background image

NORSK 

 

3

NORSK 

SIKKERHETSANVISNINGER 

Les bruksanvisningen nøye før bruk! 

  Kontroller at øreproppene lukker tett mot huden under bruk, slik at støy dempes effektivt. 

  Bruk alltid øreproppene hele tiden ved eksponering for skadelig støy. 

  Øreproppene skal kun brukes hvis de er rene og uten skader. 

  Øreproppene kan bli skadet av visse kjemikalier.  

  Når du bruker øreproppene, kan det hende at du ikke oppfatter varselsignaler og kommunikasjon 

med andre personer. Dette avhenger av lydnivået og lydfrekvensen.  

  Oppbevar øreproppene på et beskyttet sted, slik at de ikke utsettes for fett, støv eller lignende. 

  Oppbevares utenfor barns rekkevidde. Ørepropper kan sette seg fast i luftrøret og forårsake alvorlig 

personskade eller dødsfall. 

TEKNISKE DATA 

Frekvens 

(Hz) 

63  125  250  500  1000 2000 4000 8000 

Gjennomsnitt 

(dB) 

33,0 

35,5 34,9 36,6 37,1 37,7 43,3 44,0 

Standardavvik (dB) 

6,4 

7,0 

6,1 6,1 6,1 4,5 3,3 5,0 

APV 

(dB) 

26,6 

28,5 28,8 30,5 31,0 33,2 40,0 39,0 

SNR= 35dB 

H= 35dB 

 

M= 32dB 

 

L= 30dB 

 
Nominell diameter: 6-11 mm 

BRUK 

Ved korrekt bruk og stell gir øreproppene utmerket beskyttelse og filtrerer bort skadelig støy. 

Bruksanvisning 

1.  Dra lett i ørets øvre kant for å utvide øregangen. 
2.  Forme øreproppen til en smal stav og før den inn i øregangen. 
3.  Hold øreproppen på plass med en finger mens den utvides, for å hindre at den glir ut. 

Oppbevaring

 

Når øreproppene ikke brukes, skal de oppbevares i emballasjen. Øreproppene skal være tørre når de 
legges i esken. 

 TYPEGODKJENNING 

Dette hørselvernet oppfyller kravene i direktiv 89/686/EEG samt europeisk standard EN352-2:2002.  
 
Produktet er typegodkjent av det autoriserte testinstituttet  
DGUV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen 
Unfallversicherung (IFA) 
Alte Heerstraße, 111  
D-53757 SANKT AUGUSTIN 
NB0121 

Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. 
Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG 
www.jula.no 

Summary of Contents for 906-036

Page 1: ...sning for ørepropper Instrukcja obsługi stoperów do uszu User Instructions for Earplugs 906 036 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 06 05 2011 Jula AB ...

Page 2: ...vikelse dB 6 4 7 0 6 1 6 1 6 1 4 5 3 3 5 0 APV dB 26 6 28 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35 dB H 35 dB M 32 dB L 30 dB Nominell diameter 6 11 mm HANDHAVANDE Vid korrekt användning och skötsel ger öronpropparna utmärkt skydd och filtrerar bort skadligt buller Bruksanvisning 1 Dra lätt i örats övre kant för att vidga hörselgången 2 Forma öronproppen till en smal stav och för in den i hörselgång...

Page 3: ... 6 4 7 0 6 1 6 1 6 1 4 5 3 3 5 0 APV dB 26 6 28 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35dB H 35dB M 32dB L 30dB Nominell diameter 6 11 mm BRUK Ved korrekt bruk og stell gir øreproppene utmerket beskyttelse og filtrerer bort skadelig støy Bruksanvisning 1 Dra lett i ørets øvre kant for å utvide øregangen 2 Forme øreproppen til en smal stav og før den inn i øregangen 3 Hold øreproppen på plass med en ...

Page 4: ...4 5 3 3 5 0 APV dB 26 6 28 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35 dB H 35 dB M 32 dB L 30 dB Średnica nominalna 6 11 mm OBSŁUGA Przy prawidłowym stosowaniu i konserwacji stopery zapewniają doskonałą ochronę i filtrują szkodliwy hałas Instrukcja obsługi 1 Pociągnij lekko za zewnętrzną stronę ucha aby poszerzyć przewód słuchowy 2 Uformuj stoper na kształt wąskiego pręcika i wprowadź go do przewodu s...

Page 5: ... 5 28 8 30 5 31 0 33 2 40 0 39 0 SNR 35 dB H 35 dB M 32 dB L 30 dB Nominal range of diameters 6 11 mm USE When used and maintained correctly the ear plugs provide excellent protection and filter out harmful noise User Instructions 1 Pull the upper end ear lightly so that the external auditory canal will be open 2 Squeeze the end ear plug to a small stick shape and push lightly the stick shape ear ...

Reviews: