![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-10-15-4-cage-food/hd-10-15-4-cage-food_manual_4057255127.webp)
– 2
– Az első üzembevétel előtt mindenkép-
pen olvassa el az 5.951-949.0 sz. biz-
tonsági utasításokat!
– Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó folyadék sugárszóró beren-
dezésekre vonatkozó előírásait.
– Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó balesetmegelőzésre vonat-
kozó előírásait. A folyadék sugárszóró
berendezéseket rendszeresen ellen-
őrizni kell, és az ellenőrzés eredményét
írásban rögzíteni kell.
– A készüléken/tartozékokon nem sza-
bad változtatásokat végrehajtani.
VESZÉLY
Közvetlenül fenyeget
ő
veszélyre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes hely-
zetre, amely könny
ű
sérüléshez vezethet.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való figyel-
meztetés, amely anyagi kárhoz vezethet.
A magasnyomású vízsugár nem
rendeltetésszer
ű
használat ese-
tén veszélyes lehet. A vízsugarat
soha ne irányítsa személyek, állatok, aktív
elektromos szerelvények vagy maga a ké-
szülék felé.
Az érvényes el
ő
írásoknak megfe-
lel
ő
en a készüléket soha nem sza-
bad rendszer-elválasztó nélkül az
ivóvíz hálózatról üzemeltetni. A
KÄRCHER vállalat megfelel
ő
rendszer-el-
választóját, vagy alternatív módon egy EN
12729 BA típusú rendszer-elválasztót kell
használni.
Az olyan víz, amely rendszer elválasztón
átfolyt, nem min
ő
sül ihatónak.
몇
VIGYÁZAT
A rendszer-elválasztót mindig a vízellátás-
hoz kell csatlakoztatni és soha nem közvet-
lenül a készülékhez.
Ezt a készüléket kizárólag magasnyomású
sugaras tisztítószeres/tisztítószer nélküli
(pl. élelmiszer iparban, darabolóüzem-
ben...) tisztításhoz szabad használni.
A vízmennyiség nyomás-/mennyiségsza-
bályozóval történő csökkenésénél kinyílik a
túlfolyószelep és a víz egy része visszafo-
lyik a szivattyú szívó oldalához.
Ha a kézi szórópisztoly karját elengedi, ak-
kor a nyomáskapcsoló a szivattyút lekap-
csolja, a magasnyomású sugár leáll. Ha a
kart meghúzza, a szivattyú ismét bekap-
csol.
A biztonsági szelep a megengedett üzem-
nyomás átlépésénél kinyílik; a víz visszafo-
lyik a szivattyú szívó oldalához.
A túlfolyószelep, a nyomáskapcsoló és a
biztonsági szelep gyárilag van beállítva és
leplombálva.
Beállításokat csak a szerviz végezhet.
A vízhiány biztosíték az úszótartályban ki-
kapcsolja a motort, ha nincs elegendő víz-
ellátás (víznyomás túl alacsony).
A szivattyú védve van a szárazmenettel
szemben.
– A csomagolás tartalmát kicsomagolás-
kor ellenőrizni kell.
– Szállítási sérülések esetén azonnal tá-
jékoztassa a kereskedőt.
Biztonsági tanácsok
Veszély fokozatok
Szimbólumok a készüléken
Rendeltetésszerű használat
Biztonsági berendezések
Túlfolyószelep nyomás kapcsolóval
Biztonsági szelep
Vízhiány biztosíték
Üzembevétel előtt
Kicsomagolás
126
HU
Summary of Contents for HD 10/15-4 Cage Food
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 98: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 97 EL...
Page 99: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 98 EL...
Page 100: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 10 99 EL...
Page 101: ...5 o 0 K rcher Karcher 2 641 944 0 0 100 EL...
Page 102: ...6 o 5 10 o 0 OFF 101 EL...
Page 103: ...7 3 500 102 EL...
Page 104: ...8 3 www kaercher com 103 EL...
Page 117: ...3 116 RU...
Page 118: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 117 RU...
Page 119: ...5 10 I 0 118 RU...
Page 120: ...6 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 5 10 0 OFF 119 RU...
Page 121: ...7 3 120 RU...
Page 122: ...8 3 500 121 RU...
Page 123: ...9 www kaercher com 122 RU...
Page 194: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 193 BG...
Page 195: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 194 BG...
Page 196: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 10 195 BG...
Page 197: ...5 0 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 196 BG...
Page 198: ...6 5 10 0 OFF T o 197 BG...
Page 199: ...7 3 500 198 BG...
Page 200: ...8 3 www kaercher com 199 BG...
Page 230: ...2 5 951 949 0 K RCHER EN 12729 BA 229 UK...
Page 231: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 230 UK...
Page 232: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 10 231 UK...
Page 233: ...5 I 0 K rcher Karcher 2 641 944 0 0 232 UK...
Page 234: ...6 5 10 0 OFF 233 UK...
Page 235: ...7 3 O O 500 234 UK...
Page 236: ...8 3 www kaercher com 235 UK...
Page 257: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA A24 256 KO...
Page 258: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock Fa K RCHER EN 12729 BA 7 5 m 1 4 10 2 1 257 KO...
Page 259: ...4 I 0 K rcher K rcher 2 641 944 0 0 5 10 0 258 KO...
Page 260: ...5 3 500 259 KO...
Page 261: ...6 3 www kaercher com 260 KO...
Page 264: ......
Page 265: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 266: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...