background image

ENGLISH 

 

5

ENGLISH 

SAFETY INSTRUCTIONS

 

Read these instructions carefully before use

 

  Check that the ear plugs seal tightly against the skin during use to reduce noise effectively. 

  Always wear ear plugs during the whole time you are exposed to harmful noise. 

  The ear plugs should only be worn if they are undamaged and free of dirt. 

  The ear plugs can be damaged by certain chemicals.  

  When using the ear plugs, it is possible that you will not understand warning signals and 

communication with other people. This is due to the sound level and the sound’s frequency.  

  Store the ear plugs so that they are not exposed to grease, dirt, etc. 

  Keep out of the reach of children. The ear plugs can become lodged in the windpipe causing serious 

injury or death. 

TECHNICAL DATA

 

Frequency (Hz) 

63 

125 

250 

500 

1000 

2000 

4000 

8000 

Mean 

value 

(dB)  33,0 35,5 34,9 36,6 37,1 37,7 43,3 44,0 

Standard deviation 

(dB) 

6,4 7,0 6,1 6,1 6,1 4,5 3,3 5,0 

APV 

(dB) 

26,6 28,5 28,8 30,5 31,0 33,2 40,0 39,0 

SNR = 35 dB 

H = 35 dB 

 

M = 32 dB 

 

L = 30 dB 

 
Nominal range of diameters: 6-11 mm 

USE 

When used and maintained correctly the ear plugs provide excellent protection and filter out harmful 
noise. 

User Instructions 

 

1.  Pull the upper end ear lightly so that the external auditory canal will be open. 
2.  Squeeze the end ear-plug to a small stick shape and push lightly the stick shape ear plug into the 

auditory canal. 

3.  Hold the ear plug in the ear canal with one finger, while the ear-plug expands, to avoid the ear-plug 

slip out of the canal. 

Storage

 

When the ear plugs are not being used they must be stored in the packaging. The ear plugs must be dry 
when placed in the box. 

TYPE APPROVAL 

This ear protection complies with the requirements of Directive 89/686/EEC and the European standard 
EN352-2:2002.  
 
The product has been type approved by the accredited test institute  
DGUV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen 
Unfallversicherung (IFA) 
Alte Heerstraße, 111  
D-53757 SANKT AUGUSTIN 
NB0121 

In the event of problems, please contact our service department. 
www.jula.com 

Summary of Contents for 906-036

Page 1: ...sning for ørepropper Instrukcja obsługi stoperów do uszu User Instructions for Earplugs 906 036 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 06 05 2011 Jula AB ...

Page 2: ...vikelse dB 6 4 7 0 6 1 6 1 6 1 4 5 3 3 5 0 APV dB 26 6 28 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35 dB H 35 dB M 32 dB L 30 dB Nominell diameter 6 11 mm HANDHAVANDE Vid korrekt användning och skötsel ger öronpropparna utmärkt skydd och filtrerar bort skadligt buller Bruksanvisning 1 Dra lätt i örats övre kant för att vidga hörselgången 2 Forma öronproppen till en smal stav och för in den i hörselgång...

Page 3: ... 6 4 7 0 6 1 6 1 6 1 4 5 3 3 5 0 APV dB 26 6 28 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35dB H 35dB M 32dB L 30dB Nominell diameter 6 11 mm BRUK Ved korrekt bruk og stell gir øreproppene utmerket beskyttelse og filtrerer bort skadelig støy Bruksanvisning 1 Dra lett i ørets øvre kant for å utvide øregangen 2 Forme øreproppen til en smal stav og før den inn i øregangen 3 Hold øreproppen på plass med en ...

Page 4: ...4 5 3 3 5 0 APV dB 26 6 28 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35 dB H 35 dB M 32 dB L 30 dB Średnica nominalna 6 11 mm OBSŁUGA Przy prawidłowym stosowaniu i konserwacji stopery zapewniają doskonałą ochronę i filtrują szkodliwy hałas Instrukcja obsługi 1 Pociągnij lekko za zewnętrzną stronę ucha aby poszerzyć przewód słuchowy 2 Uformuj stoper na kształt wąskiego pręcika i wprowadź go do przewodu s...

Page 5: ... 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35 dB H 35 dB M 32 dB L 30 dB Nominal range of diameters 6 11 mm USE When used and maintained correctly the ear plugs provide excellent protection and filter out harmful noise User Instructions 1 Pull the upper end ear lightly so that the external auditory canal will be open 2 Squeeze the end ear plug to a small stick shape and push lightly the stick shape ear ...

Reviews: