![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-16-4-st-gas-lpg/hds-9-16-4-st-gas-lpg_instructions-manual_4208216123.webp)
-
1
Leia o manual de manual original antes de utilizar o
seu aparelho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma consulta posterior ou para
terceiros a quem possa vir a vender o aparelho.
–
Antes de colocar em funcionamento pela primeira vez é im-
prescindível ler atentamente as indicações de segurança n.º
5.956-309!
–
No caso de danos provocados pelo transporte, informe ime-
diatamente o revendedor.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes podem ser encontra-
das em:
www.kaercher.com/REACH
Perigo
Para um perigo eminente que pode conduzir a graves ferimentos
ou à morte.
몇
Advertência
Para uma possível situação perigosa que pode conduzir a gra-
ves ferimentos ou à morte.
Atenção
Para uma possível situação perigosa que pode conduzir a feri-
mentos leves ou danos materiais.
Os jactos de alta pressão podem ser perigosos em
caso de uso incorrecto. O jacto não deve ser dirigido
contra pessoas, animais, equipamento eléctrico activo
ou contra o próprio aparelho.
–
Respeitar as respectivas disposições nacionais do legislador
referentes a projectores de jactos líquidos.
–
Respeitar as respectivas disposições nacionais do legislador
referentes à prevenção de acidentes. Os projectores de jac-
tos líquidos têm que ser controlados regularmente e o resul-
tado do controlo registado por escrito.
–
O equipamento de aquecimento da instalação é uma instala-
ção de combustão. As instalações de combustão têm que ser
controladas regularmente de acordo com as prescrições na-
cionais em vigor.
–
No caso da instalação ser operada em recintos fechados
deve ser assegurada uma evacuação segura dos gases de
escape (tubo de gás de escape sem obstruidor da corrente
de ar). Além disso, deve ser disponibilizada uma alimentação
de ar fresco suficiente.
–
Respeitar os avisos de segurança dos detergentes utilizados
(normalmente na etiqueta da embalagem).
Antes de proceder à instalação do aparelho deve-se acordar as
devidas medidas juntamente com o apoio da empresa fornece-
dora de gás e limpa-chaminés distrital competente.
Durante a instalação devem ser respeitadas as precrições do di-
reito de superfície, do direito industrial e a protecção de emis-
sões. Alertamos para as prescrições, directivas e normas
indicadas a seguir:
–
O aparelho só pode ser instalado por uma empresa especia-
lizada, de acordo com as prescrições nacionais em vigor.
–
Durante a instalação eléctrica devem ser respeitadas as
prescrições legais em vigor no respectivo país de aplicação.
–
Durante a instalação do gás devem ser respeitadas as pres-
crições legais em vigor no respectivo país de aplicação.
–
A instalação das condutas e tubagens de gás, assim como, a
ligação do gás do aparelho só pode ser efectuada por uma
empresa certificada da indústria de gás e de água.
–
Os ajustes, trabalhos de manutenção e de reparação no
queimador só podem ser efectuados por técnicos do serviço
de assistência da Kärcher devidamente especializados.
–
Durante o planeamento de uma chaminé é necessário res-
peitar as prescrições locais em vigor.
Índice
Proteção do meio-ambiente
PT . . 1
Símbolos no Manual de Instruções
PT . . 1
Símbolos no aparelho . . . . .
PT . . 1
Indicações gerais de segurança
PT . . 1
Utilização conforme o fim a que se destina a máquina PT . . 2
Funcionamento . . . . . . . . . .
PT . . 2
Equipamento de segurança
PT . . 2
Elementos do aparelho . . . .
PT . . 3
Colocação em funcionamento
PT . . 4
Manuseamento . . . . . . . . . .
PT . . 4
Colocar fora de serviço . . . .
PT . . 6
Desactivação da máquina. .
PT . . 6
Armazenamento . . . . . . . . .
PT . . 6
Transporte. . . . . . . . . . . . . .
PT . . 6
Dados técnicos . . . . . . . . . .
