![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hkf-50-e/hkf-50-e_manual_3508555058.webp)
58
Polski
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone
poni
ż
ej urz
ą
dzenie odpowiada pod
wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji oraz
wprowadzonej przez nas do handlu wersji
obowi
ą
zuj
ą
cym wymogom dyrektyw UE
dotycz
ą
cym wymaga
ń
w zakresie
bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszelkie nie
uzgodnione z nami modyfikacje urz
ą
dzenia
powoduj
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego
o
ś
wiadczenia.
Z upowa
ż
nienia zarz
ą
du przedsi
ę
biorstwa.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
tel.: +49 7195 14-0
faks: +49 7195 14-2212
5.957-453
5.957-454
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki
gwarancji okre
ś
lone przez odpowiedniego
lokalnego dystrybutora. W okresie
gwarancyjnym ewentualne usterki
usuwamy bezp
ł
atnie, o ile ich przyczyn
ą
jest wada materia
ł
owa lub b
łą
d
produkcyjny.
W razie naprawy gwarancyjnej prosimy
zwróci
ć
si
ę
z dowodem zakupu i
akcesoriami do sprzedawcy lub do
autoryzowanego punktu serwisowego.
Wyszukiwanie usterek
Usterka
Mo
ż
liwa przyczyna
Usuwanie usterek
przez kogo
Silnik si
ę
nie obraca
Brak napi
ę
cia w silniku.
Sprawdzi
ć
bezpiecznik i przewody.
Wykwalifikowany
elektryk
Zadzia
ł
a
ł
termiczny wy
łą
cznik
ochronny w uzwojeniu.
Usun
ąć
przyczyn
ę
przeci
ąż
enia.
Wykwalifikowany
elektryk
Zadzia
ł
a
ł
wy
łą
cznik ochronny
pr
ą
dowy.
Usun
ąć
przyczyn
ę
i przywróci
ć
wy
łą
cznik
ochronny pr
ą
dowy.
Wykwalifikowany
elektryk
Brak spr
ęż
onego powietrza lub za
ma
ł
e ci
ś
nienie.
Sprawdzi
ć
zasilanie spr
ęż
onego powietrza.
U
ż
ytkownicy
Przewód doprowadzaj
ą
cy
spr
ęż
one powietrze zagi
ę
ty.
Sprawdzi
ć
w
ęż
e spr
ęż
onego powietrza.
U
ż
ytkownicy
Silnik si
ę
obraca, g
ł
owica
czyszcz
ą
ca si
ę
nie obraca
Wada mechaniczna:
– Z
łą
czek
– Wa
ł
u nap
ę
dowego
– Uz
ę
bienia
Sprawdzi
ć
cz
ęś
ci, wymieni
ć
uszkodzone
elementy.
Serwis firmy
G
ł
owica czyszcz
ą
ca obraca
si
ę
gwa
ł
townie
G
ł
owica czyszcz
ą
ca uderza w
ś
cian
ę
zbiornika.
Zmieni
ć
ustawienie g
ł
owicy czyszcz
ą
cej i
zapewni
ć
w ten sposób swobod
ę
ruchu.
U
ż
ytkownicy
Zu
ż
yte tarcze rozruchowe
prowadz
ą
do zwi
ę
kszonego luzu
na z
ę
batkach.
Wymieni
ć
tarcze rozruchowe.
Serwis firmy
Zniszczone uz
ę
bienie mniejszych
kó
ł
przek
ł
adni.
Wymieni
ć
mniejsze ko
ł
a przek
ł
adni.
Serwis firmy
Nierówny strumie
ń
czyszcz
ą
cy
Dysze spryskuj
ą
ce zatkane.
Wyczy
ś
ci
ć
dysze spryskuj
ą
ce.
U
ż
ytkownicy
Dysze spryskuj
ą
ce uszkodzone.
Wymieni
ć
dysze spryskuj
ą
ce.
U
ż
ytkownicy
Akcesoria
Nazwa
Nr
katalogow
y
Jednostka konserwacyjna
spr
ęż
onego powietrza
(tylko dla nap
ę
du ze
spr
ęż
onym powietrzem)
6.610-020
Sto
ż
ek z otworem
czopowym w wersji PE
5.132-016
Ś
ruba zamykaj
ą
ca (do
pracy z 1 dysz
ą
)
5.411-061
Filtr spr
ęż
onego powietrza
z automatycznym
upustem kondensatu
(tylko dla nap
ę
du ze
spr
ęż
onym powietrzem)
6.414-154
W
ąż
spr
ęż
onego
powietrza (miara metrowa)
6.388-192
T
ł
umik odprowadzania
powietrza z oddzielaczem
oleju
Na
zamówienie
Deklaracja UE
HKF 50 E
Produkt:
Oczyszczalnik wewn
ę
trzny
Typ:
HKF 50 E
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy WE
98/37/WE (do 28.12.2009)
2006/42/WE (od 29.12.2009)
2006/95/WE
2004/108/WE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60204–1
EN 61000–3–2: 2006
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2:
2005
HKF 50 P
Produkt:
Oczyszczalnik
wewn
ę
trzny
Typ:
HKF 50 P
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy WE
98/37/WE (do 28.12.2009)
2006/42/WE (od 29.12.2009)
94/9/WE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN ISO 12100–1
EN ISO 12100–2
EN 1127-1: 1997
EN 13463-1: 2002
CEO
Head of Approbation
EN 13463-5: 2003
Zastosowane normy krajowe
-
Nr wspomnianej placówki
0123
TÜV SÜD
Ridlerstr. 65
80339 München
Nr raportu kontrolnego
Ex5 0307 10088 097
Oznaczenie
II 1/2 G c T4
II 1/3 D c 120°C
Gwarancja
Summary of Contents for HKF 50 E
Page 2: ...2...
Page 5: ...Deutsch 5 A Zone 1 22 B Kategorie 2 3 C Zone 0 20 D Kategorie 1 Prinzipskizze Zoneneinteilung...
Page 13: ...English 13 A Zone 1 22 B Category 2 3 C Zone 0 20 D Category 1 Basic sketch zone layout...
Page 43: ...cc 43 5 951 949 43 43 43 43 43 46 47 48 48 48 49 50 50 50 HKF 50 E HKF 50 P HKF 50 E HKF 50 55...
Page 45: ...cc 45 A 1 22 B 2 3 C 0 20 D 1...
Page 48: ...48 cc 2 3 4 2 8 1 K rcher...
Page 59: ......