Ovládacie prvky
Tlačidlo ZAP./VYP.
Toto tlačidlo slúži na zapnutie a vypnutie jednotky. Nachádza sa na bočnej strane jednotky a na zapnutie stačí jednoduché stlačenie. Jedným
stlačením sa jednotka zapne a ďalším stlačením sa vypne.
Tlačidlo svetla
Jedným stlačením sa svetlo zapne a ďalším stlačením sa vypne.
Postup na správne používanie aromatického difuzéra
1. Skôr ako aromatický difuzér naplníte vodou, vypnite ho tlačidlom na prednej strane alebo ho odpojte od elektrickej siete.
2. Zásobník vody naplňte po uvedenú značku maximálnej hladiny. Neprekračujte značku maximálnej hladiny, pretože aromatický difuzér nebude
fungovať správne a dôjde k rozliatiu vody. Tento aromatický difuzér je určený na použitie s čistou vodou, ideálne s destilovanou vodou, no ak táto
nie je k dispozícii, použiť sa môže aj čistá voda z vodovodu. Keď zásobník vody naplníte po značku maximálnej hladiny, môžete doň pridať
esenciálne oleje. Nezabudnite dodržiavať pokyny pre esenciálny olej, aby ste zaistili, že používate správne množstvo. (Pozrite si obrázok 2 Značka
hladiny vody na strane 1.)
3. Nasaďte veko zásobníka na miesto a uistite sa, že je správne zarovnané a pevne zapadá do základne jednotky. Ak veko nie je nasadené
správne, medzi ním a základňou vznikne medzera a po bokoch jednotky bude stekať voda. Ak veko nesedí správne, otočte ho a skúste ho nasadiť
znova.
(Pozrite si obrázok 3 Správne nasadenie veka na strane 2.)
4. Keď sú veko zásobníka vody a horný kryt správne nasadené, môžete jednotku zapnúť. Stlačte tlačidlo ZAP./VYP., ktoré nájdete na bočnej
strane, jednotka sa zapne.
Esenciálne oleje
Tento aromatický difuzér je vhodný na použitie s väčšinou esenciálnych olejov dostupných od mnohých dodávateľov. Odporúčame, aby ste do
každého zásobníka vody naplneného po značku maximálnej hladiny pridali len 3 až 5 kvapiek
oleja. Na dosiahnutie najlepších výsledkov postupujte podľa odporúčaní na použitie dodávaných s esenciálnym olejom.
Pripojenie napájania k aromatickému difuzéru
Ak chcete aromatický difuzér pripojiť pomocou USB kábla, zapojte USB konektor do adaptéra (nie je súčasťou balenia). Odporúčame použiť 5 V, 1
A adaptér. Okrúhly konektor sa zapája do aromatického difuzéra.
Čistenie a údržba
• Zásobník a veko po každom použití aromatického difuzéra vyčistite jemnou handričkou.
(Pozrite si obrázok 4 Čistenie aromatického difuzéra na strane 2.)
• NEPOUŽÍVAJTE silné zásadité ani kyslé čistiace prostriedky.
• NEPOUŽÍVAJTE abrazívne čistiace prostriedky ani abrazívne handričky.
• Jednotku odpojte od napájania a zo zásobníka vylejte zvyšnú vodu
• Po čistení nechajte jednotku uschnúť
• Skladujte na suchom a chladnom mieste.
• Vo vode alebo v prostredí, kde sa spotrebič používa alebo skladuje, sa môžu nachádzať mikroorganizmy. Tieto by sa mohli v zásobníku vody, v
ktorom sa nevymieňa voda a ktorý sa riadne nečistí aspoň každé 3 dni, množiť a dostať sa do vzduchu, čo môže spôsobiť veľmi závažné
zdravotné riziká.
• Zásobník každé tri dni vyprázdnite a znova naplňte. Pred opätovným naplnením ho vyčistite čistou vodou z vodovodu alebo čistiacimi
prostriedkami, ak to požaduje výrobca. Odstráňte vodný kameň, usadeniny alebo povlak, ktoré sa mohli vytvoriť na stenách zásobníka alebo na
vnútornom povrchu, a všetky povrchy utrite dosucha.
• Ak máte s týmto produktom akékoľvek problémy, vráťte ho predajcovi, u ktorého ste ho zakúpili.
Dôležité bezpečnostné pokyny
1. Prečítajte si a riadne dodržiavajte tieto pokyny. Nesprávne používanie aromatického difuzéra môže spôsobiť zranenia. Dôležité: Aromatický
difuzér neponárajte do vody ani inej kvapaliny.
2. Keď sa aromatický difuzér nepoužíva a vždy keď doň chcete pridať vodu, odpojte ho od elektrického prúdu.
3. Aromatický difuzér nepresúvajte, keď je v zásobníku voda, pretože by sa mohla rozliať. Difuzér nepresúvajte, ani keď sa používa alebo je pripojený
k napájaniu.
4. Do vody nepridávajte okrem vonných esencií žiadny koncentrát.
5. Nedávajte ruku priamo do pary.
6. Zásobník nenapĺňajte nad značku MAX. V opačnom prípade nebude difuzér fungovať alebo by z neho mohla voda vytekať.
7. Aromatický difuzér používajte iba v interiéri na účely opísané v tomto návode.
8. Aromatický difuzér nie je hračka, preto nedovoľte, aby sa deti s jednotkou hrali.
9. NEVYŤAHUJTE sieťový adaptér zo zásuvky mokrými rukami ani neťahajte za napájací kábel.
10. NEPOUŽÍVAJTE aromatický difuzér v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy ani bazéna (dodržiavajte minimálnu vzdialenosť 3 m).
11. Napájací kábel chráňte pred kontaktom s olejom. Zaistite, aby nedošlo k znečisteniu napájacieho kábla esenciálnymi olejmi.
12. Zaistite tiež, aby bol aromatický difuzér správne umiestnený, čo zaistí vysokú stabilitu počas používania.
13. NEBLOKUJTE mriežku ventilátora, pretože by sa para nemusela uvoľňovať správne.
14. Aromatický difuzér uchovávajte na suchom mieste mimo dosahu detí.
15. V prípade poškodenia napájacieho kábla PRESTAŇTE difuzér používať.
16. Používajte len vône, arómy alebo esenciálne oleje BEZ alkoholu.
17. Aromatický difuzér pred každou údržbou a čistením a po každom použití vypnite a sieťový adaptér odpojte zo zásuvky.
18. Ak difuzér často používate, vylejte vodu zo zásobníka a vyčistite ho, aby ste z neho odstránili prípadný vodný kameň, usadeniny alebo povlak,
ktoré sa mohli vytvoriť. Doplňte čistú vodu.
19. Zásobník vody a veko zásobníka vody sú vyrobené z antibakteriálneho materiálu a majú antibakteriálnu funkciu.
20. Vezmite na vedomie, že vysoká vlhkosť môže podporovať množenie biologických organizmov v prostredí.
21. Nedovoľte, aby bol priestor v blízkosti difuzéra vlhký alebo mokrý. Ak začne vznikať vlhkosť, znížte výkon difuzéra.
Ak sa výstupný objem difuzéra nedá znížiť, používajte ho len príležitostne. Nedovoľte, aby navlhli absorbujúce materiály, ako sú koberce, záclony,
závesy či obrusy.
22. Pred plnením a čistením spotrebič odpojte od napájania.
23. Nikdy nenechávajte vodu v zásobníku, keď spotrebič nepoužívate.
24. Difuzér pred uskladnením vyprázdnite a vyčistite. Difuzér pred ďalším použitím vyčistite.
25. Na to, aby difuzér fungoval, potrebuje aspoň 900 miliampérov.
26. Kým je produkt v obale, nepripájajte ho k napájaniu.
27. Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s
nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo neboli poučené o používaní zariadenia osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť.
28. Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov, osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s
nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a chápu možné riziká.. Deti sa
nesmú hrať so zariadením. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
SK
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Skôr ako začnete s montážou a/alebo používaním tohto produktu, si pozorne prečítajte celý návod. Návod dôsledne dodržiavajte a ponechajte si ho
pre použitie v budúcnosti.
Likvidácia zariadenia na konci životnosti používateľmi v domácnostiach v Európskej únii a Spojenom kráľovstve. Tento symbol znamená, že produkt
nesmiete likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú látky, ktoré môžu pri nesprávnej recyklácii
poškodiť ľudské zdravie a životné prostredie. Zodpovedáte za odovzdanie produktu na zbernom mieste určenom na recykláciu elektrického a
elektronického odpadu. Odovzdaním produktov na správnu recykláciu pomáhate predchádzať tomu, aby tieto produkty zbytočne zaťažovali
prírodu a životné prostredie, a chrániť ľudské zdravie. Ďalšie informácie o správnej likvidácii vám poskytne váš miestny mestský úrad, komunálne
služby alebo obchod, v ktorom ste si tento produkt zakúpili.
NÁVOD NA POUŽITIE
Časti aromatického difuzéra
Pozri obrázok 1
1. Tlačidlo ZAP./VYP. - 2. Tlačidlo svetla - 3. Základňa - 4. Zásobník vody - 5. Veko zásobníka
6. Horný kryt - 7. Privádzaný výkon - 8. USB kábel - 9. Značka maximálnej hladiny
Boutons de commande
Bouton MARCHE/ARRÊT
Pour allumer et éteindre l’appareil, appuyez simplement sur le bouton situé sur le côté. Appuyez une fois pour l'allumer et une nouvelle fois pour
l'éteindre.
Touche d’éclairage
Appuyez une fois pour allumer la lumière et une nouvelle fois l’éteindre.
