![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/2-642/2-642_operating-instructions-manual_3527045094.webp)
– 1
Înainte de prima utilizare a dis-
pozitivului citi
ţ
i acest manual ori-
ginal de utilizare, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile
cuprinse în acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-l pentru între-
buin
ţ
area ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii
posesori.
–
În cazul nerespect
ă
rii instruc
ţ
iunilor de
operare, dispozitivul poate fi deteriorat
ş
i siguran
ţ
a persoanei care utilizeaz
ă
produsul, respectiv a altor persoane,
poate fi pus
ă
în pericol.
–
În cazul în care aparatul a fost deterio-
rat în timpul transportului, informa
ţ
i ime-
diat comerciantul.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau pa-
gube materiale.
–
Acest dispozitiv este destinat pentru go-
lirea rezervoarelor de mizerie a aspira-
toarelor industriale (60
ş
i 100 litri)
marca KÄRCHER. Este interzis
ă
folosi-
rea altor rezervoare.
–
Dispozitivul poate fi operat doar de c
ă
-
tre un specialist calificat. Nu este permi-
s
ă
utilizarea acestuia de c
ă
tre minori.
–
Operatorul trebuie s
ă
foloseasc
ă
dispo-
zitivul conform specifica
ţ
iilor acestuia.
Acesta trebuie s
ă
respecte condi
ţ
iile lo-
cale
ş
i în timpul utiliz
ă
rii dspozitivului s
ă
fie atent la ter
ţ
i, în special la copii.
–
Acest dispozitiv nu este destinat pentru
a fi utilizat de c
ă
tre persoane cu capaci-
t
ăţ
i psihice, senzoriale sau mintale limi-
tate.
–
Pentru a garanta siguran
ţ
a în func
ţ
iona-
re, greutatea rezervorului care urmeaz
ă
s
ă
fie golit nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
260 kg.
Cuprins
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor RO . . .1
Simboluri din manualul de utili-
zare . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .1
Utilizarea corect
ă
. . . . . . . .
RO . . .1
M
ă
suri de siguran
ţă
. . . . . .
RO . . .2
Verificare de siguran
ţă
. . . .
RO . . .2
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .2
Transport . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Depozitarea . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea. . . .
RO . . .5
Remedierea defec
ţ
iunilor . .
RO . . .5
Garan
ţ
ie . . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Piese de schimb. . . . . . . . .
RO . . .5
Date tehnice . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Protec
ţ
ia mediului
înconjur
ă
tor
Materialele de ambalare sunt
reciclabile. Ambalajele nu trebu-
ie aruncate în gunoiul menajer,
ci trebuie duse la un centru de
colectare
ş
i revalorificare a de-
ş
eurilor.
Dispozitivul con
ţ
ine materiale
valoroase, care pot fi reciclate
ş
i
care trebuie predate unui centru
de revalorificare. Din acest mo-
tiv v
ă
rug
ă
m s
ă
elimina
ţ
i dispo-
zitivul prin sistemele de
colectare adecvate.
Simboluri din manualul de
utilizare
Utilizarea corect
ă
94
RO
Summary of Contents for 2.642
Page 2: ...2...
Page 59: ...2 EN 13155 59 EL...
Page 60: ...3 EN 13155 A B A B C D B A C D A B 60 EL...
Page 61: ...4 1 2 61 EL...
Page 62: ...5 www kaercher com EN 13155 2 62 EL...
Page 69: ...2 60 100 K RCHER 260 69 RU...
Page 70: ...3 EN 13155 EN 13155 A B B A 70 RU...
Page 71: ...4 A B C D C D A B 71 RU...
Page 72: ...5 1 2 72 RU...
Page 73: ...6 www kaercher com Service EN 13155 2 73 RU...
Page 115: ...2 EN 13155 115 BG...
Page 116: ...3 EN 13155 A B B A C D A B 116 BG...
Page 117: ...4 A B C D 117 BG...
Page 118: ...5 T o 1 2 118 BG...
Page 119: ...6 www kaercher com EN 13155 2 119 BG...
Page 136: ...2 60 100 K RCHER 260 136 UK...
Page 137: ...3 EN 13155 EN 13155 A B B A 137 UK...
Page 138: ...4 A B C D C D A B 138 UK...
Page 139: ...5 1 2 139 UK...
Page 140: ...6 www kaercher com EN 131552 2 140 UK...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...http www kaercher com dealersearch...