![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-10-15-4-cage-food/hd-10-15-4-cage-food_manual_4057255005.webp)
– 2
– Vor erster Inbetriebnahme Sicherheits-
hinweise Nr. 5.951-949.0 unbedingt lesen!
– Jeweilige nationale Vorschriften des
Gesetzgebers für Flüssigkeitsstrahler
beachten.
– Jeweilige nationale Vorschriften des
Gesetzgebers zur Unfallverhütung be-
achten. Flüssigkeitsstrahler müssen re-
gelmäßig geprüft und das Ergebnis der
Prüfung schriftlich festgehalten werden.
– Am Gerät/Zubehör dürfen keine Verän-
derungen vorgenommen werden.
GEFAHR
Hinweis auf eine unmittelbar drohende Ge-
fahr, die zu schweren Körperverletzungen
oder zum Tod führt.
몇
WARNUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu schweren Körperver-
letzungen oder zum Tod führen kann.
몇
VORSICHT
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu leichten Verletzungen
führen kann.
ACHTUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu Sachschäden führen
kann.
Hochdruckstrahlen können bei
unsachgemäßem Gebrauch ge-
fährlich sein. Der Strahl darf nicht auf Per-
sonen, Tiere, aktive elektrische Ausrüstung
oder auf das Gerät selbst gerichtet werden.
Gemäß gültiger Vorschriften darf
das Gerät nie ohne Systemtrenner
am Trinkwassernetz betrieben
werden. Es ist ein geeigneter Sys-
temtrenner der Fa. KÄRCHER oder alter-
nativ ein Systemtrenner gemäß EN 12729
Typ BA zu verwenden.
Wasser, das durch einen Systemtrenner
geflossen ist, wird als nicht trinkbar einge-
stuft.
몇
VORSICHT
Systemtrenner immer an der Wasserver-
sorgung, niemals direkt am Gerät anschlie-
ßen.
Dieses Gerät ausschließlich zum Reinigen
mit Hochdruckstrahl ohne/mit Reinigungs-
mittel (z.B. Lebensmittelindustrie, Zerlege-
betriebe...) verwenden.
Beim Reduzieren der Wassermenge mit
der Druck-/Mengenregulierung öffnet das
Überströmventil und ein Teil des Wassers
fließt zur Pumpensaugseite zurück.
Wird der Abzugshebel an der Handspritz-
pistole losgelassen, schaltet der Druck-
schalter die Pumpe ab, der Hochdruck-
strahl stoppt. Wird der Abzugshebel gezo-
gen, schaltet die Pumpe wieder ein.
Das Sicherheitsventil öffnet bei Überschrei-
tung des zulässigen Betriebsüberdrucks;
das Wasser fließt zur Pumpensaugseite
zurück.
Überströmventil, Druckschalter und Sicher-
heitsventil sind werkseitig eingestellt und
plombiert.
Einstellungen nur durch den Kundendienst.
Die Wassermangelsicherung im Schwim-
merbehälter schaltet den Motor bei unzu-
reichender Wasserversorgung (Wasser-
druck zu niedrig) ab.
Die Pumpe wird gegen Trockenlauf ge-
schützt.
Sicherheitshinweise
Gefahrenstufen
Symbole auf dem Gerät
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Sicherheitseinrichtungen
Überströmventil mit Druckschalter
Sicherheitsventil
Wassermangelsicherung
4
DE
Summary of Contents for HD 10/15-4 Cage Food
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 98: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 97 EL...
Page 99: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 98 EL...
Page 100: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 10 99 EL...
Page 101: ...5 o 0 K rcher Karcher 2 641 944 0 0 100 EL...
Page 102: ...6 o 5 10 o 0 OFF 101 EL...
Page 103: ...7 3 500 102 EL...
Page 104: ...8 3 www kaercher com 103 EL...
Page 117: ...3 116 RU...
Page 118: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 117 RU...
Page 119: ...5 10 I 0 118 RU...
Page 120: ...6 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 5 10 0 OFF 119 RU...
Page 121: ...7 3 120 RU...
Page 122: ...8 3 500 121 RU...
Page 123: ...9 www kaercher com 122 RU...
Page 194: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 193 BG...
Page 195: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 194 BG...
Page 196: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 10 195 BG...
Page 197: ...5 0 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 196 BG...
Page 198: ...6 5 10 0 OFF T o 197 BG...
Page 199: ...7 3 500 198 BG...
Page 200: ...8 3 www kaercher com 199 BG...
Page 230: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 229 UK...
Page 231: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 230 UK...
Page 232: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 10 231 UK...
Page 233: ...5 I 0 K rcher Karcher 2 641 944 0 0 232 UK...
Page 234: ...6 5 10 0 OFF 233 UK...
Page 235: ...7 3 O O 500 234 UK...
Page 236: ...8 3 www kaercher com 235 UK...
Page 257: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA A24 256 KO...
Page 258: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock Fa K RCHER EN 12729 BA 7 5 m 1 4 10 2 1 257 KO...
Page 259: ...4 I 0 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 5 10 0 258 KO...
Page 260: ...5 3 500 259 KO...
Page 261: ...6 3 www kaercher com 260 KO...
Page 264: ......
Page 265: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 266: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...