background image

 

 

زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ طوﺮﺷ 

 سﺮﺘﺣا

 

ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ

 

 وأ زﺎﻬﺠﻟا

 زﺎﻬﺠﻠﻟ تﺎﺒﺜﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

 .تﺎﺑﺎﺻﻹا وأ ثداﻮﺤﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ نود ﺔﻟﻮﻴﺤﻠﻟ 

 

 ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ نﺎﻤﺿ ﻢﺘﻳ

.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ

 

 

 

 ماﺪﺨﺘﺳﻻا  

 

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو 

 ﺮﻈﻧا ،رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ

 !ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا تﺎﻔﺼﻟا

 

.1 

ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻣ ءﺎﻣ ﺔﻠﺻو

 

.2 

ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺔﻧرﺎﻗ

.3 

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو

.4 

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ

 

.5 

" زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ

"فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ

.6 

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ

.7 

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ

 

.8 

ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ

.9 

 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز

Plug 'n' Clean

 

ﻖﻠﻏ ةداﺪﺴﺑ ةدوﺰﻤﻟا

.10 

 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو

Plug 

'

n' Clean

 

 ةدﺎﻤﻟ ﺔﻠﺻﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

.11 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ

.12 

ﺎﻄﺧ

 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو تﺎﻓ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

.13 

 ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.14 

تﻼﺠﻋ

.15 

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

.16 

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ

 

.17 

 ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻔﻟ حﺎﺘﻔﻣ

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻋ

.18

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ

 

.19

 ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ

)

Vario Power

.(

 

.20

تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ

 

 ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ

 

 ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺪﻳﺰﺗ

 ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .كزﺎﻬﺟ

 ﻞﻴﻛو ىﺪﻟ دﺪﺼﻟا اﺬﻬﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

KARCHER

 

.ﻚﻳﺪﻟ

 

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ 

 ﺔﻛﻮﻜﻔﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ

زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

.

 

 يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

 

 

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

ا ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻊﺿ

 ﻰﻟإ ﻪﻛﺮﺣو قﻮﻘﺸﻟ

.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ مﺎﻣﻷا

 

 

ةرﻮﺻ

 

ﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻛر

 ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷ ﻪﻄﻐﺿاو يﻮ

.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ

 

 ﻚﻠﺳ ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو تﺎﻓﺎﻄﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

 ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

 

 تارﺎﻴﺨﻟا

 

 

ةرﻮﺻ

 

.ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻆﻔﺤﻟا ةﺪﺣو تﺎﻓﺎﻄﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

 

 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

 

 ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﻳ

 ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣو

PH2

.

 

 

ةرﻮﺻ

 

.تﻼﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻲﻣﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ

 

 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟﺎﺑ ﻪﺘﺒﺛو

 

 .ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

 

 تارﺎﻴﺨﻟا

 

 

ةرﻮﺻ

 

 ﻲﻓ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻞﺧدأو ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻄﺑراو بﻮﻘﺜﻟا

 

Summary of Contents for K 7

Page 1: ...59659590 01 13 K 7 English...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...n death Caution Possible hazardous situation that could lead to mild injury to persons or damage to property The packaging material can be recy cled Please do not place the packag ing into the ordinar...

Page 6: ...raw in fluids containing solvents or undiluted acids This includes petrol paint thinner and heating oil The spray mist thus generated is highly inflamma ble explosive and poisonous Do not use acetone...

Page 7: ...late on the appliance For safety reasons we recommend that you operate the appliance only via an earth leakage circuit breaker max 30 mA Cleaning operations which produce oily waste water e g engine w...

Page 8: ...Phillips screwdriver PH 2 Illustration Insert both detergent hoses onto the hose fittings Install the dosage regulator and con nect using 2 screws Option Illustration Attach the transport handle inser...

Page 9: ...he quick coupling on the appliance it will lock in audibly Note Make sure the connection nipple is aligned correctly Check the secure connection by pulling on the high pressure hose Illustration Push...

Page 10: ...loosened dirt with the high pressure jet Release the lever on the trigger gun Lock the lever on the trigger gun During longer breaks more than 5 min utes also turn the appliance off using the 0 OFF sw...

Page 11: ...e entire ac cessories in a frost free room Danger Turn off the appliance and remove the mains plug prior to any care and mainte nance work The appliance is maintenance free Prior to longer periods of...

Page 12: ...rio Power Turn the spray lance to Mix position Check the settings at the dosage regu lator for detergent Check the detergent suction hose for kinks Subject to technical modifications Pressure does not...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...1 0 15 16 9 2 0 0 3 25 404 461 968 21 5 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 L pA K pA 77 3 L WA K WA 95...

Page 16: ...I N O Vario Power x i M 220 240 1 50 V Hz 2 8 kW IP X5 I 16 0 6 60 12...

Page 17: ...KARCHER...

Page 18: ...Vario Power Mix 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean...

Page 19: ...90 I N O Vario r e w o P n i M x a M KARCHER KARCHER Plug n Clean Plug n Clean...

Page 20: ...KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730059 1 2 13 7 5 KARCHER KARCHER 4 440238 KARCHER...

Page 21: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER PH2...

Page 22: ...30 30 IEC 60364 30...

Page 23: ...30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2...

Page 24: ...KARCHER...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...59659590 01 13 K 7...

Reviews: