ESPA
Ñ
OL
Notas:
●
El control de fase sólo es efectivo en
el modo de sistema de color NTSC.
●
El control de croma no es efectivo
cuando la unidad recibe señales B/W
o no entra señal.
●
Al ajustar CHROMA en “– 20,” la
fotografía queda menos colorida.
●
“NO EFFECT” aparece indicado
(durante 3 segundos aproximadamente)
cuando usted selecciona una función
que no tiene efecto.
PAL
Itemes
Botón VOLUME/SELECT
–
+
PHASE
Rojizo
Verdoso
(fase)
CHROMA
Más claro
Más profundo
(croma)
BRIGHT
Más oscuro
Más brillante
(brillo)
CONTRAST
Más bajo
Más alto
(contraste)
Indicación STATUS
(PAL o NTSC)
OPERACION BASICA
AJUSTE DE IMAGEN
1. Presione el conmutador POWER para conectar la
alimentación.
Conectada
g
(ON) :
Conecta (ON) la alimentación. (Indicador
de alimentación: encendido)
Desconectada
G
(OFF) :
Desconecta (OFF) la alimentación.
(Indicador de alimentación:
apagado)
2. Presione el botón INPUT SELECT para seleccionar
la entrada.
Selecciona la entrada de señales de video/audio a los
terminales en el panel trasero. La lámpara para el botón
seleccionado se enciende.
3. Presione el botón VOLUME/SELECT para ajustar el
volumen del altavoz.
Presione este botón para llamar en pantalla la indicación del
nivel de volumen del altavoz.
+ :
Aumenta el volumen del altavoz incorporado. (00
=
50)
– :
Reduce el volumen del altavoz incorporado. (50
=
00)
* La indicación de la pantalla desaparecerá en aprox.
10 segundos después de la operación o inmediatamente
cuando presione el botón MENU.
1. Presione el botón de selección correspondiente al
item que desea ajustar.
El item que usted seleccionó aparece indicado en
pantalla.
1
Control de fase
: Presione el botón CHROMA/PHASE
dos veces.
2
Control de croma
: Presione el botón CHROMA/PHASE
una vez.
3
Control de brillo
: Presione el botón CONTRAST/
BRIGHT dos veces.
4
Control de contraste : Presione el botón CONTRAST/
BRIGHT una vez.
* La indicación de la pantalla desaparecerá en aprox. 10 segundos
después de la operación o inmediatamente cuando presione el botón
MENU.
Acerca de la indicación STATUS
●
Con el ajuste COLOR SYSTEM
activado en el modo AUTO, y si
conecta la alimentación o selecciona
entradas, aparece en pantalla la
indicación del sistema de color
durante 3 segundos, mientras las
señales PAL o NTSC están siendo
detectadas.
La indicación no aparece cuando la
unidad recibe señales B/W o cuando
no hay entrada de señal.
Refiérase a la página 8 para mayor
información acerca de los ajustes
COLOR SYSTEM y página 9 para
mayor información acerca de los
ajustes de indicación STATUS.
2. Ajuste empleando el botón VOLUME/SELECT.
Terminales en el panel trasero
Entrada de señal de video
Entrada de señal de audio
1
Entrada A
Terminales VIDEO A
Terminales AUDIO A
(VIDEO)
2
Terminales VIDEO B
Terminales AUDIO B
Terminales VIDEO B (Y/C)
Botón INPUT
SELECT
7
USO DE LAS OPERACIONES BASICAS
VOLUME
:
20
PHASE
:
00
+
–
00 ~ 50
–20 ~ +20
+
–
Entrada B
(VIDEO Y/C)
PHASE
BRIGHT
CHROMA
CONTRAST
Nota: El terminal Y/C (S-vídeo) tiene prioridad.
SP_TM-A210G_f.p65
03.8.28, 7:06 PM
73