20
Polski
Szanowny Kliencie!
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
poni
ż
sz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
przestrzega
ć
jej. Instrukcj
ę
obs
ł
ugi nale
ż
y
zachowa
ć
na pó
ź
niej lub dla nast
ę
pnego
u
ż
ytkownika.
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, mog
ą
c
ą
prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
Uwaga
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, mog
ą
c
ą
prowadzi
ć
do lekkich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub szkód
materialnych.
Niniejszy sprz
ę
t u
ł
atwiaj
ą
cy nalewanie wody
zosta
ł
zaprojektowany w celu umo
ż
liwienia
nape
ł
niania wielkich zbiorników przy u
ż
yciu
zwyk
ł
ych przy
łą
czy wody. Sprz
ę
t u
ł
atwiaj
ą
cy
nalewanie wody zosta
ł
zaprojektowany do
u
ż
ytku bezci
ś
nieniowego i sprawdzony zgodnie
z EN 13076 i EN 1717 do pod
łą
czania przy
przewodach przewodz
ą
cych wod
ę
pitn
ą
.
Sprz
ę
t u
ł
atwiaj
ą
cy nalewanie wody nie nadaje
si
ę
wstawiania czopa przy zbiornikach z wod
ą
pitn
ą
ani do ich nape
ł
niania.
Materia
ł
y u
ż
yte do opakowania nadaj
ą
si
ę
do recyklingu. Opakowania nie nale
ż
y
wrzuca
ć
do zwyk
ł
ych pojemników na
ś
mieci,
lecz do pojemników na surowce wtórne.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne
surowce wtórne, które powinny by
ć
oddawane do utylizacji. Z tego powodu
nale
ż
y usuwa
ć
zu
ż
yte urz
ą
dzenia za
po
ś
rednictwem odpowiednich systemów
utylizacji.
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji
okre
ś
lone przez dystrybutora urz
ą
dze
ń
Kärcher.
Ewentualne usterki urz
ą
dzenia usuwane s
ą
w
okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile
spowodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub
produkcyjnym. W sprawach napraw
gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem
zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego
punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
몇
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo uduszenia si
ę
w
ęż
em.
Sprz
ę
t u
ł
atwiaj
ą
cy nalewanie wody
przechowywa
ć
z dala od dzieci.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo strat spowodowanych
u
ż
yciem wody.
Odstawi
ć
zbiornik na równej powierzchni i
zabezpieczy
ć
przed przewróceniem.
Mocno przytrzyma
ć
sprz
ę
t u
ł
atwiaj
ą
cy
nalewanie wody zawsze w czasie
nape
ł
niania i nigdy nie pozostawi
ć
bez
nadzoru.
Wystarczaj
ą
co wcze
ś
nie zamkn
ąć
kurek
czerpalny, zanim osi
ą
gni
ę
ty zostanie
poziom nape
ł
nienia zbiornika, gdy
ż
ok. 0,5 l
wody wyp
ł
ywa z w
ęż
a do zbiornika.
Post
ę
powa
ć
zgodnie z rysunkami na stronie 2.
Wskazówka:
Nigdy nie zawiesza
ć
w
ęż
a
elastycznego do zbiornika z wod
ą
u
ż
ytkow
ą
.
Utrzymywa
ć
w
ąż
w czysto
ś
ci, bez obcych cia
ł
,
natychmiast usuwa
ć
zatory.
W razie potrzeby wyczy
ś
ci
ć
ł
agodnym
neutralnym
ś
rodkiem czyszcz
ą
cym od zewn
ą
trz
i wewn
ą
trz.
Instrukcje ogólne
Stopnie zagro
ż
enia
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Ochrona
ś
rodowiska
Gwarancja
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Obs
ł
uga
Czyszczenie i konserwacja
