– 2
–
Nevyhadzujte defektné batérie do do-
mového odpadu, informujte sa u zákaz-
níckeho servisu firmy Kärcher.
–
Zabrá
ň
te kontaktu s unikajúcou kvapa-
linou poškodenej batérie. Pri náhodnom
kontakte opláchnite kvapalinu vodou.
Ak sa dostane do o
č
í, pora
ď
te sa s le-
károm.
몇
UPOZORNENIE
–
Tento návod na používanie musíte bez-
podmiene
č
ne dodržiava
ť
. Rešpektujte
odporú
č
ania zákonodarcov o manipulá-
cii s batériami.
–
Sie
ť
ové napätie sa musí zhodova
ť
s na-
pätím uvedeným na výrobnom štítku
prístroja.
–
Nabíja
č
ku používajte len na nabíjanie
schválených batérií.
–
Akumulátor sa môže prevádzkova
ť
iba
s týmto prístrojom, je zakázané a ne-
bezpe
č
né jeho používanie na iné ú
č
ely.
Ak sa uvoľní bezpečnostný vypínač, vypne
sa pohon kefiek.
Tento zametací a vysávací stroj sa používa
na čistenie rovných podláh za mokra.
Nastavením množstva vody a odsávania
znečistenej vody je ho možné ľahko prispô-
sobiť príslušnej čistiacej úlohe.
Pracovná šírka 450 mm a kapacita nádrže
na čistú a znečistenú vodu 22 l umožňujú
efektívne čistenie pri dlhodobom používaní.
Pomocou namontovanej nabíjačky je mož-
né batérie nabíjať v zásuvke 230 V.
Používajte tento stroj výhradne podľa úda-
jov v tomto návode na obsluhu.
– Tento spotrebič je vhodný na priemy-
selné použitie, napr. v hoteloch, ško-
lách, nemocniciach, továrňach, obcho-
doch, kanceláriách a pre požičovne.
– Stroj sa smie používať len na čistenie
hladkých podláh, ktoré nie sú chúlostivé
na vlhkosť.
– Toto zariadenie je určené na používa-
nie vo vnútorných priestoroch.
– Stroj nie je vhodný na čistenie zmrznu-
tých podláh (napr. v chladiarňach).
– Stroj sa smie vybaviť len originálnym
príslušenstvom a originálnymi náhrad-
nými dielmi.
Obalové materiály sú recyklovateľné.
Obalové materiály láskavo nevyha-
dzujte do komunálneho odpadu, ale
odovzdajte ich do zberne druhotných
surovín.
Vyradené prístroje obsahujú hodnot-
né recyklovateľné látky, ktoré by sa
mali opät' zužitkovat'. Staré zariade-
nia preto láskavo odovzdajte do
vhodnej zberne odpadových surovín.
Elektrické a elektronické prístroje často ob-
sahujú súčasti, ktoré môžu pri nesprávnom
zaobchádzaní alebo nesprávnej likvidácii
predstavovať potenciálne nebezpečenstvo
pre ľudské zdravie a životné prostredie.
Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu
prevádzku prístroja. Prístroje označené
týmto symbolom sa nesmú likvidovať spolu
s domovým odpadom.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.de/REACH
bezpečnostných zariadení
Funkcia
Používanie výrobku v súlade
s jeho určením
Ochrana životného prostredia
256
SK
Summary of Contents for BR 45/22 C
Page 2: ...2...
Page 149: ...2 K rcher K rcher M 450 mm 22 l 230 V REACH www kaercher de REACH 149 EL...
Page 150: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 150 EL...
Page 151: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Mode Eco Mode Off 8 Eco Mode 9 1 2 2 151 EL...
Page 152: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C EPA 152 EL...
Page 153: ...6 1 Eco Mode Eco RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 153 EL...
Page 154: ...7 1 0 180 15 0 1 2 m 0 154 EL...
Page 155: ...8 4 1 2 2 Fleet 155 EL...
Page 156: ...9 1 2 0 EPA 1 156 EL...
Page 157: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 157 EL...
Page 158: ...11 0 10 Eco Mode 3 158 EL...
Page 159: ...12 EPA www karcher com 4 762 405 0 4 762 392 0 4 762 407 0 4 762 406 0 4 037 093 0 159 EL...
Page 176: ...2 K rcher K rcher 450 22 220 REACH www kaercher de REACH 176 RU...
Page 177: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 177 RU...
Page 178: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Eco 8 Eco 9 1 2 2 1 2 178 RU...
Page 179: ...5 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C 1 EPA RM 745 RM 746 179 RU...
Page 180: ...6 Eco Eco 1 0 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 180 RU...
Page 181: ...7 I 180 15 0 I 1 2 0 181 RU...
Page 182: ...8 4 1 2 2 1 2 Fleet 182 RU...
Page 183: ...9 0 EPA 1 183 RU...
Page 184: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 184 RU...
Page 185: ...11 0 10 Eco Eco Mode 3 185 RU...
Page 296: ...2 K rcher K rcher 450 mm 22 l 230 V REACH www kaercher de REACH 296 BG...
Page 297: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 297 BG...
Page 298: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Eco 8 Eco 9 1 2 2 298 BG...
Page 299: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C EPA 299 BG...
Page 300: ...6 1 Eco Eco RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 300 BG...
Page 301: ...7 1 0 180 15 0 1 2 0 301 BG...
Page 302: ...8 4 1 2 2 T o Fleet 302 BG...
Page 303: ...9 1 2 0 EPA 1 303 BG...
Page 304: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 304 BG...
Page 305: ...11 0 10 Eco 3 305 BG...
Page 349: ...2 K rcher K rcher 450 22 220 REACH www kaercher de REACH 349 UK...
Page 350: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 350 UK...
Page 351: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Eco 8 Eco 9 1 2 2 351 UK...
Page 352: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C EPA 352 UK...
Page 353: ...6 1 Eco Eco 1 RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 353 UK...
Page 354: ...7 0 I 180 15 0 I 1 2 0 354 UK...
Page 355: ...8 4 1 2 2 1 2 Fleet 355 UK...
Page 356: ...9 0 EPA 1 356 UK...
Page 357: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 357 UK...
Page 358: ...11 0 10 Eco 3 358 UK...
Page 362: ...15 www kaercher com 362 UK...
Page 364: ...2 450 mm 22 230 V REACH www kaercher de REACH 364 ZH...
Page 365: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 365 ZH...
Page 366: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Mode 8 Eco Mode 9 1 2 2 366 ZH...
Page 367: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA 50 1 RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 367 ZH...
Page 368: ...6 Eco Mode Eco 1 0 I 180 15 0 I 1 2 0 0 1 368 ZH...
Page 369: ...7 4 1 2 2 369 ZH...
Page 370: ...8 1 2 0 1 370 ZH...
Page 371: ...9 45 K rcher K rcher 1 2 2 371 ZH...
Page 372: ...10 0 10 3 372 ZH...
Page 377: ...10 0 10 Eco EPA 377 AR...
Page 378: ...9 1 45 KARCHER K rcher 1 2 378 AR...
Page 379: ...8 4 1 2 1 2 0 EPA 379 AR...
Page 380: ...7 180 15 0 I 1 2 0 380 AR...
Page 381: ...6 Eco 1 0 I RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 381 AR...
Page 382: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 1 EPA 382 AR...
Page 383: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 383 AR...
Page 384: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 384 AR...
Page 385: ...2 450 22 230 REACH www kaercher de REACH 385 AR...
Page 387: ......
Page 388: ...http www kaercher com dealersearch...