KAESER SK 22, Operating Manual

Page: 3 / 132

1 Regarding this document
1.1 Using this document ......................................................................................................... 1
1.2 Further documents ........................................................................................................... 1
1.3 Copyright .......................................................................................................................... 1
1.4 Symbols and labels .......................................................................................................... 1
1.4.1 Warnings ............................................................................................................. 1
1.4.2 Potential damage warnings ................................................................................ 2
1.4.3 Other alert notes and their symbols .................................................................... 2
2 Technical Specifications
2.1 Nameplate ........................................................................................................................ 4
2.2 Options ............................................................................................................................. 4
2.3 Mass ................................................................................................................................. 5
2.4 Temperature ..................................................................................................................... 5
2.5 Ambient conditions ........................................................................................................... 5
2.6 Ventilation ........................................................................................................................ 6
2.7 Pressure ........................................................................................................................... 6
2.8 Flow rate (constant delivery volume relative to intake conditions) ................................... 7
2.9 Cooling oil recommendation ............................................................................................. 8
2.10 Cooling oil charge ............................................................................................................ 9
2.11 Motors and power ............................................................................................................ 10
2.11.1 Compressor drive motor ..................................................................................... 10
2.12 Noise emission [dB(A)] ..................................................................................................... 10
2.13 Electrical connection ........................................................................................................ 11
2.14 Power supply specifications ............................................................................................. 11
2.14.1 Mains frequency: 50 Hz ...................................................................................... 12
2.14.2 Mains frequency: 60 Hz ...................................................................................... 13
2.15 Available heat capacity .................................................................................................... 14
3 Safety and Responsibility
3.1 Basic instructions ............................................................................................................. 15
3.2 Specified use .................................................................................................................... 15
3.3 Improper use .................................................................................................................... 15
3.4 User's responsibilities ....................................................................................................... 15
3.4.1 Observe statutory and universally accepted regulations .................................... 15
3.4.2 Determining personnel ........................................................................................ 16
3.4.3 Complying with Inspection Schedules and Accident Prevention Regulations .... 16
3.5 Dangers ............................................................................................................................ 17
3.5.1 Safely dealing with sources of danger ................................................................ 17
3.5.2 Safe machine operation ...................................................................................... 19
3.5.3 Organisational Measures .................................................................................... 21
3.5.4 Danger Areas ...................................................................................................... 21
3.6 Safety devices .................................................................................................................. 22
3.7 Working life of safety functions ........................................................................................ 22
3.8 Safety signs ...................................................................................................................... 23
3.9 Emergency situations ....................................................................................................... 24
3.9.1 Correct fire fighting ............................................................................................. 24
3.9.2 Treating injuries from handling cooling oil .......................................................... 24
3.10 Warranty ........................................................................................................................... 25
3.11 Environment protection .................................................................................................... 25
4 Design and Function
4.1 Enclosure ......................................................................................................................... 26
4.2 Machine function .............................................................................................................. 27
4.2.1 Safety devices .................................................................................................... 27
4.2.2 Floating relay contacts ........................................................................................ 28
Contents
901848 21 E
Operating Manual Rotary screw compressor
SK
i