![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-60-w-ep/b-60-w-ep_manual_3552168153.webp)
-
4
Reducerea vitezei: Roti
ţ
i butonul în di-
rec
ţ
ia „–”.
M
ă
rirea vitezei: Roti
ţ
i butonul în direc
ţ
ia
„+”.
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare a suprafe
ţ
ei podelei.
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe loc.
Observa
ţ
ie
Aparatul este construit în a
ş
a fel, încât ca-
pul periei s
ă
ias
ă
în afar
ă
în dreapta. Acest
lucru permite o vizibilitatea mare, precum
ş
i
lucrul în apropierea marginilor.
Roti
ţ
i comutatorul de programare pe
programul de cur
ăţ
are dorit.
Ap
ă
sa
ţ
i pedala pentru coborârea capu-
lui de cur
ăţ
are pu
ţ
in în jos, apoi depla-
sa
ţ
i-o spre stânga. Astfel pute
ţ
i debloca
pedala. Apoi l
ă
sa
ţ
i pedala s
ă
se ridice
încet.
Capul de cur
ăţ
are este coborât.
Observa
ţ
ie
În cazul opririi ma
ş
inii
ş
i a suprasolicit
ă
rii,
motorul periei se opre
ş
te.
Trage
ţ
i în afar
ă
maneta
ş
i împinge
ţ
i-o în
jos, tija de aspira
ţ
ie va fi coborât
ă
.
Observa
ţ
ie
Pentru cur
ăţ
area gresiei regla
ţ
i tija de aspi-
rare dreapt
ă
în a
ş
a fel încât cur
ăţ
area s
ă
nu
se fac
ă
în unghi drept fa
ţă
de rosturi.
Pentru a îmbun
ă
t
ăţ
i rezultatele aspir
ă
rii, se
poate regla pozi
ţ
ia oblic
ă
ş
i înclinarea tijei
de aspirare (vezi „Reglarea tijei de aspira-
re”).
Dac
ă
rezervorul de ap
ă
uzat
ă
este plin,
plutitorul închide orificiul de aspirare
ş
i tur-
bina de aspirare func
ţ
ioneaz
ă
la o tura
ţ
ie
crescut
ă
. În acest caz opri
ţ
i aspirarea
ş
i de-
plasa
ţ
i aparatul la locul de golire a rezervo-
rului de ap
ă
uzat
ă
.
Închide
ţ
i butonul de reglare a cantit
ăţ
ii
de ap
ă
.
Elibera
ţ
i întrerup
ă
torul de siguran
ţă
.
Roti
ţ
i butonul de selec
ţ
ie a programului
în pozi
ţ
ia de aspirare.
Ridica
ţ
i capul de cur
ăţ
are.
Deplasa
ţ
i aparatul pu
ţ
in înainte
ş
i aspi-
ra
ţ
i cantitatea de ap
ă
r
ă
mas
ă
.
Ridica
ţ
i tija de aspira
ţ
ie.
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
.
몇
Avertisment
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie reglement
ă
rilor locale pri-
vind apele uzate.
Scoate
ţ
i din suport furtunul de evacua-
re
ş
i goli
ţ
i într-un recipient de colectare
corespunz
ă
tor.
Ap
ă
sa
ţ
i sau îndoi
ţ
i dispozitivul de dozare.
Deschide
ţ
i capacul dispozitivului de do-
zare.
Desc
ă
rca
ţ
i apa uzat
ă
- regla
ţ
i cantitatea
de ap
ă
prin ap
ă
sare sau îndoire.
Sp
ă
la
ţ
i rezervorul pentru ap
ă
uzat
ă
cu
ap
ă
curat
ă
sau cu ajutorul sistemului de
sp
ă
lare a rezervorului (op
ţ
ional).
Desface
ţ
i capacul pentru golirea apei
curate – f
ă
r
ă
a-l îndep
ă
rta complet. Go-
li
ţ
i apa.
Pentru sp
ă
larea rezervorului de ap
ă
cu-
rat
ă
scoate
ţ
i capacul de tot
ş
i scoate
ţ
i
filtrul de ap
ă
curat
ă
.
Pericol
Pericol de accidentare! La înc
ă
rcare
ş
i des-
c
ă
rcare, aparatul poate fi folosit numai pe
suprafe
ţ
e cu o înclina
ţ
ie maxim
ă
(vezi la
„Date tehnice“). Deplasa
ţ
i aparatul încet.
Aten
ţ
ie
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apara-
tului.
Ridica
ţ
i capul de cur
ăţ
are pentru a evita
deteriorarea periilor.
Îndep
ă
rta
ţ
i peria pentru a evita deterio-
rarea acesteia.
În cazul transport
ă
rii în vehicule asigu-
ra
ţ
i aparatul contra derap
ă
rii
ş
i r
ă
stur-
n
ă
rii conform normelor în vigoare.
Aten
ţ
ie
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Aparatul poate fi depozitat doar în spa
ţ
iile
interioare.
Pericol
Pericol de r
ă
nire. Înainte de a efectua lu-
cr
ă
ri la aparat scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
.
Goli
ţ
i
ş
i arunca
ţ
i apa uzat
ă
ş
i restul de
ap
ă
curat
ă
.
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare. Nu stropi
ţ
i aparatul
cu ap
ă
ş
i nu utiliza
ţ
i agen
ţ
i de cur
ăţ
are
agresivi.
Goli
ţ
i apa uzat
ă
.
Sp
ă
la
ţ
i rezervorul pentru ap
ă
uzat
ă
cu
ap
ă
curat
ă
sau cu ajutorul sistemului de
sp
ă
lare a rezervorului (op
ţ
ional).
Scoate
ţ
i sita pentru murd
ă
rie grosier
ă
din
rezervorul de ap
ă
uzat
ă
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i-o.
Cur
ăţ
a
ţ
i aparatul la exterior cu o cârp
ă
umed
ă
îmbibat
ă
cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
are
u
ş
oar
ă
.
Verifica
ţ
i filtrul de trecere, în caz c
ă
este
necesar cur
ăţ
a
ţ
i-l.
Reglarea vitezei de deplasare
(numai capul de cur
ăţ
are BD)
Cur
ăţ
area
Coborârea capului de cur
ăţ
are
Coborârea tijei de aspira
ţ
ie
Oprirea
ş
i depozitarea
Golirea apei uzate
Golirea apei curate
Transport
Depozitarea
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
Planul de între
ţ
inere
Dup
ă
fiecare utilizare
153
RO
Summary of Contents for B 60 W Ep
Page 91: ...2 REACH www kaercher com REACH 91 EL...
Page 94: ...5 BD 94 EL...
Page 95: ...6 BR BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 95 EL...
Page 96: ...7 K rcher K RCHER 96 EL...
Page 97: ...8 OFF R 97 EL...
Page 109: ...2 REACH www kaercher com REACH 109 RU...
Page 112: ...5 ss BD 112 RU...
Page 113: ...6 BR BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 113 RU...
Page 114: ...7 K rcher K rcher 114 RU...
Page 115: ...8 OFF R 115 RU...
Page 185: ...4 BR BD T o 185 BG...
Page 186: ...5 BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 K rcher 1 2 3 186 BG...
Page 187: ...6 OFF R 187 BG...
Page 215: ...2 REACH www kaercher com REACH 215 UK...
Page 218: ...5 BD 218 UK...
Page 219: ...6 BR BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 219 UK...
Page 220: ...7 K rcher Karcher 220 UK...
Page 221: ...8 OFF R 221 UK...
Page 224: ......
Page 225: ......
Page 226: ......
Page 227: ......