2
PO
Nagrywarka ta umo
ż
liwia tworzenie – bez korzystania z
komputera - p
ł
yt DVD z materia
ł
ami filmowymi
zarejestrowanymi kamer
ą
JVC z twardym dyskiem.
●
Je
ś
li chcesz edytowa
ć
filmy nagrane tak
ą
kamer
ą
i tworzy
ć
w
ł
asne, oryginalne p
ł
yty DVD, wykorzystaj oprogramowanie do
edycji i wypalania p
ł
yt DVD zakupione wraz z kamer
ą
.
●
Oprogramowanie do zapisu danych Power2Go 4 mo
ż
e by
ć
u
ż
yte
do tego celu. Nie mo
ż
e jednak s
ł
u
ż
y
ć
do edycji filmów i tworzenia
p
ł
yt DVD.
●
Nagrywarka ta nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywana w systemach Macintosh.
Szanowny Nabywco,
Dzi
ę
kujemy Ci za zakupienie tego tej nagrywarki. Przed
przyst
ą
pieniem do jej u
ż
ytkowania prosimy o zapoznanie si
ę
z
zasadami bezpiecze
ń
stwa podczas u
ż
ytkowania i
ś
rodkami
ostro
ż
no
ś
ci, które znajdziesz na stronach 2 i 3.
Zasady bezpiecze
ń
stwa
WA
Ż
NE:
Je
ś
li wyst
ą
pi jedno z wymienionych zdarze
ń
, nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda i zwróci
ć
si
ę
do sprzedawcy/dystrybutora o
napraw
ę
urz
ą
dzenia.
●
Wydostaje si
ę
dym lub podejrzana wo
ń
●
Uszkodzenie spowodowane upadkiem
●
Do
ś
rodka dostanie si
ę
woda lub jaki
ś
przedmiot
OSTRZE
Ż
ENIE:
URZ
Ą
DZENIE JEST WYROBEM LASEROWYM KLASY 1. U
Ż
YWA
ONO WI
Ą
ZKI
Ś
WIAT
Ł
A LASEROWEGO LE
ŻĄ
CEGO W ZAKRESIE
WIDZIALNYM, KTÓREJ ODDZIA
Ł
YWANIE MO
Ż
E BY
Ć
NIEBEZPIECZNE. URZ
Ą
DZENIE NALE
Ż
Y OBS
Ł
UGIWA
Ć
W
SPOSÓB PRAWID
Ł
OWY ZGODNIE Z INSTRUKCJ
Ą
OBS
Ł
UGI.
PO POD
ŁĄ
CZENIU ZASILANIA NIE MO
Ż
NA Z BLISKIEJ
ODLEG
Ł
O
Ś
CI ZAGL
Ą
DA
Ć
DO OTWORU NA P
Ł
YT
Ę
. NIE MO
Ż
NA
TE
Ż
ZAGL
Ą
DA
Ć
PRZEZ INNE OTWORY DO WN
Ę
TRZA
URZ
Ą
DZENIA.
U
Ż
YWANIE ELEMENTÓW STERUJ
Ą
CYCH I REGULACYJNYCH
LUB WYKONYWANIE PROCEDUR INNYCH NI
Ż
OPISANE W
NINIEJSZEJ INSTRUKCJI MO
Ż
E SPOWODOWA
Ć
GRONE W
SKUTKACH ODDZIA
Ł
YWANIE
Ś
WIAT
Ł
A LASEROWEGO.
NIE WOLNO ZDEJMOWA
Ć
OBUDOWY ANI PODEJMOWA
Ć
PRÓB
NAPRAWY URZ
Ą
DZENIA WE W
Ł
ASNYM ZAKRESIE. NAPRAWY
ZLECA
Ć
WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.
WYRÓB LASEROWY KLASY 1
WZORY ETYKIET
ETYKIETA OSTRZEGAWCZA WEWN
Ą
TRZ URZ
Ą
DZENIA
Urz
ą
dzenie to odpowiada wymaganiom normy “IEC60825-1:2001”
dla urz
ą
dze
ń
laserowych.
