JVC CU-VD10 series, Instructions Manual

Page: 66 / 112

6
ÓÒ
Ì×þ ł × ˛ ýý ˛ =mçïÉêOdç=Q=¹Ý³Ž¦²=ŠÝ Č =ž ˛ − ¦¹¦= Ł ¦Ššþ½¦Ý ş ýþ Ł I=
¦žþ ˇ × ˛ ŽšÞ¦ÐI=ž Ł ³ð ˛ =¦=Š×³ ł ¦¼=Š ˛ ÞÞ Ş ¼=Þ ˛ =Š¦¹ð¦=asaK
Ò ×š ˇ þ Ł ˛ Þ¦ Č =ð=¹¦¹²šýš
ΦŽš= − צ Ł šŠšÞ Ş =²×š ˇ þ Ł ˛ Þ¦ Č =ð=¹¦¹²šýš=ŠÝ Č =³¹² ˛ Þþ Ł ð¦K
G Ìצ=¦¹ − þÝ ş žþ Ł ˛ Þ¦¦=ð ˛ˇ šÝ Č =rp_NKN=ž ˛ − ¦¹ ş =ž ˛ Þ¦ý ˛ š²=þðþÝþ=P=
₣ ˛ ¹þ Ł K
Ì×þ¾šŠ³× ˛ =³¹² ˛ Þþ Ł ð¦
1.
‡¹² ˛ Łş ²š= Ł =Š¦¹ðþ Ł þŠ= − צÝþŽšÞÞ Ş Ð=ðþý − ˛ ð²
-
Š¦¹ðK
2.
ϲð×þš²¹ Č =þðÞþ= ŁŞ ˇ þ× ˛ = Č ž Ş ð ˛ K
3.
ϲð×þš²¹ Č =þðÞþ=³¹² ˛ Þþ Ł ð¦I= ˛ =ž ˛ ²šý=þðÞþ=ž ˛ − ³¹ð ˛ =
³¹² ˛ Þþ Ł ð¦K
Î ˛ Žý¦²š=ðÞþ − ð³=x‚ ˛ ÝššzK
4.
‡ Ł šŠ¦²š=¦Þ½þ×ý ˛ ¾¦ ć =þ= − þÝ ş žþ Ł ˛ ²šÝš=¦=Þ ˛ Žý¦²š=ðÞþ − ð³=
x‚ ˛ ÝššzK
ÔÝšŠ³Ð²š=¦Þ¹²×³ð¾¦ Č ý=Þ ˛ = Ć ð× ˛ ÞšK
5.
Î ˛ ₣ ¦Þ ˛ š²¹ Č =³¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ K
6.
Ìþ¹Ýš=ž ˛ Ł š× Ğ šÞ¦ Č =³¹² ˛ Þþ Ł ð¦=þ²ð× ŞŁ ˛ š²¹ Č =¹ÝšŠ³ ćğ šš=
þðÞþK
Ìþ¹² ˛ Łş ²š=Þ³ŽÞ Ş š=½Ý ˛ Žð¦=¦=Þ ˛ Žý¦²š=ðÞþ − ð³=x·þ²þ Ł þzK
●
ÓšðþýšÞŠ³š²¹ Č = ŁŞ ˇ × ˛ ² ş =x ˛ ך ł ¦¹²×¦×þ Ł ˛ ² ş ¹ Č =¹šÐ ₣ ˛ ¹zK
Î ˛ = Ć ²þý=³¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ =ž ˛ Ł š× Ğ ˛ š²¹ Č K
ÌÓÊÍ„ ıfi ÎÊ ˝ W
●
‡ ŞĞ š³ð ˛ ž ˛ ÞÞ Ş š= − ³Þð² Ş =¹þŠš×Ž ˛ ²=ݦ Ğş =ð× ˛ ²ðþš=þ − ¦¹ ˛ Þ¦š=
³¹² ˛ Þþ Ł ð¦= − ×þ ł × ˛ ýý Ş K=ÌþŠ×þ ˇ Þ ˛ Č =¦Þ½þ×ý ˛ ¾¦ Č =þ=× ˛ˇ þ²š=¹=
− ×þ ł × ˛ ýýþÐ=mçïÉêOdç=Q= − צ Ł šŠšÞ ˛ = Ł =׳ðþ Ł þŠ¹² Ł š= − þÝ ş žþ Ł ˛ ²šÝ Č I=
¹ − × ˛ Ł ðš=¦=½ ˛ ÐÝš=oÉ~ÇjÉI=³¹² ˛ Þ ˛ Ł ݦ Ł ˛ šý Ş ¼=þŠÞþ Ł ךýšÞÞþ=¹=
− ×þ ł × ˛ ýýþÐK=Ó³ðþ Ł þŠ¹² Ł þ= − þÝ ş žþ Ł ˛ ²šÝ Č I=¹ − × ˛ Ł ð ˛ =¦=½ ˛ ÐÝ=oÉ~ÇjÉ=
þ²ð× ŞŁ ˛ ć ²¹ Č =Þ ˛ =ÌË= ₣ š×šž=ýšÞ ć =?̳¹ð?K
●
‚ ˛ ÞÞþš=¦žŠšÝ¦š=Þš= − ךŠÞ ˛ žÞ ˛ ₣ šÞþ=ŠÝ Č =ž ˛ − ¦¹¦=½ ˛ ÐÝþ Ł =Þ ˛ =
Š¦¹ð¦=`a
-
o=¦=`a
-
otK=Ò ˛ ð=Žš=þÞþ= − þŠŠš×Ž¦ Ł ˛ š²=Þš= Ł ¹š=
½³Þ𾦦= − ×þ ł × ˛ ýý Ş =mçïÉêOdç=QK
