BETRIEBSANLEITUNG FÜR
Notlichtelement
EMLED DALI2
MODE D’EMPLOI POUR
Élément d‘éclairage de secours
EMLED DALI2
OPERATING MANUAL FOR
Emergency light element
EMLED DALI2
UD-211-002-200 / 211-002-200
(211-002-000 + 211-001-900)
UD-211-001-200 / 211-002-200
(211-001-000 + 211-001-900)
DE
Die Montage und Inbetriebnahme dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden (Elektroinstallateur). Das Gerät muss
gemäss den nachstehenden Anweisungen installiert werden. Jede andere Verwendung oder Einarbeitung gilt als nicht
„bestimmungsgemäss“.
Achtung!
Während der Verdrahtung und Installation immer spannungslos arbeiten. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zur Zerstörung
der Geräte führen.
Bei Defekt zurück an Hersteller.
Montageanleitung muss aufbewahrt werden. Technische Änderungen vorbehalten.
FR
Le montage et la mise en service ne peuvent être effectués que par du personnel spécialisé autorisé (installateur électrique). Le dispositif
doit être installé conformément aux instructions ci-dessous. Tout autre utilisation ou intégration est considérée comme «non conforme aux
dispositions».
Attention!
Toujours travailler hors tension lors du câblage et de l’installation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la destruction des
appareils.
Retourner au fabricant en cas de défaut.
L‘instruction de montage doit être conservée. Sous réserve de modifications.
EN
Installation and commissioning may only be carried out by authorised technical personnel (electrical fitters). The device must be installed in
accordance with the instructions below. Any other use or any other installation is considered to be improper.
Caution!
Always work with the power off when wiring and installing. Failure to comply with this instruction may result in the destruction of the
devices.
Return to manufacturer if defects are found.
Assembly instructions must be kept. Subject to technical change without notice.
Technische Änderungen vorbehalten / Les détails techniques sont sujet à des changements.
Technical Details are subject to change.
03.06.2022 © unex lighting AG / Flüelastrasse 12 / 8048 Zürich
LED-Status Anzeige / LED indicator / Indicateur LED / Indicatore LED
Akku/ Batterie/ Battery pack LiFePO4
OO
-Option. 211-002-010
Pp
EL