Gniazdo sieciowe powinno si
ę
znajdowa
ć
w pobli
ż
u urz
ą
dzenia i by
ć
ł
atwo dost
ę
pne.
UWAGI:
W urz
ą
dzeniu zastosowano mikrokomputery. Zewn
ę
trzne zak
ł
ócenia
elektroniczne lub interferencja mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
nieprawid
ł
owej
pracy. W takich przypadkach wy
łą
cz urz
ą
dzenie i od
łą
cz kabel
sieciowy. Nast
ę
pnie pod
łą
cz go ponownie i w
łą
cz urz
ą
dzenie. Wyjmij
p
ł
yt
ę
. Po sprawdzeniu p
ł
yty obs
ł
uguj urz
ą
dzenie, tak jak zwykle.
OSTRZE
Ż
ENIE:
Aby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem lub
uszkodzenia urz
ą
dzenia, nale
ż
y najpierw
w
ł
o
ż
y
ć
do oporu mniejszy wtyk kabla
zasilaj
ą
cego do zasilacza sieciowego, a
nast
ę
pnie wi
ę
ksz
ą
wtyczk
ę
kabla
zasilaj
ą
cego do gniazda sieciowego.
Je
ż
eli wyst
ą
pi usterka, nale
ż
y natychmiast przerwa
ć
u
ż
ytkowanie
urz
ą
dzenia i zasi
ę
gn
ąć
porady miejscowego sprzedawcy produktów
JVC.
Informacja dla u
ż
ytkowników, dotycz
ą
ca utylizacji niesprawnych
urz
ą
dze
ń
[Kraje Unii Europejskiej]
Symbol przedstawiony obok oznacza,
ż
e
urz
ą
dze
ń
elektrycznych i elektronicznych po
zako
ń
czeniu okresu ich eksploatacji nie nale
ż
y
wyrzuca
ć
razem z odpadami gospodarczymi.
Nale
ż
y je natomiast przekaza
ć
do punktu
odbioru urz
ą
dze
ń
elektrycznych i
elektronicznych w celu ich odpowiedniego
przerobu, odzysku i utylizacji zgodnie z
krajowym ustawodawstwem.
Dbaj
ą
c o prawid
ł
ow
ą
utylizacj
ę
produktu,
przyczyniasz si
ę
do ochrony zasobów
naturalnych i zmniejszasz negatywny wp
ł
yw oddzia
ł
ywania na
ś
rodowisko i zdrowie ludzi, zagro
ż
one niew
ł
a
ś
ciwym traktowaniem
odpadów elektronicznych. Szczegó
ł
owe informacje dotycz
ą
ce
punktów zbiórki i powtórnego przerobu odpadów mo
ż
na uzyska
ć
u
w
ł
adz lokalnych, w firmach zajmuj
ą
cych si
ę
zagospodarowaniem
odpadów lub w sklepie z artyku
ł
ami elektronicznymi.
Zgodnie z krajowym ustawodawstwem w przypadku nieprawid
ł
owego
usuwania wspomnianych odpadów mog
ą
by
ć
nak
ł
adane kary.
(U
ż
ytkownicy biznesowi)
Je
ś
li zasz
ł
a potrzeba pozbycia si
ę
niniejszego produktu, prosimy
zajrze
ć
na strony www.jvc-europe.com, aby uzyska
ć
informacje o
mo
ż
liwo
ś
ci jego odbioru.
[Kraje poza Uni
ą
Europejsk
ą
]
W razie konieczno
ś
ci pozbycia si
ę
niniejszego produktu prosimy
post
ę
powa
ć
zgodnie z lokalnymi przepisami lub innymi zasadami
post
ę
powania ze zu
ż
ytym sprz
ę
tem elektrycznymi i elektronicznymi.
Uwaga:
Taki symbol jest
wa
ż
ny tylko w Unii
Europejskej.
CU-VD10_Instruction_PO.fm Page 2 Thursday, February 9, 2006 10:35 PM