31
DE RU
Zuerst muss eine Sprache gewählt und dann die
Uhrzeit eingestellt werden.
Sprache wählen
•
Mit Hilfe der Wahltaste
3
Spracheinstellungen - Modus wählen.
•
Mit Hilfe der Wahltasten
1
oder
2
(
-
oder
+
) die gewünschte Sprache einstellen (z.
B. Deutsch).
Nach drei Sekunden wird die gewählte Sprache
übernommen.
Uhrzeit einstellen
Wird die Uhr zum ersten Mal eingeschaltet, blinken
die Symbole
00:00
.
•
Mit Hilfe der Wahltasten
1
oder
2
(
-
oder
+
) die aktuelle Uhrzeit einstellen
Nach drei Sekunden wird die eingestellte Zeit
übernommen und die Symbole hören auf zu
blinken.
Die eingestellte Uhrzeit kann auch anschließend
verändert werden. Dafür muss man:
•
Prüfen, ob der Drehregler
Backofenbetriebsfunktionen
auf
„
Aus
“ steht, bzw. den Backofen
ausschalten.
•
Mit Hilfe der Wahltaste
3
Modus „
aktuelle
Uhrzeit
“
wählen.
•
Mit Hilfe der Wahltasten
1
oder
2
(
-
oder
+
) die aktuelle Uhrzeit einstellen.
Nach drei Sekunden wird die eingestellte Zeit
übernommen und die Symbole hören auf zu
blinken.
В
первую
очередь
должен
быть
установлен
язык
,
а
затем
установлено
текущее
время
.
Выбор
языка
•
С
помощью
кнопки
3
выберите
режим
установки
языка
.
•
С
помощью
кнопок
1
или
2
(
-
или
+
)
установите
желаемый
язык
(
напр
.
русский
).
Через
3
секунды
выбранный
язык
будет
запомнен
.
Установка
текущего
времени
При
первом
включении
часов
начинают
мигать
символы
00:00
.
•
С
помощью
кнопок
1
или
2
(
-
или
+
)
установите
текущее
время
.
По
истечении
трех
секунд
выбранное
время
будет
запомнено
,
символы
перестанут
мигать
.
Установленное
время
можно
изменить
.
Для
этого
:
•
Проверьте
,
стоит
ли
ручка
режима
работы
духовки
в
положении
„
Выкл
.“
,
или
,
соответственно
,
отключите
духовку
.
•
С
помощью
кнопки
3
выберите
режим
„
текущее
время
”.
•
С
помощью
кнопок
1
или
2
(
-
или
+
)
установите
текущее
время
.
По
истечении
трех
секунд
выбранное
время
будет
запомнено
,
символы
перестанут
мигать
.
Важно
!
При
изменении
установленного
времени
таймер
будет
установлен
заново
,
а
все
выбранные
режимы
приготовления
будут
отменены
.
Wichtig!
Bei der Änderung der
eingestellten Uhrzeit werden alle vorher
gewählten Programme gelöscht.
Важно
!
Без
установки
языка
и
текущего
времени
работа
духовки
невозможна
!
Важно
!
Без
установки
языка
и
текущего
времени
работа
духовки
невозможна
!
