– 9
Se o resultado de aspiração for insuficien-
te, a inclinação da barra de aspiração pode
ser alterada.
Desapertar as porcas de orelhas.
Inclinar a barra de aspiração.
Apertar as porcas de orelhas.
Pressionar a alavanca para baixo; a
barra de aspiração é baixada.
Ligar a turbina de aspiração no inter-
ruptor respectivo.
Atenção
Perigo de danificação do pavimento. Não
operar o aparelho demasiado tempo no
mesmo lugar.
BD 530 Bp: Ligar o interruptor "Funcio-
namento das escovas".
BD 530 Ep: Rodar o interruptor princi-
pal para a posição "1".
Accionar a alavanca de marcha e o mo-
tor da escova arranca.
Aviso
Em BD 530 Bp ligar primeiro o interruptor
para o funcionamento das escovas e accio-
nar de seguida a alavanca de manobra. Em
caso de uma sequência contrária é visuali-
zada uma mensagem de avaria no display.
Fechar o botão de regulação da quanti-
dade de água.
Deslocar o aparelho ainda 1-2 m para a
frente, a fim de aspirar alguns resíduos
de água.
Soltar a alavanca de manobra.
BD 530 Bp: Desligar os interruptores do
funcionamento da escova e da turbina
de aspiração.
BD 530 Ep: Desligar o interruptor da
turbina de aspiração e o interruptor
principal.
Levantar a barra de aspiração.
Deslocar o chassis para baixo e blo-
queá-lo.
몇
Advertência!
Perigo de deformação da(s) escova(s). Ali-
viar a carga da(s) escova(s) ao estacionar
o aparelho, baixando o mecanismo de
translação.
몇
Advertência
Respeitar as normas locais sobre trata-
mento de esgotos.
Retirar a mangueira de descarga da
água suja do suporte e baixá-la por
cima dum dispositivo colector adequa-
do.
Inclinação
Baixar as barras de aspiração
Ligar a cabeça de limpeza
Parar e desligar
Esvaziar o depósito de água suja
55
PT
Summary of Contents for BD 530 Bp Classic
Page 2: ...2...
Page 77: ...2 REACH www kaercher com REACH 77 RU...
Page 78: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 BD 530 Bp 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 78 RU...
Page 79: ...4 1 2 3 4 1 2 3 4 BD 530 Bp BD 530 Ep 79 RU...
Page 80: ...5 EXIDE HOPPECKE BD 530 Bp 80 RU...
Page 82: ...7 5 ss 60 C K rcher K RCHER 6 654 102 0 6 654 093 0 K RCHER 6 654 067 0 6 654 097 0 a 82 RU...
Page 84: ...9 5 BD 530 Bp BD 530 Ep 1 BD 530 Bp 84 RU...
Page 85: ...10 1 2 BD 530 Bp BD 530 Ep 85 RU...
Page 86: ...11 BD 530 Bp BD 530 Ep 0 BD 530 Bp 86 RU...
Page 87: ...12 45 K rcher BD 530 Bp BD 530 Ep 0 87 RU...
Page 107: ...1 S PP S 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 107 ZH...
Page 108: ...2 S 108 ZH...
Page 109: ...3 S S S 109 ZH...
Page 110: ...4 233 2 7 110 ZH...
Page 112: ...6 S S e 112 ZH...
Page 113: ...7 S S S S S 113 ZH...
Page 114: ...8 S S S 114 ZH...
Page 115: ...9 e UFKHU S S S 55 55 7 2 7 55 7 03 55 5 115 ZH...
Page 116: ...10 S S S S 116 ZH...
Page 117: ...11 ZZZ NDHUFKHU FRP P S 117 ZH...
Page 118: ...12 S S a K PP PP P K O 1 P V P V S S 118 ZH...
Page 119: ...13 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 119 ZH...
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 123: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...