![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-4-650-jubilee/k-4-650-jubilee_original-instructions-manual_4244454114.webp)
-
3
Geri s
ı
çrayabilecek su veya kirden
korunmak için uygun koruyucu elbise
ve koruyucu gözlük tak
ı
n.
Dikkat
Uzun çal
ı
ş
ma molalar
ı
nda cihaz
ı
ana
ş
alterden / cihaz
ş
alterinden kapat
ı
n ya
da elektrik fi
ş
ini çekin.
Cihaz, 0 °C'nin alt
ı
ndaki s
ı
cakl
ı
klarda
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Hasar olu
ş
umunu önlemek için, boyal
ı
üst yüzeyleri temizlerklen minimum 30
cm püskürtme mesafesine uyulmal
ı
d
ı
r.
Cihaz çal
ı
ş
ı
r durumdayken ba
ş
ı
ndan
asla ayr
ı
lmay
ı
n
ı
z.
Elektrik fi
ş
i veya uzatma kablosununun
ezilme, h
ı
rpalanma ya da benzer
ş
ekilde zarar ya da hasar görmemesine
dikkat edin. Elektrik fi
ş
ini
ı
s
ı
, ya
ğ
ve
keskin kenarlardan koruyun.
Çal
ı
ş
ma bölgesindeki ak
ı
mla
yönlendirilen tüm parçalar tazyikli suya
kar
ş
ı
korunmu
ş
olmal
ı
d
ı
r.
Cihaz, ancak IEC 60364 talimat
ı
uyar
ı
can elektronik bir kurulumcu
taraf
ı
ndan yap
ı
lmas
ı
zorunlu olab bir
elektrikli ba
ğ
lant
ı
yla ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
sadece alternatif ak
ı
ma
ba
ğ
lay
ı
n. Gerilim, cihaz
ı
n tip plaketiyle
ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r.
Güvenlik nedenleriyle, cihaz
ı
n prensip
olarak bir hatal
ı
ak
ı
m koruma
ş
alteri
(maks 30 mA) üzerinden çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
öneriyoruz.
Örne
ğ
in motorlar
ı
n y
ı
kanmas
ı
, zeminin
y
ı
kanmas
ı
gibi ya
ğ
içerikli at
ı
k suyun
olu
ş
tu
ğ
u temizlik çal
ı
ş
malar
ı
sadece
y
ı
kama yerlerinde ya
ğ
seperatörüyle
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bu cihaz, üretici taraf
ı
ndan gönderilen
veya önerilen temizlik maddesinin
kullan
ı
lmas
ı
için geli
ş
tirilmi
ş
tir. Di
ğ
er
temizlik maddeleri veya kimyasal
maddelerin kullan
ı
lmas
ı
cihaz
ı
n
güvenli
ğ
ini olumsuz yönde etkileyebilir.
Dikkat
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
c
ı
y
ı
korur ve
de
ğ
i
ş
tirilmemelidir veya herhangi bir i
ş
lem
yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ş
alteri cihaz
ı
n istenmeden
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
önler.
Kilit, el püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolunu
bloke eder ve cihaz
ı
n fark
ı
nda olmadan
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
önler.
Ta
ş
ma valf
ı
, izin verilen çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
n
a
ş
ı
lmas
ı
n
ı
önler.
El tabancas
ı
n
ı
n kolu b
ı
rak
ı
l
ı
rsa bir bas
ı
nç
ş
alteri pompay
ı
kapat
ı
r, yüksek bas
ı
nçl
ı
tazyik durdurulur. Kol çekilirse, pompa
tekrar aç
ı
l
ı
r.
Dikkat
Cihazla veya cihazdaki tüm çal
ı
ş
malardan
önce, kazalar
ı
ya da hasarlar
ı
önlemek için
devrilme emniyetinin sa
ğ
lanm
ı
ş
oldu
ğ
undan emin olun.
–
Düz bir yüzeye konmas
ı
durumunda
cihaz
ı
n devrilme emniyeti sa
ğ
lanm
ı
ş
olur.
Güvenlik tertibatlar
ı
Cihaz
ş
alteri
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kilidi
Bas
ı
nç
ş
alterli ta
ş
ma valf
ı
Devrilme emniyetinin ko
ş
ullar
ı
114
TR
Summary of Contents for K 4.650 Jubilee
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 30cm 103 EL...
Page 104: ...3 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 104 EL...
Page 105: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 105 EL...
Page 106: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 106 EL...
Page 107: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER 2 0 OFF 2 90 I ON Min Max Mix Vario Power 107 EL...
Page 108: ...7 KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 180 0 OFF 108 EL...
Page 109: ...8 1 109 EL...
Page 110: ...9 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 110 EL...
Page 122: ...2 30 122 RU...
Page 123: ...3 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 123 RU...
Page 124: ...4 IEC 60364 30 124 RU...
Page 127: ...7 2 2 90 I ON I Min Max Mix KARCHER Vario Power 127 RU...
Page 128: ...8 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 128 RU...
Page 129: ...9 1 KARCHER 129 RU...
Page 130: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 130 RU...
Page 206: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 206 BG...
Page 207: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 207 BG...
Page 208: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 208 BG...
Page 209: ...5 PH 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 209 BG...
Page 210: ...6 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 90 I ON Min Max Vario Power 210 BG...
Page 211: ...7 Mix KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 180 0 OFF 211 BG...
Page 212: ...8 1 T o 212 BG...
Page 213: ...9 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 213 BG...
Page 243: ...2 30 243 UK...
Page 244: ...3 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 244 UK...
Page 245: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 245 UK...
Page 246: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 246 UK...
Page 247: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Mix Vario Power 247 UK...
Page 248: ...7 KARCHER KARCHER K rcher Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 248 UK...
Page 249: ...8 1 249 UK...
Page 250: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix 250 UK...
Page 252: ......
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 255: ......