JVC CU-VD10 series, Instructions Manual

Page: 68 / 112

2
Č E
Tato vypalovací jednotka umož ň uje vytvá ř ení disk ů DVD s
videozáznamy nahranými pomocí videokamery JVC s
pevným diskem bez použití po
č íta č e.
● Chcete-li provád ě t st ř ih videozáznam ů nahraných pomocí
videokamery a vytvá ř et p ů vodní disky DVD, použijte software
dodávaný s videokamerou pro st ř ih a tvorbu disk ů DVD.
● K zápisu dat slouží dodávaný software Power2Go 4 pro
zapisování dat. Nelze jej však používat ke st
ř ihu videozáznam ů
ani k tvorb ě disk ů DVD.
●
Tato vypalovací jednotka neobsahuje podporu pro po č íta č e
Macintosh.
Vážený zákazníku,
D ě kujeme Vám za zakoupení této vypalovací jednotky. Abyste
zajistili bezpe č ný provoz tohoto výrobku, p ř ed jeho prvním
použitím se seznamte s bezpe č nostními informacemi a
opat ř eními na stranách 2 a 3.
Bezpe č nostní opat ř ení
D Ů LEŽITÉ:
V p ř ípad ě , že dojde k n ě které z následujících situací, odpojte napájení
jednotky a požádejte prodejce o opravu.
● Z jednotky vychází Kou ř nebo neobvyklý zápach.
● Došlo k poškození jednotky jejím upušt ě ním.
●
Do jednotky se dostala voda nebo n ě jaký p ř edm ě t.
UPOZORN Ě NÍ:
JEDNOTKA JE LASEROVÝM VÝROBKEM T Ř ÍDY 1. NICMÉN Ě
TATO JEDNOTKA POUŽÍVÁ VIDITELNÝ LASEROVÝ PAPRSEK,
KTERÝ M Ů ŽE V P Ř ÍPAD Ě NASM Ě ROVÁNÍ ZP Ů SOBIT
NEBEZPE Č NÉ OZÁ Ř ENÍ. DBEJTE NA SPRÁVNÉ OVLÁDÁNI
P Ř ÍSTROJE PODLE NÁVODU.
JE-LI TENTO P Ř ÍSTROJ ZAPOJEN DO ZÁSUVKY, NEP Ř IBLIŽUJTE
SE O Č IMA K OTVORU P Ř IHRÁDKY NA DISK ANI K JINÝM
OTVOR Ů M P Ř ÍSTROJE A NENAHLÍŽEJTE DOVNIT Ř P Ř ÍSTROJE.
POUŽÍVÁNÍ JINÝCH ZP Ů SOB Ů OVLÁDÁNÍ Č I NASTAVENÍ NEBO
PROVÁD Ě NÍ POSTUP Ů JINÝCH NEŽ POPSANÝCH V TOMTO
NÁVODU M Ů ŽE MÍT ZA NÁSLEDEK EXPOZICI NEBEZPE Č NÉMU
ZÁ Ř ENÍ.
NEOTEVÍREJTE KRYTY A P Ř ÍSTROJ SAMI NEOPRAVUJTE.
ZÁSAHY DO P Ř ÍSTROJE SV ĚŘ TE ODBORNÉMU SERVISU.
LASEROVÝ PRODUKT T Ř ÍDY 1
REPRODUKCE ŠTÍTK Ů
VÝSTRAŽNÝ ŠTÍTEK UVNIT Ř P Ř ÍSTROJE
Tato jednotka spl ň uje standard “IEC60825-1:2001” pro laserové
výrobky.
Elektrická zásuvka by m ě la být nainstalována blízko za ř ízení a m ě la
by být snadno p ř ístupná.
POZOR:
Tento p ř ístroj obsahuje mikropo č íta č e. Externí elektronický šum nebo
interference mohou zp ů sobit chybnou funkci p ř ístroje. V takových
p ř ípadech vypn ě te p ř ístroj a odpojte napájecí š ňů ru. Pak ji znovu
p ř ipojte a zapn ě te p ř ístroj. Vyjm ě te disk. Po kontrole disku provozujte
p ř ístroj jako obvykle.
UPOZORN Ě NÍ:
Aby nedošlo k úrazu elektrickým
proudem anebo k poškození jednotky,
nejd ř íve pevn ě zapojte malý konec
napájecího kabelu do adaptéru AC tak,
aby se p ř estal viklat, a poté v ě tší konec
napájecího kabelu zapojte do sít’ové
zásuvky.
Pokud dojde k poruše, neprodlen ě p ř esta ň te p ř ístroj používat a
obrat’te se na nejbližšího prodejce JVC.
Informace pro uživatele k likvidaci starého za ř ízení
[Evropská unie]
Tento symbol udává, že elektrické a
elektronické vybavení nesmí být po skon č ení
životnosti likvidován jako b ě žný komunální
odpad. Produkt musí být p ř edán na
p ř íslušném sb ě rném míst ě k správnému
zpracování, regeneraci a recyklaci
elektrického a elektronického vybavení. Musí
být zlikvidován správn ě v souladu s
národními p ř edpisy vaší zem ě .
Správnou likvidací tohoto produktu pom ů žete
zachovat p ř írodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních
negativních dopad ů na životní prost ř edí a lidské zdraví, což by mohly
být d ů sledky nesprávné likvidace tohoto produktu. Podrobn ě jší
informace o sb ě rném míst ě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte od
místních ú ř ad ů , podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpad ů
ve vašem míst ě nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili.
Nesprávná likvidace tohoto odpadu m ů že mít za následek postih podle
národní legislativy.
(Firemní uživatelé)
P ř ejete-li si tento produkt zlikvidovat, navštivte prosím naši webovou
stránku www.jvc-europe.com, kde získáte informace o možnosti
vrácení produktu.
[Ostatní zem ě mimo Evropskou unii]
P ř ejete-li si zlikvidovat tento produkt, prove ď te to prosím v souladu s
p ř íslušnými národními zákony nebo jinými p ř edpisy platnými ve vaší
zemi, které se vztahují k likvidaci starého elektrického a elektronického
vybavení.
Upozorn ě ní:
Tento symbol je platný
jen v Evropské unii.
CU-VD10_Instruction_CZ.fm Page 2 Thursday, February 9, 2006 10:44 PM