Kaiser S 60 U 88 XL, User Manual, Page: 86 / 108

86
DE EN
Störung Mögliche
Ursache
Hinweise
Rost-
spuren auf
Besteck-
teilen Diese
Besteckteile sind
nicht
ausreichend
rostbeständig Nur
maschinenbeständige
s Geschirr und
Besteck
im
Geschirrspüler spülen
Schwarze
oder graue
Flecken
auf
Geschirr Aluminiumgeräte
haben sich an
den Tellern
gerieben Nur
maschinenbeständige
s
Geschirr und
Besteck im
Geschirrspüler spülen
Wasser
steht am
Boden der
Wanne Das ist normal Eine geringe Menge
sauberes Wasser
rund um den Abfluss
der Wanne im
hinteren Teil lässt
nicht
die
Wasserdichtung
austrocknen
Teile aus
Kunststoff
sind
verfärbt Tomaten,
Karotten und
Ketchup etc.
enthalten
Naturfarbstoffe,
die dafür
Ursache sein
können.
Spülmittelmenge
oder
Bleichwirkung
des Mittels waren
für diese Stoffe
zu gering Verwenden Sie mehr
Spülmittel (siehe
Kapitel
„Spülmittelspender“).
Teile, die bereits
verfärbt
sind,
bekommen
ursprüngliche Farbe
nicht zurück
Fault Cause Remedial action
Traces of
rust on
tableware Tableware
unstable agai
st
rust
Wash only the tableware
intended for a dishwasher
Black or
gray marks
on dishes Aluminium
utensils have
rubbed against
dishes Wash in a dishwasher only
the utensils intended for it
Water
remaining
in the
bottom of
the tub This is normal A small amount of clean
water around the outlet on
the tub bottom at the back of
the tub keeps the water seal
lubricated
Plastic
items got
painted Tomatoes,
carrots ketchup,
etc. contain
natural dyers. It
is the reason of
colouring Quantity of a washing-up
liquid or bleaching effect for
this purpose are too
insignificant
Apply more washing-up
liquids (Section see
„Detergent dispenser”).
The painted details any more
will not get former colour