando 90°.
Para os valores de ligação veja a placa de característi-
cas / dados técnicos.
Respeite as normas da companhia de abastecimento
de água.
Figura
Fixar o elemento de acoplamento na conexão de
água da máquina.
Utilizar uma mangueira de água de 1/2 polegada
(não incluída no volume do fornecimento) com um
acoplamento comum.
Colocar a mangueira de admissão da água no aco-
plamento da ligação da água.
Conectar a mangueira da água na alimentação da
água.
Abrir a torneira totalmente.
Display
Indicação
Significado
Armazenar bateria
Estação de carga do conjunto
de bateria quando não está a
ser utilizado.
Utilizar bateria
Tempo de funcionamento res-
tante do conjunto de bateria
quando está a ser utilizado.
Carregar bateria
Tempo de carga restante do
conjunto de bateria ao carre-
gar.
Conjunto de bateria totalmente
carregado.
Indicação de erros
Temperatura do conjunto de
bateria fora dos valores permi-
tidos ou bloqueada devido a
curto-circuito (ver Ajuda em
caso de avaria).
Conjunto de bateria com defei-
to e bloqueado para fins de se-
gurança. Não utilizar conjunto
de bateria e eliminar de acordo
com as prescrições.
Colocação em funcionamento
Carregar conjunto da bateria
Inserir conjunto da bateria
Encaixar lança
Alimentação de água
55
PT
Summary of Contents for KHB 5 Battery
Page 2: ...2...
Page 91: ...3 EL 3 EL 6 EL 6 EL 6 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 EL 9 EL 10 EL 11 E EL 11 91 EL...
Page 92: ...4 EN 12729 BA 0 C 92 EL...
Page 93: ...5 Karcher 93 EL...
Page 94: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 94 EL...
Page 95: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 95 EL...
Page 96: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 Karcher 96 EL...
Page 97: ...9 20 C Display 97 EL...
Page 98: ...10 www kaercher com 18 V 36 V www kaercher com 30 0 70 21 98 EL...
Page 108: ...3 RU 3 RU 6 RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 U RU 11 108 RU...
Page 109: ...4 EN 12729 BA 109 RU...
Page 110: ...5 0 C K RCHER 110 RU...
Page 111: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH 1 II 111 RU...
Page 112: ...7 www kaercher com dealersearch 2 1 C 2 3 4 5 6 7 8 C 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 112 RU...
Page 113: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 113 RU...
Page 114: ...9 20 C 114 RU...
Page 115: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 115 RU...
Page 181: ...3 BG 3 BG 6 BG 6 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 T o BG 9 BG 9 BG 9 BG 9 BG 10 BG 11 EC BG 11 181 BG...
Page 182: ...4 EN 12729 BA 0 C 182 BG...
Page 183: ...5 K RCHER 183 BG...
Page 184: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 184 BG...
Page 185: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 185 BG...
Page 186: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 186 BG...
Page 187: ...9 20 C T o 187 BG...
Page 188: ...10 www kaercher com 18 V 36 V Handheld www kaercher com 30 0 70 21 188 BG...
Page 214: ...3 UK 3 UK 6 UK 6 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 214 UK...
Page 215: ...4 EN 12729 BA 0 C 215 UK...
Page 216: ...5 K RCHER 216 UK...
Page 217: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 217 UK...
Page 218: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 218 UK...
Page 219: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 219 UK...
Page 220: ...9 20 C 220 UK...
Page 221: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 221 UK...
Page 223: ......