)SWBUTLJ
6QVUTUWP[BVQPSBCV#3#%9-
281
4JHVSOPTOFVQVUF
1SJKFLPSJuUFOKBBQBSBUBQSP¿JUBKUFPWPVQVUTUWP
[BSBEJOBSP¿JUPTFQSJESsBWBKUFQSJMPsFOF
CSPuVSFn4JHVSOPTOFVQVUF[B TUSPKFWF
[B ¿Ju½FOKFTB ¿FULBNBJ TUSPKFWF[B ¿Ju½FOKF
SBTQSuJWBOKFNoCSUFQPTUVQBKUF
TVLMBEOPUPNV
4USPKJNBEP[WPMV[B SBEOBQPWSuJOBNB
TB OBHJCPNEP
4BTUSPKFNTFTNJKFSBEJUJTBNPBLPTV
[BUWPSFOJIBVCBJ TWJQPLMPQDJ
;BWSJKFNFSBEBHMBWOJQSFLJEB¿OFTNJKF
TFEPWPEJUJV QPMPsBKno
4JNCPMJ
6PWPKVQVUJ[B SBELPSJTUFTFTMFEF½JTJNCPMJ
0QBTOPTU
0[OB¿BWBJ[SBWOPQSJKFUF½VPQBTOPTU
,PEOFQPuUJWBOKBPWFVQVUFQSJKFUJTNSUJMJ
OBKUFsFQPWSFEF
1P[PS
0[OB¿BWBNPHV½VPQBTOVTJUVBDJKV
,PEOFQPuUJWBOKBPWFVQVUFNPHVOBTUVQJUJ
MBLFQPWSFEFJMJNBUFSJKBMOFuUFUF
/BQPNKFOB
0[OB¿BWBTBWKFUFV WF[JQSJNKFOF
J WBsOFJOGPSNBDJKFPQSPEVLUV
'VOLDJKB
#3#%PEO#3#%9-LPSJTUJTF
[B NPLSP¿Ju½FOKFSBWOJIQPEPWB1PEFuBWBOKFN
LPMJ¿JOFWPEFUFVTJTBWBOKBQSMKBWFWPEFPOTF
MBLPNPsFQSJMBHPEJUJLPOLSFUOPK[BEB½J¿Ju½FOKB
3BEOBuJSJOBEP NNPEO NN
9-WBSJKBOUBJ LBQBDJUFUSF[FSWPBSB[BTWKFsV
J QSMKBWVWPEVPE MPNPHV½BWBKVV¿JOLPWJUP
¿Ju½FOKFV VWKFUJNBEVHPUSBKOPHSBEB
3BEOBNSFsJPNPHV½BWBWJTPLSBEOJV¿JOBL
CF[PHSBOJ¿BWBOKBSBEOPHWSJKFNFOB
6QPSBCBQSFNBPESFECBNB
6QPUSFCMKBWBKUFPWBKTUSPKJTLMKV¿JWPTVLMBEOP
OBWPEJNBV PWPKVQVUJ[B SBE
q 4USPKTFTNJKFLPSJTUJUJTBNP[B ¿Ju½FOKF
HMBULJIQPEPWBLPKJOJTVPTKFUMKJWJOBWMBHV
q 4USPKOJKFQPEFTBO[B ¿Ju½FOKF[BNS[OVUJI
QPEPWB OBQSV IMBEOKB¿BNB
q 4USPKTFTNJKFPQSFNBUJTBNPPSJHJOBMOJN
QSJCPSPNJ SF[FSWOJNEKFMPWJNB
;BuUJUBPLPMJuB
.PMJNPBNCBMBsV[CSJOVUJOBPUQBE
FLPMPuLJJTQSBWOP
.BUFSJKBM[BBNCBMBsVTFNPsFSFDJLMJSBUJ
.PMJNPBNCBMBsVOFCBDBUJVLV½OP
TNF½FWF½KFEBUJOBQPOPWOP
JTLPSJuUFOKF
4UBSFTUSPKFWFNPMJNP[CSJOVUJOBPUQBE
FLPMPuLJJTQSBWOP
4UBSJTUSPKFWJTBESsFESBHPDKFOF
NBUFSJKBMFLPKFTFNPsFSFDJLMJSBUJUFCJJI
USFCBMPEBUJOBQPOPWOPJTLPSJuUFOKF
#BUFSJKFVMKFJTMJ¿OFUWBSJOFTNJKVEPQSJKFUJ
V PLPMJu4UPHBNPMJNPTUBSFTUSPKFWF[CSJOVUJ
OBPUQBEQSFLPPEHPWBSBKV½JITBCJSOJI
TVTUBWB
!
i