![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/15741040/15741040_manual_3724810174.webp)
-
1
A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a későbbi használatra vagy a
következő tulajdonos számára.
A csomagolóanyagok újrahasznosít-
hatók. Ne dobja a csomagolóanyago-
kat a háztartási szemétbe, hanem
gondoskodjék azok újrahasznosítás-
ról.
A régi készülékek olyan értékek újra-
hasznosítható anyagokat tartalmaz-
nak, melyeket újrahasznosítóba kell
juttatni. Szárazelemek, olaj és hason-
ló anyagok ne kerüljenek a termé-
szetbe. Ezért kérjük, hogy a régi
készülékeket az arra alkalmas gyűj-
tőrendszerek igénybevételével ártal-
matlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következő címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
A készüléket csak olyan személynek sza-
bad kezelni, aki elolvasta ez a használati
utasítást és azt meg is értette. Különösen
ügyelni kell minden biztonsági utasításra.
Jelen használati utasítást úgy kell tárol-
ni, hogy a kezelő számára bármikor
rendelkezésre álljon.
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-
lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
Veszély
Sérülésveszély röpköd
ő
szárazjég pelletek
által. A szórópisztolyt ne irányítsa szemé-
lyekre. Harmadik személyeket a használati
helyr
ő
l el kell küldeni és az üzem alatt távol
kell tartani (pl. kordonnal).
Üzem alatt ne nyúljon a szórófejhez vagy a
szárazjég sugárba.
Balesetveszély
Fulladásveszély széndioxid által. A száraz-
jég pelletek szilárd széndioxidból állnak. A
készülék üzeme esetén növekszik a leveg
ő
széndioxid tartalma a munkahelyen. A
munkahelyet megfelel
ő
en szell
ő
ztetni kell,
adott esetben használjon riasztó berende-
zést. Magas széndioxid tartalom jele a le-
veg
ő
ben:
–
3...5%: fejfájás, gyors légzésszám.
–
7...10%: fejfájás, hányinger, esetleg
eszméletvesztés.
Ezen jelek fellépésekor azonnal állítsa le a
készüléket és menjen a friss leveg
ő
re, mi-
el
ő
tt folytatja a munkát javítsa a szell
ő
zést
vagy használjon légz
ő
készüléket.
Vegye figyelembe a szárazjég gyártójának
biztonsági adatlapját.
Veszély
Sérülésveszély elektrosztatikus kisülés ál-
tal, rongálódásveszély az elektronikus ré-
szegységek számára. A tisztítási eljárás
során a tisztítandó tárgy elektromosan fel-
tölt
ő
dhet. A tisztítandó tárgyat elektromo-
san földelje és a földelést a teljes tisztítási
eljárás alatt tartsa fenn.
Veszély
Sérülésveszély áramütés által. A vezérl
ő
-
szekrény kinyitása el
ő
tt húzza ki a hálózati
dugót a dugaljból.
Veszély
Fagyási sérülések veszélye áll fenn. A szá-
razjég h
ő
mérséklete -79 °C. A szárazjeget
és a készülék hideg alkatrészeit soha ne
fogja meg védelem nélkül.
Veszély
Sérülésveszély röpköd
ő
szárazjég pelletek
vagy szennydarabkák által. Jól záró véd
ő
-
szemüveget viseljen.
Halláskárosodás veszélye. Fülvéd
ő
t kell vi-
selni.
A véd
ő
felszerelés ne akadályozza a látási
körülményeket és a munkakörnyezettel
folytatott kommunikációt.
Veszély
Sérülésveszély röpköd
ő
szárazjég pelletek
vagy szennydarabkák által.
Sérülésveszély a hideg készülékrészek
megérintése által.
Az EN 511 el
ő
írásnak megfelel
ő
véd
ő
kesz-
ty
ű
t és hosszú ujjú ruházatot viseljen.
Veszély
Sérülésveszély véletlenül beinduló készü-
lék által. Minden munka el
ő
tt a készüléken
húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaljból.