`óÄÉêiáåâ=mçïÉêOdç=Q=ËþÞ² ˛ ð²Þ ˛ Č =¦Þ½þ×ý ˛ ¾¦ Č
‚Ý Č = − þݳ ₣ šÞ¦ Č =¹ Ł šŠšÞ¦Ð=þ= − ×þ ł × ˛ ýýš=`óÄÉêiáåâ=mçïÉêOdç=Q=¦Ý¦=Š×³ ł ¦¼= − ×þŠ³ð²þ Ł = Ł þ¹ − þÝ ş ž³Ð²š¹ ş =¹ÝšŠ³ ćğ šÐ=ðþÞ² ˛ ð²ÞþÐ=
¦Þ½þ×ý ˛ ¾¦šÐK
Îþýš× ˛ =²šÝš½þÞþ Ł L½ ˛ ð¹þ Ł =¹Ý³Ž ˇ Ş = − þŠŠš×Žð¦
ÌÝ ˛ ²Þ ˛ Č = ł þÝþ¹þ Ł ˛ Č = − þŠŠš×Žð ˛
tÉÄ
-
¹ ˛ вLÉ
-
ã~áä= − þŠŠš×Žð¦
Ì×þ ł × ˛ ýý ˛ =ŠÝ Č =ž ˛ − ¦¹¦=µ `óÄÉêiáåâ=mçïÉêOdç=Q µ
Ï − š× ˛ ¾¦þÞÞ ˛ Č =
¹¦¹²šý ˛
táåÇçïëÃ=OMMM=mêçÑÉëëáçå~ä=pmQ=xOMMMz=
E − ךŠ³¹² ˛ Þþ Ł ÝšÞÞ ˛ Č FI=táåÇçïëÃ=um=eçãÉ=bÇáíáçå=
xumz=E − ךŠ³¹² ˛ Þþ Ł ÝšÞÞ ˛ Č F=¦Ý¦=táåÇçïëÃ=um=
mêçÑÉëëáçå~ä=xumz=E − ךŠ³¹² ˛ Þþ Ł ÝšÞÞ ˛ Č F
ÙÌ
fåíÉäÃ=mÉåíáìãÃ=fff=ý¦Þ¦ý³ý=UMM=Í·¾
EfåíÉäÃ=mÉåíáìãÃ=QI=ךðþýšÞŠ³š²¹ Č =Þš=ýšÞšš=O=··¾F
Ô Ł þ ˇ þŠÞþš=
ýš¹²þ=Þ ˛ =
Žš¹²ðþý=Š¦¹ðš
ͦަý³ý=RM=Í fl =ŠÝ Č =³¹² ˛ Þþ Ł ð¦
‚Ý Č =¹þžŠ ˛ Þ¦ Č =Š¦¹ðþ Ł =asa=ךðþýšÞŠ³š²¹ Č =Þš=
ýšÞšš=R=· fl
ÏÂ Ò
ͦަý³ý=NOU=Í fl =EךðþýšÞŠ³š²¹ Č =Þš=ýšÞšš=
ORS=Í fl F
Ó ˛ ž İ šý Ìþײ=rp_=OKMLNKNG
‚¦¹ − ÝšÐ
‚þÝŽšÞ=¦ýš² ş =× ˛ ž×š Ğ šÞ¦š=Þš=ýšÞšš=UMM=ñ=SMM=
²þ ₣ šð
Íš¹²þ − þÝþŽšÞ¦š ˝ ž Ş ð Ó ˛ˇ þ ₣ ¦š= ₣ ˛ ¹ Ş =EÌþÞK=¥=Ì Č ²KF Ò šÝš½þÞ Ú ˛ ð¹
·š×ý ˛ Þ¦ Č fi Þ ł ݦйð¦Ð L Κýš¾ð¦Ð L
Ú× ˛ Þ¾³ž¹ð¦Ð L ʹ − ˛ Þ¹ð¦Ð L
ʲ ˛ Ý şČ Þ¹ð¦Ð L ·þÝÝ ˛ ÞŠ¹ð¦Ð
¹=VWMM=Šþ=NTWMM HQV TMM QSO VOPTR HQV OQN TMROR OR
Ò ˛ Ð Ł ˛ Þ ş ˦² ˛ йð¦Ð ¹=VWMM=Šþ=NUWMM HUUS O USST NOVU
Šþ ˇ KW=PPP
HUUS O USST NPMM
Íš¹²þ − þÝþŽšÞ¦š ˝ ž Ş ð Ȧަ¦=þ²ð× Ş ² Ş =EÌþÞK=¥=Ì Č ²KF fi Š×š¹=roi
Ôˆ fi fi Þ ł ݦйð¦Ð ¹=NPWMM=Šþ=OOWMM=¾šÞ²×K= − þ Č ¹K=
Ł ךýšÞ¦=E`pqF
ÜííéWLLïïïKÅóÄÉêäáåâKÅçãLÉåÖäáëÜLÅëLëìééçêíL
åÉï|ëáíÉLîçáÅÉ|ëìééçêíKàëé
˝ ž Ş ð fi Š×š¹ ˛ =roiLÉ
-
ã~áä
fi Þ ł ݦйð¦Ð ÜííéWLLïïïKÅóÄÉêäáåâKÅçãLÉåÖäáëÜLÅëLëìééçêíLåÉï|ëáíÉLëìééçêí|áåÇÉñKÜíãä
Κýš¾ð¦Ð L Ú× ˛ Þ¾³ž¹ð¦Ð L ʹ − ˛ Þ¹ð¦Ð L ʲ ˛ Ý şČ Þ¹ð¦Ð Öç`óÄÉêäáåâ]~áñíÉã~KÇÉ
CU-VD10_Instruction_RU.fm Page 6 Thursday, February 9, 2006 10:26 PM