٧
|
ﻰﺳﺭﺎﻓ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
(
6
ﺎﺗ
1
)
یﺩﺪﻋ
یﺎﻫ
ﻪﻤﻛﺩ
ﺯﺍ
ﯽﻜﻳ
ﺎﻳ
K
/
J
:
ﻩﺪﺷ
ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
•
(
ﺎﻳ
)
ﻭ
ﺩﻮﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﮏﻳ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﺍﺪﺻ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﭻﻴﭘ
ﺲﭙﺳ
ﻭ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
MENU
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﭻﻴﭘ
ﺲﭙﺳ
(
PTY
یﻮﺠﺘﺴﺟ
)
ﺩﻮﺧ
ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
یﻮﺠﺘﺴﺟ
.
ﺖﺳﺍ
ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ
ﻞﺑﺎﻗ
FM
ﻊﺒﻨﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﻭ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
G
T/P
١
ﻉﻭﺮﺷ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﭻﻴﭘ
ﺲﭙﺳ
،ﺩﻮﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
PTY
ﺪﻛ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﺍﺪﺻ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﭻﻴﭘ
٢
.
ﺩﻮﺷ
،ﺖﺳﺍ
ﺎﻤﺷ
ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺪﻛ
ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﻥﺁ
PTY
ﺪﻛ
ﻪﻛ
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺶﺨﭘ
ﺍﺭ
یﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
،ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﮏﻳ
ﺮﮔﺍ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﻥﺁ
،
SCIENCE
،
CULTURE
،
DRAMA
،
EDUCATE
،
SPORT
،
INFO
،
AFFAIRS
،
NEWS
:
PTY
ﺪﻛ
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
LIGHT M
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
EASY M
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
ROCK M
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
POP M
،
VARIED
،
RELIGION
،
SOCIAL
،
CHILDREN
،
FINANCE
،
WEATHER
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
OTHER M
،
CLASSICS
FOLK M
،
OLDIES
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
NATION M
،
COUNTRY
،
JAZZ
،
LEISURE
،
TRAVEL
،
PHONE IN
DOCUMENT
،
(
ﻚﻳﺯﻮﻣ
)
(
ﮏﻴﻓﺍﺮﺗ
ﻥﻼﻋﺍ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
)
TA Standby Reception
یﺯﺎﺳ
ﻝﺎﻌﻓ
.
ﺖﺳﺍ
ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ
ﻞﺑﺎﻗ
FM
ﻊﺒﻨﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
G
T/P
AM
ﺝﻮﻣ
ﺯﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻊﺒﻨﻣ
ﮏﻳ
ﺯﺍ
(
ﺩﻮﺟﻭ
ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
)
ﺍﺭ
(
TA
)
ﮏﻴﻓﺍﺮﺗ
ﻥﻼﻋﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻗﻮﻣ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.
ﺩﺮﻛ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺶﺨﭘ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
G
T/P
ﺍﺩﺪﺠﻣ
،ﻥﺩﺮﻛ
ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ
یﺍﺮﺑ
•
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺮﻳﺎﺳ
.
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﻭ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
MENU
١
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﻪﻤﻛﺩ
ﺲﭙﺳ
،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﻡﻮﻟﻭ
ﻪﻤﻛﺩ
،
[TUNER]
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻬﺟ
٢
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﻪﻤﻛﺩ
ﺲﭙﺳ
،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﻡﻮﻟﻭ
ﻪﻤﻛﺩ
،
(
ﺪﻴﻨﻛ
ﻉﻮﺟﺭ
ﻞﻳﺫ
ﻝﻭﺪﺟ
ﻪﺑ
)
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻬﺟ
٣
.
ﺪﻴﻫﺩ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺝﻭﺮﺧ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
MENU
۴
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
G
T/P
،ﺐﺗﺍﺮﻣ
ﻪﻠﺴﻠﺳ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﺎﻳ
ﯽﻠﺒﻗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﺑ
ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ
یﺍﺮﺑ
ﻮﻳﺩﺍﺭ
XX
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
RADIO TIMER
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺍﺭ
ﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺺﺨﺸﻣ
ﻥﺎﻣﺯ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
،ﯽﻠﻌﻓ
ﻊﺒﻨﻣ
ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﺮﻈﻧ
ﺭﺩ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺮﻤﻳﺎﺗ
ﻥﺪﺷ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺕﺎﻌﻓﺩ
ﺩﺍﺪﻌﺗ
:
OFF
/
WEEKLY
/
DAILY
/
ONCE
١
.
