![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-be/hds-1000-be_manual_4198824012.webp)
12
Deutsch
Hilfe bei Störungen
GEFAHR
Gefahr durch unabsichtlich anlaufendes Gerät
Verletzungsgefahr
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Zündker-
zenstecker ab oder klemmen Sie die Batterie ab.
몇
VORSICHT
Gefahr durch heiße Oberflächen
Verletzungsgefahr
Lassen Sie das Gerät vor allen Arbeiten abkühlen.
Kontrolllampe Brennstoff leuchtet
Brennstofftank leer
1. Den Brennstofftank auffüllen.
Kontrolllampe Flüssigenthärter leuchtet
Flüssigenthärter-Behälter leer (aus technischen Grün-
den verbleibt immer ein Rest im Behälter)
1. Den Flüssigenthärter-Behälter auffüllen.
Elektroden im Behälter verschmutzt
1. Die Elektroden reinigen.
Gerät läuft nicht
Hinweise in der Betriebsanleitung des Motorenherstel-
lers beachten!
Kraftstofftank leer
1. Den Kraftstofftank auffüllen.
HDS 1000 BE: Zündkerze (Motor) verschmutzt/defekt
1. Die Zündkerze reinigen oder wechseln.
Gerät baut keinen Druck auf
Betriebsdrehzahl des Motors zu niedrig
1. Die Betriebsdrehzahl des Motors prüfen (siehe
Technische Daten).
HDS 1000 BE: Zündkerze (Motor) verschmutzt/defekt
1. Die Zündkerze reinigen oder wechseln.
Düse verstopft/ausgewaschen
1. Die Düse reinigen/erneuern.
Sieb im Wasseranschluss verschmutzt
1. Das Sieb reinigen.
Sieb in der Wassermangelsicherung verschmutzt
1. Das Sieb reinigen.
Wasserzulaufmenge zu gering
1. Die Wasserzulaufmenge prüfen (siehe Technische
Daten).
Zulaufleitungen zur Pumpe undicht oder verstopft
1. Sämtliche Zulaufleitungen zur Pumpe prüfen.
Luft im System/Pumpe entlüften
1. Das Reinigungsmittel-Dosierventil auf “0” stellen.
2. Den Wasserzulauf öffnen.
3. Den Motor entsprechend der Betriebsanleitung des
Motorenherstellers starten.
4. Die Düse zur Entlüftung des Geräts abschrauben
und das Gerät so lange laufen lassen, bis das Was-
ser blasenfrei austritt.
5. Das Gerät ausschalten und die Düse wieder auf-
schrauben.
Gerät leckt, Wasser tropft unten aus Gerät
Pumpe undicht
1. Das Gerät bei stärkerer Undichtigkeit durch den
Kundendienst prüfen lassen.
Hinweis
Zulässig sind 3 Tropfen/Minute.
Hochdruckpumpe klopft
Zulaufleitungen zur Pumpe undicht
1. Sämtliche Zulaufleitungen zur Pumpe prüfen.
Luft im System/Pumpe entlüften
1. Das Reinigungsmittel-Dosierventil auf “0” stellen.
2. Den Wasserzulauf öffnen.
3. Den Motor entsprechend der Betriebsanleitung des
Motorenherstellers starten.
4. Die Düse zur Entlüftung des Geräts abschrauben
und das Gerät so lange laufen lassen, bis das Was-
ser blasenfrei austritt.
5. Das Gerät ausschalten und die Düse wieder auf-
schrauben.
Gerät saugt kein Reinigungsmittel an
Reinigungsmittel-Saugschlauch mit Filter undicht oder
verstopft
1. Den Reinigungsmittel-Saugschlauch mit Filter prü-
fen/reinigen.
Rückschlagventil im Anschluss des Reinigungsmittel-
Saugschlauchs verklebt
1. Das Rückschlagventil im Anschluss des Reini-
gungsmittel-Saugschlauchs reinigen/erneuern.
Reinigungsmittel-Dosierventil ist geschlossen oder un-
dicht/verstopft
1. Das Reinigungsmittel-Dosierventil öffnen oder prü-
fen/reinigen.
Überströmventil macht bei geöffneter Hochdruck-
pistole laufend auf/zu
Düse verstopft
1. Die Düse reinigen.
Gerät ist verkalkt
1. Das Gerät entkalken.
Sieb in der Wassermangelsicherung verschmutzt
1. Das Sieb reinigen.
Überströmventil defekt
1. Das Überströmventil austauschen lassen (Kunden-
dienst).
Brenner zündet nicht
Brennstofftank leer
1. Den Brennstofftank auffüllen.
Wassermangel
1. Den Wasseranschluss prüfen, die Zuleitungen prü-
fen.
2. Das Sieb in der Wassermangelsicherung reinigen.
Brennstofffilter verschmutzt
1. Den Brennstofffilter wechseln.
Kein Zündfunke
1. Ist beim Betrieb kein Zündfunke durch das Schau-
glas sichtbar, das Gerät durch den Kundendienst
prüfen lassen.
Eingestellte Temperatur wird bei Betrieb mit Heiß-
wasser nicht erreicht
Arbeitsdruck/Fördermenge zu hoch
1. Den Arbeitsdruck/die Fördermenge an der Druck-/
Mengenregulierung der Hochdruckpistole verrin-
gern.
Verrußte Heizschlange
1. Das Gerät vom Kundendienst entrußen lassen.
Kundendienst
Kann die Störung nicht behoben werden, muss das Ge-
rät vom Kundendienst überprüft werden.
Garantie
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver-
triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin-
gungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen
wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Ma-
terial- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte.
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an
Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kunden-
dienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)