Veszély
Sérülésveszély áramütés által. A vezérl
ő
-
szekrény kinyitása el
ő
tt húzza ki a hálózati
dugót a dugaljból.
Balesetveszély
Fagyási sérülések veszélye szárazjég vagy
a készülék hideg alkatrészei által. A készü-
léken történ
ő
munka el
ő
tt viseljen hideggel
szembeni véd
ő
ruházatot vagy távolítsa el a
szárazjeget és hagyja felmelegedni a ké-
szüléket.
Balesetveszély
A térfogati tágulás és a fagyás miatti ve-
szély.
A szárazjeget soha nem vegye a szájába.
몇
Figyelmeztetés
Balesetveszély a szórópisztoly visszalök
ő
ereje által. A szórópisztoly indítókarjának
meghúzása el
ő
tt keressen egy biztos álló-
helyet és fogja jól a szórópisztolyt.
Veszély
Sérülésveszély röpköd
ő
tárgyak által. Kön-
ny
ű
tisztítandó tárgyakat rögzíteni kell an-
nak érdekében, hogy a szárazjég sugár ne
sodorja el.
몇
Figyelmeztetés
Zúzódásveszély az adagoló berendezés
által. A szárazjég tartály véd
ő
burkolatának
eltávolítása el
ő
tt mindenképpen húzza ki a
készülék hálózati dugóját a dugaljból.
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék . . . . . . . . .
HU . . 1
Környezetvédelem . . . . . . .
HU . . 1
Biztonsági tanácsok . . . . . .
HU . . 1
Rendeltetésszerű használat
HU . . 2
Funkció . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 2
Kezelési elemek . . . . . . . . .
HU . . 3
Üzembevétel. . . . . . . . . . . .
HU . . 4
Használat . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 6
Üzemen kívül helyezés. . . .
HU . . 8
Szállítás . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 8
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . 8
Ápolás és karbantartás . . . .
HU . . 8
Segítség üzemzavar esetén
HU . . 9
Műszaki adatok. . . . . . . . . .
HU . 11
Tartozékok . . . . . . . . . . . . .
HU . 12
Garancia . . . . . . . . . . . . . . .
HU . 12
EU konformitási nyilatkozat
HU . 12
Környezetvédelem
Biztonsági tanácsok
Veszély fokozatok
Szimbólumok a készüléken
Általános biztonsági előírások
174
HU
Summary of Contents for 15741040
Page 2: ...2...
Page 140: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 140 EL...
Page 142: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 FI 30 mA 4 H 07 RN F 3G1 5 79 C 142 EL...
Page 143: ...7 3 5 7 10 1 2 Softstart Advanced Ice off Advanced 20 t T m M 143 EL...
Page 145: ...9 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 145 EL...
Page 163: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 163 RU...
Page 164: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 164 RU...
Page 166: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 FI B 30 A IPX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 166 RU...
Page 167: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 167 RU...
Page 169: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 169 RU...
Page 170: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 170 RU...
Page 171: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 171 RU...
Page 273: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 273 BG...
Page 275: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 B 30 mA PX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 275 BG...
Page 276: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 276 BG...
Page 278: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 278 BG...
Page 279: ...10 K E001 K K rcher E002 K E003 K E004 K K rcher E005 K E006 K E007 K E008 K 279 BG...
Page 280: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 280 BG...
Page 320: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 320 UK...
Page 321: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 321 UK...
Page 323: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 30 A IPX4 H 07 RN F 3G 1 5 79 C I 323 UK...
Page 324: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced ce off Advanced 20 324 UK...
Page 326: ...9 K rcher 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 326 UK...
Page 327: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 327 UK...
Page 328: ...11 F1 F1 Advanced ce off Advanced 328 UK...
Page 337: ...7 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 337 ZH...
Page 338: ...8 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 338 ZH...
Page 341: ......
Page 342: ......
Page 343: ......