22
Sloven
č
ina
Vážený zákazník,
Pred prvým použitím
príslušenstva si pre
č
ítajte tento
návod na prevádzku a ria
ď
te sa
jeho pokynmi. Návod na obsluhu si starostlivo
uschovajte na neskoršie použitie alebo pre
ď
alšieho majite
ľ
a.
Nebezpe
č
enstvo
Pri bezprostredne hroziacom nebezpe
č
enstve,
ktoré spôsobí vážne zranenia alebo smr
ť
.
몇
Pozor
V prípade nebezpe
č
nej situácie by mohla vies
ť
k
vážnemu zraneniu alebo smrti.
Pozor
V prípade možnej nebezpe
č
nej situácie by
mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zraneniam alebo vecným
škodám.
Táto pomôcka na naplnenie vodou bola vyvinutá
pre plnenie vä
č
ších nádob pôvodným prítokom
vody. Pomôcka na plnenie vodou sa používa len
bez tlaku a bola preskúšaná pod
ľ
a EN 13076 a
EN 1717 na dolievanie z vedení pitnej vody.
Pomôcka na naplnenie vodou nie je vhodná na
nalievanie a dopl
ň
ovanie zásob pitnej vody.
Obalové materiály sú recyklovate
ľ
né.
Obalové materiály láskavo nevyhadzujte
do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do
zberne druhotných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú hodnotné
recyklovate
ľ
né látky, ktoré by sa mali opät'
zužitkovat'. Staré zariadenia preto láskavo
odovzdajte do vhodnej zberne odpadových
surovín.
V každej krajine platia záru
č
né podmienky našej
distribu
č
nej organizácie. Prípadné poruchy
spotrebi
č
a odstránime po
č
as záru
č
nej lehoty
bezplatne, ak sú ich prí
č
inou chyby materiálu
alebo výrobné chyby. Pri uplat
ň
ovaní záruky sa
spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo
obrá
ť
te na predajcu alebo na najbližší
autorizovaný zákaznícky servis.
(Adresu nájdete na zadnej strane)
몇
Pozor
Nebezpe
č
enstvo možného uškrtenia hadicou.
Pomôcku na plnenie vodou skladujte na
neprístupných miestach, kam sa nemôžu
dosta
ť
deti.
Pozor
Nebezpe
č
enstvo poškodenia vodou.
Nádobu odstavte na rovnú plochu a zaistite
proti prevráteniu.
Pomôcku na naplnenie vodou po
č
as plnenia
vždy pevne držte a nikdy nenechajte bez
dozoru.
Vodovodný kohút v
č
as uzavrite predtým,
než sa dosiahne výška naplnenia v nádobe,
lebo asi 0,5 l vody dote
č
ie do nádoby z
hadice.
Postupujte pod
ľ
a obrázkov na strane 2.
Upozornenie:
Pružnú hadicu nikdy nevešajte do
nádoby s úžitkovou vodou.
Hadicu udržujte
č
istú bez cudzích predmetov,
upchatie ihne
ď
odstrá
ň
te.
V prípade potreby vy
č
istite zvonka a zvnútra
pomocou mierneho neutrálneho
č
istiaceho
prostriedku.
Všeobecné pokyny
Stupne nebezpe
č
enstva
Používanie výrobku v súlade s jeho
ur
č
ením
Ochrana životného prostredia
Záruka
Bezpe
č
nostné pokyny
Obsluha
Starostlivos
ť
a údržba
