– 3
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale,
privind dispozitivele cu jet de lichid.
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale,
privind prevenirea accidentelor. Dispo-
zitivele cu jet de lichid trebuie verificate
în mod regulat
ş
i rezultatul verific
ă
rii tre-
buie consemnat în scris.
–
Dispozitivul de înc
ă
lzire a aparatului
este o instala
ţ
ie de combustie. Instala
ţ
i-
ile de combustie trebuie verificate în
mod regulat conform prevederilor lega-
le na
ţ
ionale aferente.
Dispozitivele de siguran
ţă
au rolul de a pro-
teja utilizatorul
ş
i nu trebuie scoase din
func
ţ
iune sau evitate în timpul func
ţ
ion
ă
rii.
Întrerup
ă
torul manometric opre
ş
te aparatul
când pistolul manual de stropit este închis
ş
i îl porne
ş
te când pistolul este deschis.
–
Ventilul de siguran
ţă
se deschide când
rezervorul se afl
ă
în stare de suprapre-
siune sau supapa de preaplin, respectiv
întrerup
ă
torul manometric este defect.
–
Supapa de siguran
ţă
este reglat
ă
ş
i si-
gilat
ă
din fabric
ă
. Reglarea acesteia se
face doar la service.
Dispozitivul de siguran
ţă
pentru lipsa de
ap
ă
împiedic
ă
pornirea arz
ă
torului în cazul
în care nu este ap
ă
în aparat.
Limitatorul pentru temperatura gazelor de
e
ş
apament opre
ş
te aparatul dac
ă
se atinge
o temperatur
ă
prea mare a gazelor de e
ş
a-
pament.
Contactul pentru protec
ţ
ia bobinei din bobi-
na motorului de ac
ţ
ionare a pompei opre
ş
te
motorul în cazul unei suprasolicit
ă
ri termi-
ce.
Butonul de siguran
ţă
de la pistolul manual
de stropit împiedic
ă
pornirea accidental
ă
a
aparatului.
몇
Avertisment
Pericol de accidentare! Aparatul, conducte-
le de alimentare, furtunul de înalt
ă
presiune
ş
i racordurile trebuie s
ă
fie în stare impeca-
bil
ă
. Aparatul nu trebuie utilizat dac
ă
nu se
afl
ă
într-o stare irepro
ş
abil
ă
.
Conecta
ţ
i lancea de pistolul manual de
stropit.
Monta
ţ
i duza pe lance (marcajele de pe
inelul de reglare trebuie s
ă
fie în sus).
Aparat f
ă
r
ă
tambur pentru furtun:
Monta
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune pe ra-
cordul de înalt
ă
presiune al aparatului.
Pericol
Pericol de explozie! Folosi
ţ
i doar motorin
ă
sau p
ă
cur
ă
u
ş
oar
ă
. Este posibil
ă
ş
i folosi-
rea biodieselului conform EN 14214 (de la
o temperatur
ă
exterioar
ă
de 6 °C). Nu este
permis
ă
folosirea unor combustibili neco-
respunz
ă
tori (de ex. benzin
ă
).
Aten
ţ
ie
Nu folosi
ţ
i aparatul când rezervorul de com-
bustibil este gol. În caz contrar, pompa de
combustibil se poate distruge. Acest lucru
este valabil
ş
i în cazul utiliz
ă
rii cu ap
ă
rece.
Deschide
ţ
i capacul rezervorului.
Ad
ă
uga
ţ
i combustibil.
Închide
ţ
i capacul rezervorului.
Ş
terge
ţ
i combustibilul v
ă
rsat.
M
ă
suri de siguran
ţă
Dispozitive de siguran
ţă
Întrerup
ă
tor manometric
Supapa de siguran
ţă
Dispozitiv de siguran
ţă
pentru lipsa
de ap
ă
Limitator pentru temperatura
gazelor de e
ş
apament
Contact pentru protec
ţ
ia bobinei
Butonul de siguran
ţă
Punerea în func
ţ
iune
Montarea pistolului manual de
stropit
Ad
ă
ugarea combustibilului
211
RO
Summary of Contents for HDS 5/11 U/UX
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 132: ...3 EN 14214 6 C 132 EL...
Page 133: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA T 7 5 m 1 2 1 2 0 5 m IEC 60364 1 0 OFF 133 EL...
Page 134: ...5 1 2 0 OFF Off 134 EL...
Page 135: ...6 o CHEM 1 5 1 0 CHEM 25 135 EL...
Page 136: ...7 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 C 136 EL...
Page 137: ...8 1 2 0 OFF 5 0 OFF 137 EL...
Page 138: ...9 0 OFF 0 OFF 138 EL...
Page 139: ...10 3 CHEM 30 C 139 EL...
Page 155: ...3 155 RU...
Page 156: ...4 EN 14214 6 C K rcher K rcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 156 RU...
Page 157: ...5 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 157 RU...
Page 158: ...6 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 158 RU...
Page 159: ...7 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 159 RU...
Page 160: ...8 0 C 1 2 160 RU...
Page 161: ...9 0 OFF 5 0 OFF 161 RU...
Page 162: ...10 0 OFF 0 OFF 162 RU...
Page 163: ...11 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 163 RU...
Page 255: ...3 255 BG...
Page 256: ...4 EN 14214 6 C KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 256 BG...
Page 257: ...5 IEC 60364 1 0 OFF 257 BG...
Page 258: ...6 1 2 CHEM 1 5 0 OFF 0 CHEM 25 258 BG...
Page 259: ...7 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 C 259 BG...
Page 260: ...8 1 2 0 OFF 5 0 OFF T o 260 BG...
Page 261: ...9 0 OFF 0 OFF 261 BG...
Page 262: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 262 BG...
Page 300: ...3 300 UK...
Page 301: ...4 EN 14214 6 C Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 301 UK...
Page 302: ...5 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 302 UK...
Page 303: ...6 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 303 UK...
Page 304: ...7 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 304 UK...
Page 305: ...8 0 C 1 2 305 UK...
Page 306: ...9 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 306 UK...
Page 307: ...10 0 OFF 3 Hochdruck CHEM 307 UK...
Page 310: ...HDS 5 xx U 310...
Page 311: ...HDS 5 xx UX 311...