ﺪﻴﻨﻛ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
AM
ﺎﻳ
FM
ﺪﻧﺎﺑ
:
AM
/
FM
٢
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﺯﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
:(
AM
ﺝﺍﻮﻣﺍ
یﺍﺮﺑ
)
06
ﺎﺗ
01
/(
FM
ﺝﻮﻣ
یﺍﺮﺑ
)
18
ﺎﺗ
01
٣
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﻩﺪﺷ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
یﺯﺎﺳ
ﻝﺎﻌﻓ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻭ
١
*
ﺯﻭﺭ
۴
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻦﺷﻭﺭ
“
M
”
ﺖﻣﻼﻋ
،ﺭﺎﻛ
ﻡﺎﻤﺗﺍ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
•
ﻞﺑﺎﻗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
[WEEKLY]
ﺎﻳ
[ONCE]
ﻝﻭﺍ
ﻡﺎﮔ
ﺭﺩ
ﻪﻛ
ﯽﺗﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
ﻂﻘﻓ
١
*
.
ﺖﺳﺍ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ
ﻝﺎﻌﻓ
(
ﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺮﻤﻳﺎﺗ
)
Radio Timer
ﻞﻳﺫ
ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﺭﺩ
.
ﺖﺳﺍ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﯽﺘﻗﻭ
•
[AM]
ﺝﻮﻣ
یﺍﺮﺑ
[OFF]
ﻪﻨﻳﺰﮔ
،
AM
ﺝﻮﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺮﻤﻳﺎﺗ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺯﺍ
ﺪﻌﺑ
ﯽﺘﻗﻭ
•
(
۴
)
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
[SRC SELECT]
ﺭﺩ
SSM
:
SSM 13 – 18
/
SSM 07 – 12
/
SSM 01 – 06
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﺯﺍ
FM
ﺝﻮﻣ
ﺭﺩ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
١٨
ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ
ﮏﻤﺸﭼ
ﺮﮕﻳﺩ
“SSM”
ﺖﻣﻼﻋ
،ﺪﻧﻮﺷ
ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﻝﻭﺍ
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
۶
ﯽﺘﻗﻭ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
SSM 13 – 18
/
SSM 07 – 12
ﺮﮕﻳﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
١٢
ﻩﺮﻴﺧﺫ
یﺍﺮﺑ
.
ﺩﺯ
٢
*
IF BAND
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
،ﮏﻳﺩﺰﻧ
FM
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﺯﺍ
ﯽﻓﺎﺿﺍ
یﺎﻫﺍﺪﺻ
ﻥﺩﺮﻛ
ﮏﻤﻛ
یﺍﺮﺑ
:
AUTO
ﺮﻣﺍ
ﻦﻳﺍ
:
WIDE
؛
(.
ﺩﻭﺮﺑ
ﻦﻴﺑ
ﺯﺍ
ﻰﻳﻮﻳﺮﺘﺳﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻣ
) .
ﺪﻴﻫﺩ
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
ﺍﺭ
ﺮﻧﻮﻴﺗ
ﯽﻤﻧ
ﻢﻛ
ﺍﺪﺻ
ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﺎﻣﺍ
ﺩﺭﺍﺩ
ﯽﮕﺘﺴﺑ
ﮏﻳﺩﺰﻧ
FM
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﯽﻓﺎﺿﺍ
یﺎﻫﺍﺪﺻ
ﻪﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻆﻔﺣ
ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ
ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ
ﻩﻮﻠﺟ
ﻭ
ﺩﻮﺷ
٢
*
MONO
؛
.
ﺩﻭﺮﺑ
ﻦﻴﺑ
ﺯﺍ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ
ﻩﻮﻠﺟ
ﺎﻣﺍ
ﺪﺸﺨﺑ
ﯽﻣ
ﺩﻮﺒﻬﺑ
ﺍﺭ
FM
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
:
ON
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
٢
*
NEWS-STBY
ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
(
ﺭﺎﺒﺧﺍ
)
News Programme
یﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺖﻗﻮﻣ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
ON
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺩﺮﻛ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺶﺨﭘ
ﺩﻮﺟﻭ
٢
*
REGIONAL
ﺍﺭ
ﺮﮕﻳﺩ
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﮏﻳ
،
AF
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
ﻭ
ﺹﺎﺧ
ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﺭﺩ
ﻂﻘﻓ
:
ON
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺶﺨﭘ
٢
*
AF SET
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻒﻴﻌﺿ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺝﻮﻣ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺕﺭﺪﻗ
ﺮﮔﺍ
:
ON
ﻪﻜﺒﺷ
ﻥﺎﻤﻫ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻥﺎﻤﻫ
ﻪﻛ
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺍﺭ
یﺮﮕﻳﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﯽﻣ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺗ
یﻮﻗ
ﺝﻮﻣ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺎﺑ
(
ﻮﻳﺩﺍﺭ
یﺎﻫ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
)
Radio Data System
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻨﻛ
.
FM
ﻊﺒﻨﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
٢
*
JS_JVC_KW-R710_EU_PE_02.indd 7
JS_JVC_KW-R710_EU_PE_02.indd 7
18/12/2013 12:44:44 PM
18/12/2013 12:44:44 PM
