![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-7-18-4/hd-7-18-4_manual_4183890219.webp)
– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
Odklopte, prosím, prednú obrazovú stranu
1 Vypínač prístroja
2 Držiak ručnej striekacej pištole
3 Posuvná rukoväť
4 Odkladací priestor na hadicu
5 Kryt prístroja
6 Skrutka s plochou okrúhlou hlavou,
podložka, matica
7 Hák na kábel, otočný
8 Vodovodná prípojka
9 Vodný filter
10 Vysokotlaková prípojka
11 Odkladací priestor trysky
12 Vypúšťacia skrutka oleja
13 Ukazovateľ stavu oleja
14 Plniaca skrutka oleja
15 Regulácia tlaku a mno?žstva
16 Odkladací priestor dýzy
17 Skrutkový spoj dýzy
18 Tryska
19 Rozstrekovacia rúrka
20 Ručná striekacia pištoľ
21 Páka ručnej striekacej pištole
22 Poistná páka
23 Vysokotlaková hadica
– Pred uvedením tohto zariadenia do pre-
vádzky si prečítajte návod na obsluhu
Vášho prístroja a dodržujte najmä bez-
pečnostné pokyny.
– Štítky s varovaním a upozornením,
umiestnené na stroji, podávajú dôležité
pokyny pre bezpečnú prevádzku.
– Popri pokynoch v návode na obsluhu je po-
trebné zohľadniť aj všeobecné bezpečnost-
né predpisy vyplývajúce zo zákonov.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré môže spôsobi
ť
váž-
ne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu,
ktorá by mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zraneniam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu,
ktorá by mohla vies
ť
k vecným škodám.
Vysokotlakový prúd môže by
ť
pri
neodbornom použití nebezpe
č
-
ný. Prúd sa nesmie nasmerova
ť
na osoby,
zvieratá, elektrické zariadenia pod napätím
alebo na samotné zariadenie.
Pod
ľ
a platných predpisov sa nesmie
zariadenie prevádzkova
ť
v sieti pitnej
vody bez systémového odde
ľ
ovacie-
ho zariadenia. Je nutné použi
ť
systémové od-
de
ľ
ovacie zariadenie firmy Kärcher alebo alter-
natívne pod
ľ
a EN 12729 typ BA.
Voda, ktorá preteká cez systémový odlu
č
o-
va
č
, nie je pitná.
Obsah
Prvky prístroja . . . . . . . . . . . . . SK
1
Bezpečnostné pokyny. . . . . . . SK
1
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK
4
Bezpečnostné prvky . . . . . . . . SK
4
Ochrana životného prostredia. SK
4
Pred uvedením do prevádzky . SK
5
Uvedenie do prevádzky . . . . . SK
5
Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
6
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . SK
6
Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . SK
6
Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK
7
Pomoc pri odstraňovaní porúch SK
7
Náhradné diely . . . . . . . . . . . . SK
8
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
8
EÚ Vyhlásenie o zhode. . . . . . SK
9
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK
10
Prvky prístroja
Bezpečnostné pokyny
Stupne nebezpečenstva
Symboly na prístroji
219
SK
Summary of Contents for HD 7/18-4
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3...
Page 133: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 mA IEC 60364 1 60 mm 133 EL...
Page 134: ...3 0 C 80 dBA 30 cm 134 EL...
Page 135: ...4 75 cm VDE 0701 135 EL...
Page 136: ...5 REACH www kaercher com REACH 136 EL...
Page 137: ...6 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 10 137 EL...
Page 138: ...7 0 1 138 EL...
Page 139: ...8 3 20 25 Nm 500 139 EL...
Page 140: ...9 MAX 3 www kaercher com 140 EL...
Page 155: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 155 RU...
Page 156: ...3 0 C 80 156 RU...
Page 157: ...4 30 75 157 RU...
Page 158: ...5 VDE 0701 REACH www kaercher com REACH 158 RU...
Page 159: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 159 RU...
Page 160: ...7 10 I 0 1 160 RU...
Page 161: ...8 3 20 25 500 161 RU...
Page 162: ...9 MAX 3 www kaercher com Service 162 RU...
Page 251: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 251 BG...
Page 252: ...3 80 dB A 30 75 c 252 BG...
Page 253: ...4 VDE 0701 253 BG...
Page 254: ...5 REACH www kaercher com REACH 254 BG...
Page 255: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 255 BG...
Page 256: ...7 0 1 T o 256 BG...
Page 257: ...8 3 20 25 Nm MAX 3 500 257 BG...
Page 292: ...2 Kaercher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 292 UK...
Page 293: ...3 0 C 80 30 75 293 UK...
Page 294: ...4 VDE 0701 294 UK...
Page 295: ...5 REACH www kaercher com REACH 295 UK...
Page 296: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 I 296 UK...
Page 297: ...7 0 1 297 UK...
Page 298: ...8 3 O 20 25 MAX O 3 O 500 298 UK...
Page 323: ...2 1 30 mA IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 323 KO...
Page 324: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 324 KO...
Page 325: ...4 REACH www kaercher com REACH Fa K RCHER EN 12729 BA 325 KO...
Page 326: ...5 7 5 m 3 4 10 I 0 1 326 KO...
Page 327: ...6 3 20 25 Nm 3 500 327 KO...
Page 328: ...7 www kaercher com 328 KO...
Page 332: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 332 ZH...
Page 333: ...3 0701 REACH www kaercher com REACH 333 ZH...
Page 334: ...4 K RCHER EN 12729 Type BA 7 5m 3 4 10 I 0 334 ZH...
Page 335: ...5 3 20 25 Nm 500 335 ZH...
Page 336: ...6 3 www kaercher com Service 336 ZH...
Page 340: ...2 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 340 TW...
Page 341: ...3 VDE 0701 REACH www kaercher de REACH 341 TW...
Page 342: ...4 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5 m 3 4 10 I 0 342 TW...
Page 343: ...5 1 3 20 25 Nm 500 343 TW...
Page 344: ...6 3 www kaercher com 344 TW...
Page 358: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 358 TH...
Page 359: ...3 80 dB A 30 75 359 TH...
Page 360: ...4 VDE 0701 REACH www kaercher de REACH 360 TH...
Page 361: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 361 TH...
Page 362: ...6 I 0 1 362 TH...
Page 363: ...7 3 20 25 Nm MAX 3 www kaercher com Service 500 363 TH...
Page 364: ...8 364 TH...
Page 369: ...7 MAX 3 www kaercher com 369 AR...
Page 370: ...6 3 20 25 500 370 AR...
Page 371: ...5 K rcher EN 12729 BA 7 5 10 I 0 371 AR...
Page 372: ...4 REACH www kaercher com REACH 372 AR...
Page 373: ...3 30 75 VDE 0701 373 AR...
Page 374: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 80 374 AR...