– 2
–
Эта
установка
предназначена
для
очистки
контейнеров
для
мусора
про
-
мышленных
пылесосов
(
на
60
или
100
л
.)
производства
компании
KÄRCHER.
Не
допускается
исполь
-
зование
других
контейнеров
для
му
-
сора
.
–
Эксплуатация
данной
установки
должна
осуществляться
квалифици
-
рованным
лицом
.
Эксплуатация
установки
детьми
или
несовершен
-
нолетними
запрещается
.
–
Обслуживающее
лицо
обязано
ис
-
пользовать
установку
в
соответствии
с
назначением
.
Обслуживающее
лицо
должно
учитывать
местные
особенности
и
при
работе
с
установ
-
кой
следить
за
третьими
лицами
,
на
-
ходящимися
поблизости
,
особенно
детьми
.
–
Данная
установка
не
предназначена
для
использования
людьми
с
ограни
-
ченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
.
–
В
целях
обеспечения
безопасности
при
опорожнении
вес
контейнера
для
мусора
,
который
следует
опорож
-
нить
,
не
должен
превышать
260
кг
.
Опасность
Опасность
получения
травм
при
паде
-
нии
установки
.
–
Соблюдать
местные
предписания
по
предотвращению
несчастных
случаев
и
указания
по
технике
без
-
опасности
.
–
Перед
каждым
подъемом
установки
проверять
подъемный
механизм
на
наличие
повреждений
.
–
Перед
каждым
подъемом
установки
проверять
подъемный
механизм
на
наличие
повреждений
.
–
Контейнер
для
мусора
следует
по
-
дымать
только
вместе
с
данной
установкой
,
используя
при
этом
кран
или
вилочный
погрузчик
.
–
Оберегать
подъемное
устройство
от
случайного
отцепления
груза
.
–
Установку
разрешается
транспор
-
тировать
с
помощью
крана
только
лицам
,
прошедшим
инструктаж
по
управлению
краном
.
–
Установку
разрешается
транспор
-
тировать
с
помощью
вилочного
по
-
грузчика
только
лицам
,
прошедшим
инструктаж
по
управлению
вилоч
-
ным
погрузчиком
.
–
Не
стоять
под
грузом
.
–
При
этом
обратить
внимание
на
то
,
чтобы
в
опасной
зоне
действия
крана
или
вилочного
погрузчика
не
находились
люди
.
–
Не
оставлять
установку
,
подве
-
шенную
к
крану
или
вилочному
по
-
грузчику
,
без
присмотра
.
Проверить
все
болтовые
соединения
на
прочность
фиксирования
и
затя
-
нуть
при
необходимости
.
Использование
по
назначению
Указания
по
технике
безопасности
Проверка
на
предмет
безопасности
69
RU
Summary of Contents for 2.642
Page 2: ...2...
Page 59: ...2 EN 13155 59 EL...
Page 60: ...3 EN 13155 A B A B C D B A C D A B 60 EL...
Page 61: ...4 1 2 61 EL...
Page 62: ...5 www kaercher com EN 13155 2 62 EL...
Page 69: ...2 60 100 K RCHER 260 69 RU...
Page 70: ...3 EN 13155 EN 13155 A B B A 70 RU...
Page 71: ...4 A B C D C D A B 71 RU...
Page 72: ...5 1 2 72 RU...
Page 73: ...6 www kaercher com Service EN 13155 2 73 RU...
Page 115: ...2 EN 13155 115 BG...
Page 116: ...3 EN 13155 A B B A C D A B 116 BG...
Page 117: ...4 A B C D 117 BG...
Page 118: ...5 T o 1 2 118 BG...
Page 119: ...6 www kaercher com EN 13155 2 119 BG...
Page 136: ...2 60 100 K RCHER 260 136 UK...
Page 137: ...3 EN 13155 EN 13155 A B B A 137 UK...
Page 138: ...4 A B C D C D A B 138 UK...
Page 139: ...5 1 2 139 UK...
Page 140: ...6 www kaercher com EN 131552 2 140 UK...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...http www kaercher com dealersearch...