5
–
ﻒﻈﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺔﻣﺎﻋد ﻊﺿو ﻢﺘﻳ
ﻷا
ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا
.ﺔﻴﻗﻮﻔﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻹا ﺮﻄﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا طﻮﻘﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺎﺻ
–
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻚﻟﺬﻛو ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ
.ﺔﻣ
–
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺺﺤﻓ ةﺮﻣ
–
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﺔﻟآ ﺺﺤﻓ ةﺮﻣ
–
.ﻂﻘﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓر ﻢﺘﻳ
–
ﻻ
ﻼﺳ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻹا ﺰﺟاﻮﺤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺳ
.فﺎﻘﻳ
–
ﻚﻓ ﺪﺿ ﻊﻓﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا
–
،يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ دﺎﻌﺑﺈﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﻒﻈﻨﻣو ،ﺚﻓﺎﻨﻤﻟاو
ﺔﻛﻮﻜﻔﻣ ءﺎﻴﺷأ يأو ﺢﻄﺳ
.ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺒﻗ ىﺮﺧأ
–
ﻻ
.ﻪﻌﻓر ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻴﺷأ يأ ﻊﻀﺗ
–
ﻻ
ُﻳ
ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﺢﻤﺴ
ُﻣ ﻦﻴﻴﻨﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
َﺪ
ﻦﻴﺑر
.ﺔﻌﻓاﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ
–
ﻻ
.ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻞﻔﺳأ ﻒﻘﺗ
–
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ يأ ﺪﺟاﻮﺗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﺔﻌﻓاﺮﻠﻟ ﺮﻄﺨﻟا
–
ﻻ
ّﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ
ًﻘـ
.ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻲﻓ ﺎ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا نزو ﻰﻋاﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺻ
.ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻻ
ﻷا ﻲﻓ ىﻮﺳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ زﻮﺠﻳ
ﻦﻛﺎﻣ
.ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻹا ﺮﻄﺧ
ﺪﺼﻗ نود زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺎﺻ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو
فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻠﻴﻛو ﻊﻣ قﺎﻔﺗ
ﻼﺴﻟا
ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﻘﻋ ماﺮﺑإ وأ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣ
ﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ةرﻮﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
.ء
ﺮﻄﺧ) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺴﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗو ،(ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ
ﻼﻤﻋ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ /ء
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻻا ﺮﻄﺧ) ﻲﻟﺎﻌﻟا
.(رﺎﺠﻔﻧ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ
.ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ (ﺔﺨﻀﻤﻟا) زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓا
ﺪﺿ مﺎﻜﺣ
.ﺐﻳﺮﺴﺘﻟا
ُي
ﻂﻗﺎﺴﺘﺑ ﺢﻤﺳُ◌
3
ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﻄﻗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻚﻟذ ﻦﻋ بﺮﺴﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز
ﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ
.ء
.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻊﻠﺧا
ًﺪﻴﺟ ﺎﻬﻠﺴﻏو جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ا
.ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻣﺪﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ
ﻼﻤﻌﻟا
.ء
ﻷا ﻒﻈﻨﻤﺑ صﺎﺧ ﻞﻣﺎﺣ
ﺢﻄﺳ
ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا
ﻼﺳ تادﺎﺷرإ
ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻼﺴﻟا ﺺﺤﻓ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺪﻘﻋ /ﺔﻣ
ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
ﴼﻴﻋﻮﺒﺳأ
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻞﻛ
500
ﻷا ﻰﻠﻋ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺳ
ﴼﻳﻮﻨﺳ ﻞﻗ
235
AR
Summary of Contents for HD 5/13 P
Page 2: ...2...
Page 96: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 96 EL...
Page 97: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 97 EL...
Page 98: ...5 o 5 10 o 0 OFF 1 98 EL...
Page 99: ...6 99 EL...
Page 100: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 100 EL...
Page 113: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 113 RU...
Page 114: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 114 RU...
Page 115: ...5 I 5 10 0 OFF 1 115 RU...
Page 116: ...6 116 RU...
Page 117: ...7 3 0 15 1 500 117 RU...
Page 187: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 187 BG...
Page 188: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 188 BG...
Page 189: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 189 BG...
Page 190: ...6 T o 190 BG...
Page 191: ...7 3 0 15 1 3 500 191 BG...
Page 220: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 220 UK...
Page 221: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 I 221 UK...
Page 222: ...5 5 10 0 OFF 1 222 UK...
Page 223: ...6 223 UK...
Page 224: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 224 UK...
Page 229: ...3 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5m 1 2 10 I 229 ZH...
Page 230: ...4 5 10 0 OFF 230 ZH...
Page 231: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 231 ZH...
Page 234: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 234 AR...
Page 235: ...5 3 500 235 AR...
Page 236: ...4 I 5 10 0 OFF 236 AR...
Page 237: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 237 AR...
Page 240: ...http www kaercher com dealersearch...