PT . . 7
Conservação e manutenção
PT . . 9
Ajuda em caso de avarias. .
PT . 11
Acessórios. . . . . . . . . . . . . .
PT . 13
Instalação da unidade . . . . .
PT . 14
Declaração de conformidade CE
PT . 19
Garantia . . . . . . . . . . . . . . .
PT . 19
Serviço de assistência técnica
PT . 20
Proteção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem são recicláveis. Não co-
loque as embalagens no lixo doméstico, envie-as
para uma unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm materiais preciosos e re-
cicláveis e deverão ser reutilizados. Baterias, óleo e
produtos similares não podem ser deitados fora ao
meio ambiente. Por isso, elimine os aparelhos velhos
através de sistemas de recolha de lixo adequados.
Por favor, não deposite o óleo de motor, o gasóleo ou a gasolina
no ambiente. Proteja o solo e elimine óleo velho sem prejudicar
o ambiente.
Os detergentes de limpeza Kärcher são de características an-
tiaderentes (ASF). Isso significa que a função de um separador
de óleo não é obstruída. No capítulo "Acessórios" é indicada
uma lista com os detergentes recomendados.
Símbolos no Manual de Instruções
Símbolos no aparelho
Indicações gerais de segurança
Prescrições, directivas e regulamentos
123
PT
Summary of Contents for HDS 9/16-4 ST Gas LPG
Page 2: ...2...
Page 224: ...2 320 C 80 C 110 C 224 EL...
Page 225: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 A B C D E F G H I J K 4 5 6 7 3 8 10 1 11 2 9 225 EL...
Page 226: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 226 EL...
Page 231: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 500 700 1000 1 l 6 288 016 231 EL...
Page 233: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 110 C 80 C 5 233 EL...
Page 234: ...12 0 0 234 EL...
Page 236: ...14 K rcher 1 10 m 1 1 2 1 SW 36 DVGW DVGW DVGW TRGI 1986 TRF 1996 B23 DIN 18160 B23 C33 236 EL...
Page 237: ...15 30 cm 3 19 25 3 A 1 5 MPa 32 MPa 100 C 3 20 1 5 m 3 19 1300 l h 0 1 MPa 30 C C43 C53 237 EL...
Page 242: ...20 242 EL...
Page 264: ...2 320 C 80 C 110 C E 264 RU...
Page 265: ...3 1 1 2 3 4 5 6 I 7 II 8 9 10 11 2 A B C I D II E F G H I J K 4 5 6 7 3 8 10 1 11 2 9 265 RU...
Page 266: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 266 RU...
Page 271: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 500 700 1000 1 6 288 016 271 RU...
Page 273: ...11 Cekon J F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 110 C 80 C 5 I 273 RU...
Page 274: ...12 H 0 0 274 RU...
Page 276: ...14 K rcher 1 10 1 1 2 1 SW 36 DVGW DVGW DVGW TRGI 1986 TRF 1996 B23 DIN 18160 B23 C33 276 RU...
Page 277: ...15 30 3 19 25 3 1 5 32 100 C 3 20 1 5 3 19 1300 0 1 30 C C43 C53 277 RU...
Page 282: ...20 282 RU...
Page 444: ...2 320 C K 80 C 110 C E 444 UK...
Page 445: ...3 1 1 2 3 4 5 6 I 7 8 9 10 11 2 A B C I D E F G H I J K 4 5 6 7 3 8 10 1 11 2 9 445 UK...
Page 446: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 446 UK...
Page 451: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 500 700 1000 1 6 288 016 451 UK...
Page 453: ...11 Cekon J F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 110 C K 80 C 5 453 UK...
Page 454: ...12 K H 0 0 454 UK...
Page 456: ...14 K rcher 1 10 1 1 2 1 SW 36 DVGW DVGW DVGW TRG 1986 TRF 1996 B23 D 18160 B23 456 UK...
Page 457: ...15 30 3 19 25 3 A C33 C43 C53 457 UK...
Page 462: ...20 462 UK...
Page 463: ......
Page 464: ...http www kaercher com dealersearch...