Kärcher BR 530 BAT, Operating Instructions Manual

Page: 317 / 324

b’ DSF§Ï à杘ëD‡HšD‘æR˜SHcD%5%';/
317
«DÛϘDR˜Ïš‚SšìD‡H
fSÏRæDF‡RF˜R˜Ïš‚SšìD‡H
n ²šæSDš‡H˜HSHšHSëRDSϘHšDÚÏF˜D
Ï šD‚SFH‡DëRD
n &[SD‡•ëD ˜H‘SHDëšDÛϘH‡RR˜
šD‚SšëD‡HæR‚HÛH‡ÏH
›SD‡FæRS˜ÏSD‡H
n .R D˜RÛH˜SD‡FæRS˜ÏSD˜H‘SHD
ëS[‘æSHëRš‡RFSHF˜ëRRFÏ ‘SH˜H
RF Rc˜H ‡D˜Ï§R’D‡Ï띦H˜DšDD
‡HFHæR[’š‡H
n ²šëDH˜HÚH˜§Ï˜HšDDϚcH ‡H˜H
‘ëSH¦D‡Ï•˜Dς
3HšHSì‡ÏÚDF˜Ï
&æÏF§‡DSHšHSë‡Ï˜HÚDF˜Ï‚R¦H˜H
D ‡D‚HSϘHë§SD•‡D‡DF˜R•ÛR˜R
‘杘ëD‡HšD‘æR˜SHcD
¢DSD‡åϕ
îëëF•§DR˜H’‡DS¦DëDFDëD’ύ‡Ï
ϚDH‡Ï˜HR˜‡DÞϘHÏF˜SÏc‘˜RSÏ
DSD‡åÏR‡‡Ï‘F’Rëϕ(ëH‡˜‘D’‡Ï
æRëSHÏ‡D‘SHDFHR˜F˜SD‡•ëD˜
ë SD‚§Ï˜H‡D DSD‡åÏR‡‡Ï•FSR§
cHšæ’D˜‡RR§R’§R˜RFH§DFDHšD
˜D§ÏëDæSÏÚχH‡ÏæRSDÏHÖH§˜
ë ‚D˜HSÏD’ϘHϒÏë‡DÚχD‡D
æSRϚëRF˜ëR
îF’‘ÚD ÚHFH‡D’D DDϚæR’šëD˜H
æSDëR˜RFχD DSD‡åϕFHRcS‡H˜H
§‚ FR˜ëH˜‡Ï•˜S RëHåϒϧ‚‡D
c’Ïš§Ï•R˜RSϚÏSD‡FHSëϚ§D˜R
æSHF˜DëϘHÏÖD§˜‘SD˜DšDšD§‘æ‘ëD‡H
‡D‘SHD
¬H§’DSDåϕšD
FR˜ìH˜F˜ìÏHF ’DF‡R
ϚÏF§ìD‡Ï•˜D‡D(2
&‡DF˜R•ÛR˜RH§’DSÏSD‚HÚH띚RF‡RëD‡D
§R‡F˜S‘§åϕ˜DFÏχDÚχD‡DϚ杒‡H‡ÏH§D§˜R
Ï æRR˜‡RÞH‡ÏH‡DæSRDëD‡D˜DR˜‡DF
R§R‚æ’H§˜Rë§DRæÏFD‡D˜DæRR’‘‚DÞχD
R˜ RëDS•‡DFR˜ëH˜‡Ï˜HϚÏF§ëD‡Ï•ë+DFR§Ï˜H
‡D(2æRR˜‡RÞH‡ÏH‡DcHšRæDF‡RF˜ÏcHšëSH‡RF˜
šDšSDëH˜R
îF’‘ÚD ‡D‡HF ’DF‘ëD‡DF‡DFæSR‚•‡D‡D
‚DÞχD˜D˜DšÏH§’DSDåϕ ‘cÏëD’ύ‡RF˜
fSR‘§˜ àSHšDæRÚÏF˜ìD‡HF ÚH˜§Ï
›Ïæ [[[
.DFDHÛÏëæSRF‡Ï•‘SH+DFR§Ï‡D(2
+DFR§Ï‡D(2šD‚DÞχϘH(*
+DFR§Ï‡D(2æRR˜‡RÞH‡ÏH‡D‡ÏF§R˜R
‡DæSH¦H‡ÏH(:*Ϛ‚H‡H‡ÏF(:*
+DFR§Ï‡D(2R˜‡RF‡RH’H§˜SR‚D ‡Ï˜‡D˜D
Fì‚HF˜Ï‚RF˜(:*Ϛ‚H‡H‡Ï
F(:*(:*(:*
+D‚HSϒÏæSϒR¦H‡ÏHDDæ˜ÏSD‡ÏF˜D‡DS˜Ï
DIN EN 60 335-1 DIN EN 60 335-2-72
DIN EN 55 014-1: 2000+A1: 2001
DIN EN 55 014-2: 1997
DIN EN 61 000-3-2: 2000
DIN EN 61 000-3-3: 1995+A1: 2001
+D‚HSϒÏæSϒR¦H‡ÏH‡DåÏR‡D’‡ÏF˜D‡DS˜Ï
-
fRFSHF˜ëR‚띘SHÞH‡§R‡˜SR’HRFÏ ‘SH‡R
‘SHÏ˜HFHSÏ ‡RæSRϚëRF˜ëRDR˜ RëDS•˜
ëχD χDD§˜‘D’‡Ï˜H‡DFR§Ï‡D(2χD
æSϒD D‡Ï˜HF˜D‡DS˜Ï
fRæÏFD’ϘH˜RšÏR§‘‚H‡˜H F˜ë‘ëD˜æR
æRSÚH‡ÏHÏF杒‡R‚RÛϕæSHRF˜DëH‡ÏςR˜
‘æSDëϘH’‡R˜R˜•’R
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Sitz Winnenden;
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Kärcher Reinigungstechnik GmbH. Sitz Winnenden,
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf,
Hartmut Jenner, Georg Metz
S. Reiser H. Jenner