Étapes à suivre pour utiliser correctement le Diffuseur d'arômes.
et idéalement, de l’eau distillée. Si vous n'en disposez pas, vous pouvez utiliser de l’eau courante propre. Une fois le réservoir d’eau rempli au
maximum, les huiles essentielles peuvent être ajoutées. Veillez à suivre les instructions relatives aux huiles essentielles pour vous assurer d’en utiliser
la bonne quantité. (Reportez-vous à l’illustration 2 Niveau d'eau maximum en page 1).
3.
Replacez le bouchon du réservoir en vous assurant qu’il est correctement aligné et s’adapte parfaitement à la base de l’unité. Si le bouchon
n’est pas installé correctement, un espace va se former entre celui-ci et la base et de l'eau s’écoulera sur le côté de l’unité. Si le bouchon ne s’adapte
pas correctement, faites-le tourner et replacez-le.
(Reportez-vous à l'illustration 3 Montage correct du bouchon en page 2).
4.
Une fois le bouchon d’eau et le bouchon supérieur correctement positionnés, vous pouvez mettre l'unité sous tension. Utilisez le bouton
MARCHE/ARRÊT situé sur le côté pour allumer l'appareil.
Huiles essentielles
n’utiliser que 3°à 5 gouttes d’huile pour chaque remplissage maximal
d'eau. Suivez les conseils d’utilisation fournis avec les huiles essentielles pour de meilleurs résultats.
Alimentation électrique de votre Diffuseur d'arômes.
Nettoyage et entretien
• N'UTILISEZ PAS de nettoyants fortement alcalins ou acides.
• Débranchez l’appareil et videz l’eau restante
• Après le nettoyage, laissez sécher
• Conservez dans un endroit frais et sec
• Les micro-organismes qui peuvent être présents dans l'eau ou dans l'environnement où l'appareil est utilisé ou stocké, peuvent se développer dans
le réservoir d'eau et être projetés dans l'air, entraînant de très graves risques pour la santé lorsque l'eau n'est pas renouvelée et que le réservoir n'est
pas nettoyé correctement tous les 3 jours.
• Vider le réservoir et le remplir tous les trois jours. Avant de le remplir, nettoyez-le avec de l'eau fraîche du robinet ou des produits de nettoyage si
surfaces pour les sécher.
• En cas de problème avec le produit, vous devez le restituer au commerçant auprès duquel vous l'avez acheté.
Consignes de sécurité importantes
connecté.
4.
N’ajoutez pas de concentré étranger dans l’eau, à l’exception des essences aromatiques.
5.
Ne mettez pas vos mains directement dans la vapeur.
9.
NE retirez PAS l’adaptateur secteur de la prise avec les mains mouillées ou en tenant le câble d’alimentation.
11. Protégez les câbles électriques de l’huile. Assurez-vous que le câble d’alimentation n’est pas contaminé par des huiles essentielles.
16. N’utilisez que des parfums, des arômes ou des huiles essentielles SANS alcool.
d'eau claire.
19. Le réservoir d’eau et le couvercle du réservoir d’eau sont composés d’un matériau antibactérien et ont une fonction antibactérienne
20. Sachez que des niveaux d’humidité élevés peuvent favoriser la croissance d’organismes biologiques dans l’environnement.
tapis, rideaux, draps ou nappes.
22. Débranchez l’appareil pendant son remplissage et son nettoyage.
23. Ne laissez jamais d’eau dans le réservoir lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
26. Ne branchez pas le produit à l'alimentation tant qu'il est dans son emballage.
27. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
d'instructions d'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
28. Cet appareil peut être utilisé dès l'âge de 8 ans. Il peut également être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou
d'utilisation de l'appareil en respectant toutes les précautions d'usage et si elles ont conscience des dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil.
surveillance.
FR
INFORMATIONS IMPORTANTES !
Lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou à utiliser ce produit. Respecter scrupuleusement le manuel et le
conserver pour toute référence ultérieure.
être jeté avec vos autres déchets ménagers. Les appareils électriques et électroniques contiennent des substances nuisibles à la santé humaine et à
l’environnement en cas de recyclage non conforme. Il est de votre responsabilité de déposer vos appareils dans les centres de collecte désignés pour le
de la nature et de l’environnement ainsi qu’à la protection de la santé humaine. Pour plus d'informations en matière d'élimination des déchets, veuillez
contacter votre administration locale, votre service de gestion des déchets ménagers ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit.
MODE D'EMPLOI
Pièces du Diffuseur d'arômes
Voir Figure 1
1. Bouton MARCHE/ARRÊT - 2. Touche d’éclairage - 3. Base - 4. Réservoir d'eau - 5. Bouchon de réservoir
6. Couvercle supérieur - 7. Tension d'entrée - 8. Câble USB - 9. Limite maximum
2.
1.
3.
4.
2.
1.
3.
4.
21.
22.
23.
24.
9
8
7
6
5
4
3
2
1
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
