![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-4-650-jubilee/k-4-650-jubilee_original-instructions-manual_4244454161.webp)
-
3
elementy wyposa
ż
enia i z
łą
cza
zalecane przez producenta.
Niniejsze urz
ą
dzenie nie jest
przewidziane do u
ż
ytkowania przez
osoby o ograniczonych mo
ż
liwo
ś
ciach
fizycznych, sensorycznych wzgl.
mentalnych.
Obs
ł
uga urz
ą
dzenia przez dzieci lub
osoby nieprzyuczone jest zabroniona.
Dzieci powinny by
ć
nadzorowane,
ż
eby
zapewni
ć
, i
ż
nie b
ę
d
ą
si
ę
bawi
ł
y
urz
ą
dzeniem.
Opakowania foliowe utrzymywa
ć
z dala
od dzieci; istnieje niebezpiecze
ń
stwo
uduszenia!
U
ż
ytkownik ma obowi
ą
zek u
ż
ywania
urz
ą
dzenia zgodnie z jego
przeznaczeniem. Podczas pracy musi
on uwzgl
ę
dnia
ć
warunki panuj
ą
ce w
otoczeniu i uwa
ż
a
ć
na osoby
znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u.
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia, je
ż
eli w jego
zasi
ę
gu znajduj
ą
si
ę
inne osoby, chyba,
ż
e s
ą
one wyposa
ż
one w odzie
ż
ochronn
ą
.
W celu ochrony przed rozpryskuj
ą
c
ą
si
ę
wod
ą
lub brudem nale
ż
y nosi
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
ochronn
ą
i okulary
ochronne.
Uwaga
Przy d
ł
u
ż
szych przerwach w pracy
nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie przy u
ż
yciu
wy
łą
cznika g
ł
ównego / wy
łą
cznika albo
wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka.
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia przy
temperaturach poni
ż
ej 0 °C.
Podczas czyszczenia powierzchni
lakierowanych zachowa
ć
odleg
ł
o
ść
strumienia min. 30 cm, aby unikn
ąć
uszkodze
ń
.
Pracuj
ą
cego urz
ą
dzenia nigdy nie
pozostawia
ć
bez nadzoru.
Nie dopu
ś
ci
ć
do uszkodzenia kabla
sieciowego lub przed
ł
u
ż
acza w wyniku
np. zgniecenia, z
ł
amania, szarpni
ę
cia,
przejechania po nim itp. Przewody
sieciowe chroni
ć
przed wysokimi
temperaturami, olejem i ostrymi
kraw
ę
dziami.
Wszystkie cz
ęś
ci przewodz
ą
ce pr
ą
d w
miejscu pracy urz
ą
dzenia musz
ą
by
ć
zabezpieczone przed tryskaj
ą
c
ą
wod
ą
.
Urz
ą
dzenie mo
ż
na pod
łą
czy
ć
jedynie
do przy
łą
cza elektrycznego
wykonanego przez elektryka zgodnie z
norm
ą
IEC 60364.
Urz
ą
dzenie pod
łą
cza
ć
jedynie do pr
ą
du
zmiennego. Napi
ę
cie musi by
ć
zgodne
z napi
ę
ciem podanym na tabliczce
znamionowej urz
ą
dzenia.
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa zaleca
si
ę
uruchamianie urz
ą
dzenia zawsze
przy u
ż
yciu wy
łą
cznika ochronnego
pr
ą
dowego (maks. 30 mA).
Czyszczenie, podczas którego
powstaj
ą
ś
cieki zawieraj
ą
ce olej, np.
mycie silnika lub pod
ł
ogi samochodu,
dozwolone jest tylko w myjniach
wyposa
ż
onych w separator oleju.
Urz
ą
dzenie zosta
ł
o skonstruowane do
stosowania ze
ś
rodkami czyszcz
ą
cymi
dostarczanymi lub zalecanymi przez
producenta. Stosowanie innych
ś
rodków czyszcz
ą
cych lub chemikaliów
mo
ż
e doprowadzi
ć
do uszkodzenia
urz
ą
dzenia.
Uwaga
Zabezpieczenia chroni
ą
u
ż
ytkownika i nie
wolno ich modyfikowa
ć
ani obchodzi
ć
.
Wy
łą
cznik zapobiega niepo
żą
danemu
w
łą
czeniu si
ę
urz
ą
dzenia.
Blokada zablokowuje d
ź
wigni
ę
pistoletu
natryskowego i zapobiega
niezamierzonemu w
łą
czeniu si
ę
urz
ą
dzenia.
Zawór przep
ł
ywowy zapobiega
przekroczeniu dopuszczalnego ci
ś
nienia
roboczego.
Zabezpieczenia
Wy
łą
cznik g
ł
ówny
Blokada pistoletu natryskowego
Zawór przelewowy z prze
łą
cznikiem
ci
ś
nieniowym
161
PL
Summary of Contents for K 4.650 Jubilee
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 30cm 103 EL...
Page 104: ...3 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 104 EL...
Page 105: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 105 EL...
Page 106: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 106 EL...
Page 107: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER 2 0 OFF 2 90 I ON Min Max Mix Vario Power 107 EL...
Page 108: ...7 KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 180 0 OFF 108 EL...
Page 109: ...8 1 109 EL...
Page 110: ...9 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 110 EL...
Page 122: ...2 30 122 RU...
Page 123: ...3 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 123 RU...
Page 124: ...4 IEC 60364 30 124 RU...
Page 127: ...7 2 2 90 I ON I Min Max Mix KARCHER Vario Power 127 RU...
Page 128: ...8 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 128 RU...
Page 129: ...9 1 KARCHER 129 RU...
Page 130: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 130 RU...
Page 206: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 206 BG...
Page 207: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 207 BG...
Page 208: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 208 BG...
Page 209: ...5 PH 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 209 BG...
Page 210: ...6 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 90 I ON Min Max Vario Power 210 BG...
Page 211: ...7 Mix KARCHER KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 180 0 OFF 211 BG...
Page 212: ...8 1 T o 212 BG...
Page 213: ...9 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 213 BG...
Page 243: ...2 30 243 UK...
Page 244: ...3 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 244 UK...
Page 245: ...4 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vario Power 19 KARCHER 245 UK...
Page 246: ...5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 246 UK...
Page 247: ...6 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Mix Vario Power 247 UK...
Page 248: ...7 KARCHER KARCHER K rcher Vario Power Mix 5 0 OFF 0 180 0 OFF 0 248 UK...
Page 249: ...8 1 249 UK...
Page 250: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix 250 UK...
Page 252: ......
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 255: ......