– 18 –
3.
Liste des codes d’erreur pour la machine à coudre
Indication d’erreur
Désignation de l’erreur
Description
Remède
Observations
Erreur de n° de configura
-
tion
Le n° de configuration spécifié n’a
pas été enregistré dans la ROM de données.
Vérifier le numéro de configuration.
Des configurations de main
-
tenance sont enregistrées dans la ROM SYSTEME.
Erreur de
d’agrandissement
Erreur de lecture de confi
-
guration
• Le pas de couture dépasse 10
mm.
• La ROM de données utilisée ne
correspond pas à la position de l’interrupteur DIP
.
• Vérifier le taux d’échelle et le p
as de couture.
• Vérifier la position de SW1-1.
Si la position de SW1-1 ne correspond pas à la ROM de données, la lecture de
-
vient instable.
Erreur de position supé
-
rieure de la barre à aiguille
La barre à aiguille a quitté la position supérieure.
Tourner la poulie de commande manuelle pour ramener la barre à aiguille sur la position supérieure.
Dépassement de l’espace de couture
L’espace de couture a été dépassé.
Appuyer sur l’interrupteur de réinitialisation et vérifier la configuration et le taux
d’échelle.
Arrêt sur une position inter
-
médiaire
Arrêt sur une position intermédiaire pendant le fonctionnement de la machine
• Reprendre la couture en ramen
ant le mécanisme d’entraîneme
nt en arrière
→ départ • Couper le fil à l’aide de l’interru
pteur de pause ou réinitialiser
.
• Retourner à l’o
rigine en réinitia
lisant après la coupe du fil.
Erreur du contacteur de sécurité
Le contacteur de sécurité est sur arrêt. ( Lorsque la tête de la machine
est basculée en arrière, etc.)
• Placer l’interrup
teur d’alimentat
ion sur arrêt et basculer la tête d
e la machine
en arrière. • Vérifier le contacteur de sécurité.
Erreur de blocage de la machine Erreur de tension anormale
L’arbre principal de la machine ne tourne pas en raison d’une anomalie.
• Mettre l’interrup
teur d’alimentat
ion sur arrêt et corriger l’anomal
ie.
• Vérifier la tension d’alimentatio
n.
Erreur des données de
configuration
La lecture des données de configura
-
tion de la ROM de données ne peut être ef
fectuée.
• Placer l’interrup
teur d’alimentat
ion sur arrêt et éliminer la cause
du problème.
• Vérifier le montage de l’EEP-RO
M (mauvais contact, sens de montage, etc.).
• Vérifier la position de SW1-1.
Si la position de SW1-1 ne correspond pas à la ROM de données, la lecture de
-
vient instable.
Erreur de détection de cas
-
sure du fil d’aiguille
Le fil d’aiguille s’est cassé pendant la
couture.
• Ramener le mécanisme d’entra
înement en arrière après l’enfila
ge et re
-
prendre la couture. • Retourner à l’o
rigine en réinitia
lisant.
Erreur de communication
du PGM-7
La communication avec le PGM-7 ne
peut
pas
êt
re
ef
fect
uée
en
raison
d’un
problème.
Placer l’interrupteur d’alimentation sur arrêt et éliminer la cause du problème.
(Un mauvais contact, un débranchement du cordon ou une carte défectueuse est à considérer
.)
Erreur de chute de pression
d’air
La pression d’air a diminué.
Placer l’interrupteur d’alimentation sur arrêt et vérifier la pression d’air
.
Erreur d’écriture en mé
-
moire
L’écriture des données dans la mé
-
moire de sauvegarde ne peut être ef
fectuée.
• Placer l’interrup
teur d’alimentat
ion sur arrêt.
• Mémoire défectueuse (Rempla
cer la carte principale (MAIN).)
Erreur d’expiration de délai d’attente (time-out)
La température dans la boîte de com
-
mande est anormalement élevée.
• Placer l’interrup
teur d’alimentat
ion sur arrêt.
• Carte principale
(MAIN) défectueuse (Remplacer la carte princi
pale (MAIN).)
Erreur de surchauf
fe
La température dans la boîte de com
-
mande est anormalement élevée.
Placer l’interrupteur d’alimentation sur arrêt, vérifier si le fi
ltre du ventilateur n’est
pas colmaté et contrôler la tension de la source d’alimentation. Placer l’inter
-
rupteur d’alimentation sur marche lorsque la température redevient normale.
Summary of Contents for LK-1942ZA5050
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 34: ... 24 IX ユニット品番 部品名 品番 備考 上熱線装置 40121875 下熱線装置 40121876 ボビンケース装着検知装置 40121877 ...
Page 35: ... 25 部品名 品番 備考 糸たぐり装置 40121878 下糸無し検知装置 40121880 40122405 制御装置 40122659 目飛び検知装置 ...
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 77: ......
Page 113: ......
Page 149: ......
Page 185: ......
Page 221: ......
Page 252: ... 24 IX 组件货号 零件名称 货号 备考 上热线装置 40121875 下热线装置 40121876 梭壳安装检测装置 40121877 ...
Page 253: ... 25 零件名称 货号 备考 拉线装置 40121878 无底线检测装置 40121880 40122405 控制装置 40122659 跳针检测装置 ...