background image

Tiny Wonder

Canister Vacuum

Aspirateur-traîneau

OWNER’S MANUAL

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Model/ Modèle EP022 

120V., 60Hz., 10 Amps

For information or assistance:

Pour plus d’information ou pour obtenir de l’assistance:

USA:

EURO-PRO Operating LLC

Canada: 

EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill street, Door 16

4400 Bois Franc

Plattsburgh, NY 12901

St. Laurent, QC H4S 1A7

1 (800) 798-7398

Summary of Contents for Tiny Wonder EP022

Page 1: ...RE Model Modèle EP022 120V 60Hz 10 Amps For information or assistance Pour plus d information ou pour obtenir de l assistance USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 1 800 798 7398 ...

Page 2: ...s fret payé à EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St Laurent Québec H4S 1A7 Si EURO PRO Operating LLC constate que l appareil présente une défectuosité au niveau des matériaux ou de la main d œuvre elle réparera ou remplacera celui ci sans frais Une preuve de la date d achat et un montant de 9 85 couvrant les coûts d envoi et de manutention doivent accompagner l appareil Les pièces non durables...

Page 3: ...IVES D UTILISATION Position de rangement à plat L aspirateur reposant sur trois roues faire glisser le crochet sur le cou du suçoir de luxe pour planchers et tapis dans le logement de rangement à plat situé à l arrière de l appareil Fig 14 Thermostat IMPORTANT Ce moteur est muni d un thermostat sensible à la chaleur Si pour une raison quelconque l aspirateur surchauffe il s arrêtera de fonctionner...

Page 4: ...aver le sac en tissu retirez la bague en plastique en dévissant les quatre 4 vis bien faire attention de ne pas égarer de pièces Nous suggérons le lavage à la main dans de l eau chaude et un détersif à lessive jusqu à ce qu il soit propre Ne pas sécher à la sécheuse Le tissu doit être étendu ou suspendu jusqu à ce qu il soit sèche pour ensuite être assemblé Veuillez noter que votre aspirateur vous...

Page 5: ...l The suction power can be adjusted by moving the slide regulator to the desired position between MAX and MIN Fig 5 For example Less suction is required on upholstery and draperies compared to thick carpets which require maximum suction Fig 5 Replacing Dust Bag Warning To reduce the risk of electric shock the power cord must be disconnected before changing the bag or filter or performing maintenan...

Page 6: ...r de claquer lorsque vous réenroulez le cordon Si le cordon ne se rétracte pas complètement le redérouler puis appuyer à nouveau sur le bouton de réenroulement Assemblage de l aspirateur 1 Insérer l extrémité étroite du tube télescopique dans l accessoire de luxe pour planchers et tapis 2 Raccorder la rallonge courbe tuyau tube au tube télescopique 3 Raccorder l attache du boyau à l unité principa...

Page 7: ...oir de luxe pour planchers et tapis B Brosse à dépoussiérer C Tube télescopique D Rallonge courbe tuyau tube E Contrôle de succion manuelle F Tuyau flexible G Attache du boyau à rotation 360o H Couvercle du sac à poussière I Système de verrouillage du couvercle du sac à poussière J Bouton de réenroulement du cordon d alimentation K Porte filtre arrière L Interrupteur M Sac à poussière N Filtre ava...

Page 8: ... code MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d utiliser votre aspirateur lire toutes les directives suivantes Lorsqu on utilise un appareil électrique certaines mesures de sécurité de base s imposent Afin de réduire les risques d incendie de choc électrique ou de blessure AVERTISSEMENT 1 Ne pas laisser l aspirateur sans surveillance lorsqu il est branché le débrancher lorsqu on ne l utilise plus et...

Reviews: