![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-551-c-eco/hds-551-c-eco_instruction-manual_4193468054.webp)
54
Français
de par la version que nous avons mise sur le
marché, aux prescriptions fondamentales
stipulées en matière de sécurité et d’hygiène
par les directives européennes en vigueur.
Toute modification apportée à la machine
sans notre accord rend cette déclaration in-
valide.
Directives européennes en vigueur :
98/37/CE
73/23/CE (+93/68/CE)
89/336/CE (+91/263/CE, 92/31/CE, 93/68/
CE)
97/23/CE
2000/14/UE
Normes harmonisées appliquées :
DIN EN 60335 -1
DIN EN 60335 -2 -79
DIN EN 55014 -1: 2000 + A1: 2001 + A2 :
2002
DIN EN 55014 -2: 1997 + A1: 2001
DIN EN 61000 -3 -2: 2000
DIN EN 61000 -3 -3: 1995 + A1: 2001
DIN EN 61000 -3 -11: 2000*
Normes nationales appliquées :
AD 2000 / TRD 801
Procédures d'évaluation de la conformité :
Annexe V
Des mesures internes garantissent que les
appareils de série sont toujours conformes
aux exigences des directives CE actuelles et
aux normes appliquées.
Les soussignés agissent sur ordre et sur
procuration de la Direction commerciale.
5.957-576 (01/05)
Société en commandite Alfred Kärcher. Siè-
ge social à Winnenden. Tribunal d'immatri-
culation au registre du commerce :
Waiblingen, HRA 169.
Associée commanditée responsable per-
sonnellement. Kärcher Reinigungstechnik
GmbH. Siège social à Winnenden, n° d'im-
matriculation 2404 au registre du commerce
(HRB) du tribunal de Waiblingen
Gérants : Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jen-
ner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O. Box 160
D -71349 Winnenden
Tél. :++49 7195 14-0
Fax :++49 7195 14-2212
PRODUIT :
Nettoyeur haute pression
avec niveau de vapeur
TYPE :
1.169-xxx, 1.170-xxx,
1.173-xxx, 1.174-xxx
Niveau de puissance sonore mesuré
HDS 551 C Eco*
91 dB(A)
HDS 558.../601...*
90 dB(A)
HDS 698...
91 dB(A)
HDS 798...
92 dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti
HDS 551 C Eco*
93 dB(A)
HDS 558.../601...*
92 dB(A)
HDS 698...
92 dB(A)
HDS 798...
93 dB(A)
Summary of Contents for HDS 551 C Eco
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4 1 13 5 3 16 2 11 12 17 14 15 7 8 6 1 4 9 10...
Page 5: ...5 2 3 4 5 6 A B MIN MAX...
Page 6: ...6 7 8 9 10 11...
Page 201: ...201 1 15 Karcher 1 14 Karcher 1 3 HDS 558 601 698 798...
Page 202: ...202 Karcher Karcher 1 8 1 10 T 1 9 DIN 1988 6 412 578 3 HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798...
Page 203: ...203 4 3 4 0 5 m Karcher 0 10 m 1 5 mm2 30 m 2 5 mm2 HDS 698 798...
Page 205: ...205 CHEM 9 25 0 40 Vario 1 5 30 50 C 60 C 60 90 C HDS 551 C Eco...
Page 207: ...207 0 C 1 0 K rcher...
Page 208: ...208 Karcher 1 9 7 8 M8 5 mm 9 10 1 Karcher RM 110 MAX 2 2 500 HDS 558 601 698 798...
Page 210: ...210 3 0 11 CHEM 6 HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco...
Page 237: ...ycc 237 1 15 K rcher MIN MAX 1 14 HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798...
Page 238: ...238 ycc K rcher 1 3 K rcher K rcher 1 8 1 10 1 9 DIN 1988 HDS 551 C Eco...
Page 239: ...ycc 239 6 412 578 3 4 3 4 0 5 MAX K rcher 0 10 1 5 2 30 2 5 2 HDS 558 601 698 798 HDS 698 798...
Page 243: ...ycc 243 5 5 A 0 C 1...
Page 244: ...244 ycc 0 K rcher K rcher 1 9 7 8 5 M8 9 500...
Page 246: ...246 ycc 6 HDS 551 C Eco MIN MAX 3 0 11 CHEM HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco...
Page 247: ...ycc 247 6 www kaercher com Service BGR 500 12...
Page 396: ...396 1 15 1 14 1 3 HDS 558 601 698 798...
Page 397: ...397 1 8 1 10 1 9 DIN 1988 6 412 578 HDS 551 C Eco HDS 558 601 698 798...
Page 398: ...398 3 4 3 4 0 5 0 10 1 5 2 30 2 5 2 HDS 698 798...
Page 400: ...400 CHEM 9 25 0 40 1 5 I 30 50 C 60 C 60 90 C HDS 551 C Eco...
Page 402: ...402 0 C 1 0...
Page 403: ...403 1 9 7 8 M8 5 9 10 1 RM 110 2 2 500 HDS 558 601 698 798...
Page 404: ...404 2 4 0 5 2 3 2 5 2 6 1 13 0 6 HDS 551 C Eco 3 HDS 558 601 698 798 HDS 558 601 698 798...
Page 405: ...405 0 11 CHEM 6 HDS 558 601 698 798 HDS 551 C Eco...
Page 413: ......
Page 414: ......
Page 415: ......
Page 416: ......
Page 417: ......