– 7
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устройство
можно
под
-
ключать
только
к
элемен
-
ту
электроподключения
,
исполненному
электро
-
монтером
в
соответст
-
вии
со
стандартом
Между
-
народной
электротехни
-
ческой
комиссии
(
МЭК
) IEC
60364.
Устройство
следует
включать
только
в
сеть
переменного
тока
.
Напря
-
жение
должно
соответст
-
вовать
указаниям
в
завод
-
ской
табличке
.
В
сырых
помещениях
,
на
-
пример
,
в
ванных
комна
-
тах
,
устройство
включай
-
те
только
в
розетки
с
предвключенным
предо
-
хранительным
выключа
-
телем
типа
FI.
Использовать
только
брызгозащищенные
элек
-
трические
удлинители
с
сечением
провода
не
менее
3x1
мм
².
Муфты
на
проводах
под
-
ключения
к
сети
и
удлини
-
телях
заменять
только
на
аналогичные
изделия
с
той
же
брызгозащитой
и
механической
прочностью
.
몇
ОСТОРОЖНО
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
сетевой
сое
-
динительный
кабель
и
уд
-
линители
не
были
повре
-
ждены
путем
переезда
че
-
рез
них
,
сдавливания
,
рас
-
тяжения
и
т
.
п
.
Сетевые
кабели
следует
защищать
от
воздействия
жары
,
ма
-
сла
,
а
также
от
поврежде
-
ния
острыми
краями
.
ОПАСНОСТЬ
Пользователь
обязан
ис
-
пользовать
устройство
в
соответствии
с
назначе
-
нием
.
Он
должен
учиты
-
вать
местные
особенно
-
сти
и
обращать
внимание
при
работе
с
устройст
-
вом
на
других
лиц
,
находя
-
щихся
поблизости
.
Эксплуатация
устройст
-
ва
во
взрывоопасных
зонах
запрещается
.
При
использовании
прибо
-
ра
в
опасных
зонах
следу
-
ет
соблюдать
соответ
-
ствующие
правила
техни
-
ки
безопасности
.
Не
использовать
прибор
,
если
он
ранее
падал
,
и
име
-
ет
признаки
повреждения
или
негерметичности
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эксплуатация
прибора
детьми
или
лицами
,
не
прошедшими
инструктаж
,
запрещается
.
Данное
устройство
не
предназначено
для
исполь
-
зования
людьми
с
ограни
-
ченными
физическими
,
сенсорными
или
умствен
-
ными
возможностями
,
а
также
лиц
с
отсутствием
Безопасное
обслуживание
112
RU
Summary of Contents for 1.055-401.0
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 94: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 94 EL...
Page 95: ...7 95 EL...
Page 96: ...8 0 C 96 EL...
Page 98: ...10 50 ml 5 n Off n Off MAX MAX n Off n Off 98 EL...
Page 99: ...11 n Off 200 ml K RCHER n Off 30 60 n Off n Off 60 C 99 EL...
Page 100: ...12 n Off n Off K RCHER MAX 10 20 100 EL...
Page 111: ...6 111 RU...
Page 112: ...7 IEC 60364 FI 3x1 112 RU...
Page 113: ...8 113 RU...
Page 115: ...10 250 60 50 5 MAX MAX 115 RU...
Page 116: ...11 200 K RCHER 30 60 116 RU...
Page 117: ...12 60 C MAX 10 20 117 RU...
Page 118: ...13 50 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 118 RU...
Page 184: ...6 IEC 60364 3x1 184 BG...
Page 185: ...7 185 BG...
Page 186: ...8 0 C 186 BG...
Page 188: ...10 50 ml 5 MAX MAX 188 BG...
Page 189: ...11 200 ml K RCHER 30 60 60 C 189 BG...
Page 190: ...12 K RCHER MAX 10 20 50 ml 190 BG...
Page 191: ...13 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 W 500 U min 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 191 BG...
Page 217: ...6 IEC 60364 F 217 UK...
Page 218: ...7 3x1 218 UK...
Page 219: ...8 0 C 219 UK...
Page 221: ...10 50 5 MAX MAX 221 UK...
Page 222: ...11 200 K RCHER 30 60 60 C 222 UK...
Page 223: ...12 MAX 10 20 50 223 UK...
Page 224: ...13 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 224 UK...
Page 226: ...6 IEC 60364 FI 226 KK...
Page 227: ...7 3x1 227 KK...
Page 228: ...8 0 C 228 KK...
Page 230: ...10 50 5 MAX MAX 230 KK...
Page 231: ...11 200 K RCHER 30 60 60 C 231 KK...
Page 232: ...12 K RCHER MAX 10 20 50 232 KK...
Page 233: ...13 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 233 KK...
Page 235: ...12 10 20 50 90 235 AR...
Page 236: ...11 MAX 236 AR...
Page 237: ...10 200 ON OFF 30 60 60 237 AR...
Page 238: ...9 ON OFF MAX MAX 238 AR...
Page 239: ...8 MAX 250 60 50 5 239 AR...
Page 241: ...6 IEC 60364 FI 3x1 241 AR...
Page 243: ......
Page 244: ......
Page 245: ......