Juzo JuzoFlex Manu Xtra, Instructions For Use Manual

Page: 33 / 44

Назначение
Бандаж JuzoFlex Manu Xtra обеспечивает анато-
мически правильное положение поврежденного
кистевого сустава и таким образом снимает с
него нагрузку во время движения. Сгибаемый
пластиковый стержень и текстильная ременная лента
обеспечивают механическую стабилизацию сустава.
Медицинские компрессионные активные бандажи
оказывают проприоцептивное действие. Они
помогают пациенту лучше ощущать свое тело и могут
компенсировать мышечный дисбаланс. Они умень-
шают болевые ощущения, оказывают реологическое
действие, способствуя удалению жидкости из тканей,
и снижают нагрузку при движении.
О том, как правильно надевать Ваш
JuzoFlex Manu Xtra:
1. Расстегните застёжку-липучку и натяните бандаж
на руку так, чтобы стабилизирующий стержень
находился на поверхности ладони. Большой палец
должен быть введён через предусмотренное для
этого отверстие.
2. Придайте бандажу такое положение, чтобы
кольцевидное углубление в пелоте облегало
сгиб пальца сустава кисти, не оказывая при этом
давления.
3. Теперь застегните застёжку-липучку так плотно,
чтобы Вы почувствовали дополнительную
стабилизацию.
Правильное положение бандажу обеспечено, если
он плотно охватывает сустав кисти, не производя
при этом слишком сильного (причиняющего боль)
давления на сустав кисти.
Подрегулировать положение бандажа можно в
любое время, повторив шаги 2 и 3.
Острые ноготь на руках, не обработанные пилкой,
кольца с острыми кромками и т. п. могут повредить
очень тонкий трикотаж.
Просьба принять во внимание:
Носите Ваш бандаж только по указанию врача. Ме-
дицинские вспомогательные средства должны отпу-
скаться только соответственно квалифицированным
персоналом в специализи- рованном медицинском
салоне. Эффективность бандажа обеспечивается
только в том случае, если он правильно надет. Ваш
бандаж в целом устойчив к маслам, мазям, влажно-
сти кожи и другим воздействиям окружающей среды.
Однако определённая совокупность этих факторов
может негативно повлиять на сохранность вязки
ткани. Поэтому рекомендуется регулярно проводить
проверку в специализированном медицинском
салоне. При повреждениях обратитесь, пожалуйста, к
Вашему консультанту специализированного салона.
Не чините бандаж сами, - это может снизить его
качество и медицинское действие. По гигиеническим
причинам бандаж не предназначен для использова-
ния более чемодним пациентом.
Инструкция по стирке и уходу
Следуйте указаниям по уходу, приведенным на вши-
той текстильной этикетке или в печатной информа-
ции. Выньте, пожалуйста, стабилизирующий стержень
из бандажа и удалите ремень круговой фиксации.
Перед стиркой необходимо застегнуть все застежки!
Первую стирку бандажа следует выполнять отдельно
(возможность окрашивания). Бандаж следует стирать
ежедневно в режиме щадящей или деликатной
стирки (30°). Совет: Сетка для стирки дополнительно
защищает трикотаж. Не используйте кондиционер
для белья! При ручной стирке необходимо тщательно
выполаскивать изделие и не выкручивать его. Мы
рекомендуем использовать специальное мягкое мо-
ющее средство Juzo. Время сушки можно сократить,
для этого после стирки положите бандаж на толстое
махровое полотенце, плотно скрутите в валик и
хорошо отожмите его. После этого повесьте бандаж
сушиться. Не оставляйте изделие в полотенце и не
сушите его на нагревательных приборах или на солн-
це. Бандажи Juzo не подлежат химической чистке.
Бандаж не пригоден для сушки в сушилке для белья.
Удалённый стабилизирующий стержень Вы можете
вытереть влажной тряпкой. Вставляйте, пожалуй-
ста, стабилизирующий стержень в бандаж снова
только после того, когда он полностью высохнет
(вогнутой ложечкой вперёд – отверстием ложбины в
направлении от ладони). В завершение прикрепите
ремень на застёжку липучку к бандажу и он снова
готов к применению.
Удаление
Использованный бандаж можно уничтожить обычным
путëм с другими отходами. Нет специальных предпи-
саний по его устранению.
Указания дла техника-ортопеда
Ладонную стабилизирующую шину можно подвергать
термопластической обработке при 180 °C. Во
избежание травм при формовке воспользуйтесь
предусмотренными для этого термоперчатками.
Указания по хранению v срок службы
Хранить в сухом месте и защищать от солнечных
лучей. Максимальный срок службы бандажа — 42
месяца. Срок службы продукта медицинского
назначения обозначен символом песочных часов на
этикетке упаковки Поскольку из-за клинической кар-
тины заболевания и в индивидуальных жизненных
обстоятельствах размеры тела могут изменяться, ре-
комендуется регулярно обращаться к медицинским
специалистам за проведением соответствующих
измерений.
Показания
Дисторсии (Bывихи / растяжения), Тендо- вагинит
(Bоспаление сухожильного влагалища), Артроз
(Nзнос сустава кисти), Артрит (Bоспаление сустава
кисти), Посттравматические состояния раздражения
сустава кисти
RU