Magyar
– 1
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
–
Az els
ő
üzembevétel el
ő
tt mindenkép-
pen olvassa el az 5.951-949 sz. bizton-
sági utasításokat!
–
Szállítási sérülések esetén azonnal tá-
jékoztassa a keresked
ő
t.
–
A csomagolás tartalmát kicsomagolás-
kor ellen
ő
rizni kell.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő
címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-
lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
Tartalomjegyzék
Környezetvédelem . . . . . . .
HU . . .1
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban . . . . . . . . . . . .
HU . . .1
Áttekintés . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .1
Szimbólumok a készüléken
HU . . .2
Rendeltetésszer
ű
használat
HU . . .2
Biztonsági tanácsok . . . . . .
HU . . .3
Biztonsági berendezések . .
HU . . .4
Üzembevétel . . . . . . . . . . .
HU . . .4
Használat . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .7
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .9
Transport . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .9
Ápolás és karbantartás . . .
HU . .10
Segítség üzemzavar esetén
HU . .11
Garancia. . . . . . . . . . . . . . .
HU . .13
Tartozékok és alkatrészek .
HU . .13
EK konformitási nyiltakozat
HU . .14
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . .
HU . .15
Ismétl
ő
d
ő
ellen
ő
rzések . . .
HU . .17
Környezetvédelem
A csomagolási anyagok újra-
hasznosíthatók. Kérjük, ne
dobja a csomagolást a házi
szemétbe, hanem vigye el egy
újrahasznosító helyre.
A használt készülékek értékes
újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, amelyeket újra-
hasznosító helyen kell elhe-
lyezni. Az elemeknek, olajnak
és hasonló anyagoknak nem
szabad a környezetbe kerülni.
Ezért kérjük, a használt készü-
lékeket megfelel
ő
gy
ű
jt
ő
rend-
szeren keresztül távolítsa el.
Kérjük, az elemet vagy az ak-
kumulátort környezetkímél
ő
módon távolítsa el. Az elemek
és az akkuk olyan anyagokat
tartalmaznak, amelyeknek
nem szabad a környezetbe ke-
rülni. Ezért kérjük, ezeket meg-
felel
ő
gy
ű
jt
ő
rendszeren
keresztül távolítsa el.
Kérjük, a motorolajat, f
ű
t
ő
olajat és ben-
zint ne hagyja a környezetbe jutni. Kér-
jük, óvja a padlózatot és a fáradt olajat
környezetkímél
ő
módon távolítsa el.
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Pb
248
HU
Summary of Contents for HDS 13/24 PE
Page 194: ...3 2 m 194 EL...
Page 195: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 195 EL...
Page 196: ...5 K rcher 2 196 EL...
Page 197: ...6 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 197 EL...
Page 198: ...7 198 EL...
Page 199: ...8 A T 7 5 1 1 m 1 0 30 cm 199 EL...
Page 201: ...10 Karcher 80 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 201 EL...
Page 202: ...11 K rcher 1 20 50 50 100 500 300 500 800 5 202 EL...
Page 203: ...12 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 203 EL...
Page 204: ...13 1 Reset 204 EL...
Page 205: ...14 0 3 0 205 EL...
Page 206: ...15 Reset www kaercher com 206 EL...
Page 209: ...18 EL l 0 9 15W40 6 288 050 0 E10 x x mm 1290 x 810 x 1090 kg 310 l 41 7 l 41 7 209 EL...
Page 210: ...19 210 EL...
Page 230: ...3 2 230 RU...
Page 231: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 231 RU...
Page 232: ...5 K rcher MIN MIN 232 RU...
Page 233: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 233 RU...
Page 234: ...7 234 RU...
Page 235: ...8 Power 7 5 1 1 1 0 235 RU...
Page 236: ...9 30 Power 25 25 1 5 OFF 98 C Power 236 RU...
Page 237: ...10 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C K rcher 80 C 2 3 5 130 448 HDS 13 24 PE 237 RU...
Page 238: ...11 0 1 2 3 OFF OFF K rcher 238 RU...
Page 239: ...12 1 MAX RM 100 6 287 008 20 50 50 100 500 300 500 800 5 239 RU...
Page 240: ...13 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 240 RU...
Page 241: ...14 0 3 241 RU...
Page 242: ...15 0 242 RU...
Page 243: ...16 www kaercher com Service 243 RU...
Page 247: ...20 247 RU...
Page 387: ...3 2 387 BG...
Page 388: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 388 BG...
Page 389: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a 389 BG...
Page 390: ...6 K rcher RM 110 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 390 BG...
Page 391: ...7 391 BG...
Page 392: ...8 A C 7 5 1 1 1 0 30 392 BG...
Page 393: ...9 25 25 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 5 130 448 HDS 13 24 PE 393 BG...
Page 394: ...10 140 C K rcher 80 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 394 BG...
Page 395: ...11 K rcher T o 20 50 50 100 500 300 500 800 5 395 BG...
Page 396: ...12 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 396 BG...
Page 397: ...13 1 Reset 397 BG...
Page 398: ...14 0 3 0 398 BG...
Page 399: ...15 Reset www kaercher com 399 BG...
Page 403: ...19 403 BG...
Page 454: ...454...
Page 455: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...