١١
|
ﻲﺑﺮﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ
ﻦﻋ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
CD
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
ﺮﻴﻏ
ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻲﻄﺨﺗ
ﻢﺘﻳ
،ﻚﻟﺫ
ﻊﻣﻭ
؛ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍ
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
•
.
ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
-
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﻮﻟﺃ
ﺎﻬﺑ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
-
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻊﺿﻭ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
/
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
-
.
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ
ﺕﺎﺴﻤﻠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
ﺪﻨﻋ
.
ﻢﺳ
٨
CD
-
.
ﻞﻠﺧ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻲﻓ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻧﺈﻓ
،ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
ﻻ
:
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
”
ﻊﻣ
DVD
“DualDisc”
-
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺢﺼﻨﹸﻳ
ﻻ
،ﺍﺬﻬﻟ
.
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
“
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻹ
DVD
-
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
•
(
.wma
)
WMA
،
(
.mp3
)
MP3
:
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺍ
-
ﺖﺑ
ﻮﻠﻴﻛ
٣٢٠
—
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ
ﺖﺑ
ﻮﻠﻴﻛ
٨
:
MP3
:
ﺖﺒﻟﺍ
ﻝﺪﻌﻣ
-
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ
ﺖﺑ
ﻮﻠﻴﻛ
١٩٢
—
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ
ﺖﺑ
ﻮﻠﻴﻛ
٣٢
:
WMA
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ
:
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺗ
-
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٣٢
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٤٤٫١
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٤٨
:
MP3
ﻮﻠﻴﻛ
١٢
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
١٦
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٢٢٫٠٥
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٢٤
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٨
،ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
١١٫٠٢٥
،ﺰﺗﺮﻫ
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٤٨
—
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
٨
:
WMA
.(
VBR
)
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺖﺑ
ﻝﺪﻌﻣ
ﺕﺍﺫ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
-
:
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
/
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻢﺳﻻ
ﻑﺮﺣﺃ
ﺩﺪﻋ
ﻰﺼﻗﺃ
•
ﻑﺮﺣﺃ
٤
ﻦﻤﻀﺘﻳ
)
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻤﺘﻌﻳ
.(
<.wma>
ﻭﺃ
<.mp3>
—
ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ
ﺎﻓﺮﺣ
٣٢
:
٢
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍﻭ١
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
،
ISO 9660
-
ﺎﻓﺮﺣ
٣٢
:
Romeo
-
ﺎﻓﺮﺣ
٣٢
:
Joliet
-
ﺎﻓﺮﺣ
٣٢
:
ﻞﻳﻮﻃ
ﻒﻠﻣ
ﻢﺳﺍ
ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ
-
USB
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻝﻮﺣ
WAV
/
WMA
/
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
.
USB
ﺔﺌﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻌﺴﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
.
USB
ﻱﺰﻛﺮﻣ
ﻊﻤﺠﻣ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ
•
ﺮﺘﻣ
٥
ﻰﻠﻋ
ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
ﻪﻟﻮﻃ
ﺪﻳﺰﻳ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺪﻗ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻛﺎﺸﻣ
ﺭﻮﻬﻇ
ﻲﻓ
ﻲﻠﻳ
ﺎﻤﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻑﻭﺮﺣ
ﺩﺪﻋ
ﻰﺼﻗﺃ
: •
ﺎﻓﺮﺣ
٦٤
:
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺳﺃ
-
ﺎﻓﺮﺣ
٦٤
:
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺳﺃ
-
ﺎﻓﺮﺣ
٦٤
:
MP3
ﺔﻣﻼﻋ
-
ﺎﻓﺮﺣ
٦٤
:
WMA
ﺔﻣﻼﻋ
-
ﺎﻓﺮﺣ
٦٤
:
WAV
ﺔﻣﻼﻋ
-
ﻒﻠﻣ
٢٠
٤٨٠
ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
•
ﻥﻭﺪﺑ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻴﺑ
ﻦﻣ
ﺪﻠﺠﻣ
ﻞﻜﻟ
ﹰﺎﻔﻠﻣ
٩٩٩
)
ﹰﺍﺪﻠﺠﻣ
٩٩٩ﻭ
.
ﺔﻴﻣﺮﻫ
ﺕﻼﺴﻠﺴﺗ
٨ﻭ
،
(
ﺔﻤﻋﺪﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
٥
ﻪﻟﺪﻌﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
ﺮﻴﺒﻣﺃ
١
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳﻭ
ﺖﻟﻮﻓ
JVC Music Control
ﻭ
JVC Playlist Creator
ﻝﻮﺣ
ﻞﺜﻣ
(
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
)
PC
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻢﻋﺪﺗ
•
.
Android
TM
JVC Music Control
ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ
JVC Playlist Creator
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻊﻣ
ﻲﺗﻮﺻ
ﻒﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﺪﻨﻋ
•
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
JVC
ـﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺓﺍﺩﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
JVC
ـﻟ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
.
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ
ﻡﻮﺒﻟﻷﺍﻭ
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍﻭ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻰﻠﻋ
JVC Music Control
ﻭ
JVC Playlist Creator
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﺡﺎﺘﻳ
•
.
<http://www.jvc.net/cs/car/>
:
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻳﺮﻴﺴﻟﺍ
ﻑﺮﺣﻷﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
.
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
DISP
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
AM
ﻭﺍ
FM
ﻉﻮﻧ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
١
*
(
PS
)
ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
/
ﻡﻮﻴﻟﺍ
٢
*
١
*
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
٢
*
١
*
(
PTY
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
(
ﺔﻳﺍﺪﺒﻠﻟ
ﺓﺩﻮﻋ
)
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
)
Radio Data System
ﺕﺎﻄﺤﻤﻟ
ﺡﺎﺘﻣ
١
*
.
ﻂﻘﻓ
FM
ﺔﺟﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
(
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
/
“NO PTY”
ﺮﻬﻈﻳ
،ﺮﻓﻮﺘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
٢
*
.(
“
ﺺﻧ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻ
”
/
“PTY
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻ
”
)
“NO TEXT”
USB
ﻭﺍ
CD
ﻢﺳﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
/
ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
٤
*
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ
/
ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ
ﻢﺳﺍ
٣
*
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﻮﻋ
)
٦
*
ﻒﻠﻤﻟﺍ
/
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
٥
*
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
(
ﺔﻳﺍﺪﺒﻠﻟ
،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
:
ﻂﻘﻓ
CD-DA
ـﻟ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
٣
*
.(
ﻢﺳﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
)
“NO NAME”
ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
:
WMA
/
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ
ﻂﻘﻓ
٤
*
ﻥﻭﺪﺑ
)
“NO NAME”
ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ
،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
.(
ﻢﺳﺍ
“NO NAME”
ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ
،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
٥
*
.(
ﻢﺳﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
)
.
WMA
/
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ
ﻂﻘﻓ
٦
*
AUX
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
/
ﻡﻮﻴﻟﺍ
AUX
BT AUDIO
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
/
ﻡﻮﻴﻟﺍ
BT AUDIO
ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ
JS_JVC_KW-R710_EU_AR_02.indd 11
JS_JVC_KW-R710_EU_AR_02.indd 11
18/12/2013 12:44:04 PM
18/12/2013 12:44:04 PM