![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/15741040/15741040_manual_3724810186.webp)
-
1
Před prvním použitím svého za-
řízení si přečtěte tento původní
návod k používání, řiďte se jím a uložte jej
pro pozdější použití nebo pro dalšího maji-
tele.
Obalové materiály jsou recyklovatel-
né. Obal nezahazujte do domácího
odpadu, nýbrž jej odevzdejte k opě-
tovnému zužitkování.
Vysloužilá zařízení obsahují cenné
recyklovatelné materiály, které by
měly být odevzdávány k opětnému
zhodnocení. Baterie, olej a podobné
látky nesmějí pronikat do okolního
prostředí. Vysloužilá zařízení proto
likvidujte prostřednictvím příslušných
sběrných míst.
Informace o obsažených látkách
(REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
Zařízení smějí obsluhovat pouze osoby,
které si přečetly tento provozní návod a po-
rozuměly mu. Zvláště důležité je dodržovat
veškeré bezpečnostní pokyny.
Tento provozní návod uložte tak, aby
ho měl pracovník obsluhy kdykoliv k
dispozici.
Nebezpe
č
í!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která m
ů
že vést k lehkým fyzickým zran
ě
-
ním nebo k v
ě
cným škodám.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu poletujícími peletami su-
chého ledu. Nemi
ř
te tryskací pistolí na oso-
by. T
ř
etí osoby pošlete pry
č
z místa použití
a b
ě
hem provozu je udržujte z dosahu (na-
p
ř
. za zábranou).
Za provozu nesahejte na trysku ani do pa-
prsku suchého ledu.
Nebezpe
č
í!
Nebezpe
č
í udušení kysli
č
níkem uhli
č
itým.
Pelety suchého ledu sestávají z pevného
kysli
č
níku uhli
č
itého. Za provozu za
ř
ízení
roste obsah kysli
č
níku uhli
č
itého na praco-
višti. Pracovišt
ě
dostate
č
n
ě
v
ě
trejte, po-
p
ř
.používejte osobní výstražné za
ř
ízení.
P
ř
íznaky vysoké koncentrace kysli
č
níku
uhli
č
itého v dechovém vzduchu:
–
3...5%: bolesti hlavy, vysoká dýchací
frekvence.
–
7...10%: bolesti hlavy, nucení na zvra-
cení, pop
ř
. bezv
ě
domí.
Jakmile se projeví tyto p
ř
íznaky, ihned za-
ř
ízení odstavte a jd
ě
te na
č
erstvý vzduch;
p
ř
ed pokra
č
ováním práce zlepšete v
ě
trání
nebo použijte dýchací p
ř
ístroj.
Ř
i
ď
te se podle bezpe
č
nostního záznamo-
vého listu výrobce suchého ledu.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu elektrostatickými výboji,
nebezpe
č
í poškození pro elektronické jed-
notky. P
ř
i
č
išt
ě
ní se m
ů
že
č
išt
ě
ný p
ř
edm
ě
t
elektricky nabít.
Č
išt
ě
ný p
ř
edm
ě
t elektricky
uzemn
ě
te a b
ě
hem celého
č
išt
ě
ní udržujte
uzemn
ě
ní pln
ě
funk
č
ní.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
P
ř
ed otev
ř
ením ovládací sk
ř
í
ň
ky vždy vy-
táhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í omrzlin. Suchý led má teplotu
-79 °C. Nikdy se nedotýkejte bez ochrany
suchého ledu a studených díl
ů
za
ř
ízení.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu poletujícími peletami su-
chého ledu nebo
č
ásticemi ne
č
istot. Noste
dob
ř
e ut
ě
sn
ě
né ochranné brýle.
Nebezpe
č
í poškození sluchu. Noste chrá-
ni
č
e sluchu.
Ochranná výstroj nesmí bránit vizuálnímu
kontaktu a komunikaci s pracovním okolím.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu poletujícími peletami su-
chého ledu nebo
č
ásticemi ne
č
istot.
Nebezpe
č
í poran
ě
ní p
ř
i dotyku chladných
p
ř
ístrojových
č
ástí.
Noste ochranné rukavice podle EN 511 a
ochranný od
ě
v s dlouhými rukávy.
