– 1
Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
anvisningen, følg den og oppbevar den for
senere bruk eller for overlevering til neste
eier.
Elektriske og elektroniske apparater inne-
holder ofte deler som kan utgjøre en poten-
siell fare for helse og miljø ved feil bruk eller
feil avfallsbehandling. Disse delene er imid-
lertid nødvendige for korrekt drift av appa-
ratet. Apparater merket med dette symbo-
let skal ikke kastes i husholdningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
www.kaercher.com/REACH
se omslagsside
1 Avtrekkerhendel
2 Sikringshendel
3 Høyttrykksslange EASY!Lock
4 Skyvebøyle
5 Maskinhette
6 Strålerørholder
7 Apparatbryter
8 Låsing apparatdeksel
9 Nedre dekselplate
10 Manometer
11 Vanntilkobling
12 Høytrykkstilkobling EASY!Lock
13 Vannfilter
14 Oljenivåindikator
15 Oljebeholder
16 Dyseholder
17 Strømkabel med støpsel
18 Husåpning fortrykkpumpe
19 Flottørbeholder
20 Holder for 2 stk. 5-liters beholdere med
rengjøringsmiddel
21 Sugeslange for rengjøringsmiddel, med
filter og skruedeksel
22 Kabelholder
23 Doseringsventil rengjøringsmiddel
24 Flatstråledyse, 25°
25 Dysetilkobling
26 Flatstråledyse, 40°
27 Strålerør EASY!Lock
28 Trykk- / mengderegulering
29 Håndsrpøytepistol EASY!Force
30 Sikringslås
– Betjeningselementer for rengjørings-
prosessen er gule.
– Betjeningselementer for vedlikehold og
service er lysegråe.
– Det er tvingende nødvendig å lese sik-
kerhetsinstruksene nr. 5.951-949.0 før
maskinen settes i drift!
– Følg gjeldende lovpålagte nasjonale
forskrifter for væskestrålemaskiner.
Innholdsfortegnelse
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Maskinorganer . . . . . . . . . . . . NO
1
Sikkerhetsanvisninger. . . . . . . NO
1
Forskriftsmessig bruk . . . . . . . NO
2
Sikkerhetsinnretninger . . . . . . NO
2
Før den tas i bruk . . . . . . . . . . NO
2
Ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
3
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Pleie og vedlikehold . . . . . . . . NO
5
Feilretting . . . . . . . . . . . . . . . . NO
6
Tilbehør og reservedeler. . . . . NO
6
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
7
EU-samsvarserklæring . . . . . . NO
7
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO
8
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballasjen
i husholdningsavfallet, men le-
ver den inn til resirkulering.
Gamle apparater inneholder ver-
difulle materialer som kan resir-
kuleres. Disse bør leveres inn til
gjenvinning. Batterier, olje og lig-
nende stoffer må ikke komme ut
i miljøet. Gamle maskiner skal
derfor avhendes i egnede inn-
samlingssystemer.
Maskinorganer
Fargemerking
Sikkerhetsanvisninger
72
NO
Summary of Contents for HD 10/15-4 Cage Food
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 98: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 97 EL...
Page 99: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 98 EL...
Page 100: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 10 99 EL...
Page 101: ...5 o 0 K rcher Karcher 2 641 944 0 0 100 EL...
Page 102: ...6 o 5 10 o 0 OFF 101 EL...
Page 103: ...7 3 500 102 EL...
Page 104: ...8 3 www kaercher com 103 EL...
Page 117: ...3 116 RU...
Page 118: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 117 RU...
Page 119: ...5 10 I 0 118 RU...
Page 120: ...6 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 5 10 0 OFF 119 RU...
Page 121: ...7 3 120 RU...
Page 122: ...8 3 500 121 RU...
Page 123: ...9 www kaercher com 122 RU...
Page 194: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 193 BG...
Page 195: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 194 BG...
Page 196: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 10 195 BG...
Page 197: ...5 0 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 196 BG...
Page 198: ...6 5 10 0 OFF T o 197 BG...
Page 199: ...7 3 500 198 BG...
Page 200: ...8 3 www kaercher com 199 BG...
Page 230: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 229 UK...
Page 231: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 230 UK...
Page 232: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 10 231 UK...
Page 233: ...5 I 0 K rcher Karcher 2 641 944 0 0 232 UK...
Page 234: ...6 5 10 0 OFF 233 UK...
Page 235: ...7 3 O O 500 234 UK...
Page 236: ...8 3 www kaercher com 235 UK...
Page 257: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA A24 256 KO...
Page 258: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock Fa K RCHER EN 12729 BA 7 5 m 1 4 10 2 1 257 KO...
Page 259: ...4 I 0 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 5 10 0 258 KO...
Page 260: ...5 3 500 259 KO...
Page 261: ...6 3 www kaercher com 260 KO...
Page 264: ......
Page 265: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 266: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...