Nebezpe
č
í
Hrozí nebezpe
č
í úrazu od neúmysln
ě
spušt
ě
ného za
ř
ízení. P
ř
ed pracemi na za
ř
í-
zení vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
P
ř
ed otev
ř
ením ovládací sk
ř
í
ň
ky vždy vy-
táhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky.
Nebezpe
č
í!
Nebezpe
č
í omrzlin od suchého ledu nebo
studených díl
ů
za
ř
ízení. P
ř
i práci na za
ř
íze-
ní si oble
č
te vhodný od
ě
v chránící p
ř
ed
chladem nebo odstra
ň
te suchý led a nech-
te za
ř
ízení, aby se zah
ř
álo.
Nebezpe
č
í!
Nebezpe
č
í kv
ů
li objemové expanzi a popá-
lení chladnými p
ř
edm
ě
ty.
Suchý led nikdy nevkládejte do úst.
몇
Varování
Nebezpe
č
í nehody zp
ě
tným rázem tryskací
pistole. P
ř
ed aktivací spoušt
ě
cí pá
č
ky trys-
kací pistole si vyhledejte bezpe
č
né stano-
višt
ě
a tryskací pistoli pevn
ě
držte.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í úrazu poletujícími p
ř
edm
ě
ty.
Lehké
č
išt
ě
né p
ř
edm
ě
ty p
ř
ipevn
ě
te, abyste
p
ř
edešli tomu, že je paprsek suchého ledu
strhne s sebou.
몇
Varování
Nebezpe
č
í pohmožd
ě
ní dávkovacím za
ř
í-
zením. P
ř
ed odstran
ě
ním ochranného ple-
chu v nádrži na suchý led bezpodmíne
č
n
ě
nejprve vytáhn
ě
te zástr
č
ku za
ř
ízení ze zá-
suvky.
Obsah
Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 1
Ochrana životního prostředí
CS . . 1
Bezpečnostní pokyny . . . . .
CS . . 1
Používání v souladu s určením CS . . 2
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 2
Ovládací prvky . . . . . . . . . .
CS . . 3
Uvedení do provozu . . . . . .
CS . . 4
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 6
Zastavení provozu . . . . . . .
CS . . 8
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 8
Ukládání . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 8
Údržba a ošetřování . . . . . .
CS . . 8
Pomoc při poruchách . . . . .
CS . . 9
Technické údaje . . . . . . . . .
CS . 11
Příslušenství . . . . . . . . . . . .
CS . 12
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . 12
EU prohlášení o shodě . . . .
CS . 12
Ochrana životního prostředí
Bezpečnostní pokyny
Stupně nebezpečí
Symboly na zařízení
Obecné bezpečnostní pokyny
186
CS
Summary of Contents for 15741040
Page 2: ...2...
Page 140: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 140 EL...
Page 142: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 FI 30 mA 4 H 07 RN F 3G1 5 79 C 142 EL...
Page 143: ...7 3 5 7 10 1 2 Softstart Advanced Ice off Advanced 20 t T m M 143 EL...
Page 145: ...9 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 145 EL...
Page 163: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 163 RU...
Page 164: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 164 RU...
Page 166: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 FI B 30 A IPX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 166 RU...
Page 167: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 167 RU...
Page 169: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 169 RU...
Page 170: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 170 RU...
Page 171: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 171 RU...
Page 273: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 273 BG...
Page 275: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 B 30 mA PX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 275 BG...
Page 276: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 276 BG...
Page 278: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 278 BG...
Page 279: ...10 K E001 K K rcher E002 K E003 K E004 K K rcher E005 K E006 K E007 K E008 K 279 BG...
Page 280: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 280 BG...
Page 320: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 320 UK...
Page 321: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 321 UK...
Page 323: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 30 A IPX4 H 07 RN F 3G 1 5 79 C I 323 UK...
Page 324: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced ce off Advanced 20 324 UK...
Page 326: ...9 K rcher 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 326 UK...
Page 327: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 327 UK...
Page 328: ...11 F1 F1 Advanced ce off Advanced 328 UK...
Page 337: ...7 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 337 ZH...
Page 338: ...8 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 338 ZH...
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......