0$17(1,0,(172
',$5,2
AL
0(126
UNA
9(=$/
$f2
,17(59$/2'(
0$17(1,0,(172
(1+25$6
$17(6 '(638e6
25
50
100 300
&20352%$5
Ajustar el cable del acelerador
Ŷ
$MXVWDUHOHTXLSRGHFRUWH
Ɣ
Ɣ
(OHVWDGRGHODVFRUUHDVSROHDVGHFRUUHD
Ɣ
Ɣ
Las ruedecillas (cada 200 horas)
Ɣ
Ɣ
(OUHJODMHGHODYiOYXODGHOPRWRU
3)
Ƈ
Ƈ
/,03,$5
/DVEXMtDV
Ŷ
Ŷ
(ODFHLWHGHOPRWRU
2)
Ŷ
Ŷ
(O¿OWURGHDFHLWHGHOPRWRU
Ŷ
Ŷ
(O¿OWURGHFRPEXVWLEOH
Ŷ
Ŷ
(O¿OWURGHDLUHGHSDSHO
2)
Ŷ
Ŷ
(O¿OWURGHDLUHGHSDSHO
2) 4)
Ŷ
7$0%,e1
5HDOL]DUHOPDQWHQLPLHQWRGHVSXpVGHKRUDV
3)
Ɣ
Ɣ
$'9(57(1&,$
No produzca un corto
HQODVWHUPLQDOHVGHODEDWHUtDDOSHUPLWLU
TXHXQDOODYHRFXDOTXLHURWURREMHWRHQWUH
en contacto con ambas terminales al mismo
WLHPSR$QWHVGHFRQHFWDUODEDWHUtDTXtWHVH
SXOVHUDVPHWiOLFDVUHORMHVDQLOORVHWF
La terminal positiva debe conectarse primero
SDUDHYLWDUTXHVHSURGX]FDQFKLVSDVSRU
FRQH[LRQHVDWLHUUDDFFLGHQWDOHV
INFORMACIÓN IMPORTANTE
(O
FRUWDFpVSHGHVWiHTXLSDGRFRQXQVLVWHPD
GHFRQH[LyQDWLHUUDQHJDWLYRGHYROWLRV(O
RWURYHKtFXORWDPELpQGHEHWHQHUXQVLVWHPD
GHFRQH[LyQDWLHUUDQHJDWLYRGHYROWLRV1R
utilice el cortacésped con sistema para hacer
DUUDQFDURWURVYHKtFXORV
Ɣ
= Descrito en este manual
Ƈ
= No se describe en este manual
Ŷ
= Consulte el manual del fabricante del motor
1)
Primer cambio, después de 8 a 10 horas.
Cuando se trabaja con una carga pesada
o a temperaturas ambiente elevadas, el
reemplazo se debe realizar cada 50 horas.
2)
(QFRQGLFLRQHVGHPXFKRSROYRVHGHEH
DXPHQWDUODIUHFXHQFLDGHODOLPSLH]D\HO
reemplazo.
3)
5HDOL]DGRSRUXQWDOOHUGHVHUYLFLRDXWRUL]DGR
4)
6LHVWiHTXLSDGR
$'9(57(1&,$
/DVEDWHUtDVGHSORPR
\iFLGRJHQHUDQJDVHVH[SORVLYRV0DQWHQJD
ODVEDWHUtDVDOHMDGDVGHFKLVSDVOODPDV\
WDEDTXHUtD8VHVLHPSUHSURWHFFLyQRFXODU
FXDQGRHVWpFHUFDGHODVEDWHUtDV
55
MANTENIMIENTO
2. Move the steering controls outward.
3.
'LVHQJDJHWKHPRZHUGHFNE\SUHVVLQJWKH
blade switch down.
4.
5DLVHWKHPRZHUGHFNE\SUHVVLQJWKHUHOHDVH
button on the lever and pulling the lever
upward to the transport position.
5. When the machine is standing still, engage
WKHSDUNEUDNHE\SXVKLQJWKHOHYHUUHOHDVH
button and pulling the lever upward.
,IWKHHQJLQHKDVEHHQZRUNHGKDUGDOORZLW
to idle at least 60 seconds to attain a normal
RSHUDWLQJWHPSHUDWXUHEHIRUHVWRSSLQJ7R
SUHYHQWIRXOLQJWKHVSDUNSOXJVDYRLGLGOLQJ
the engine for longer periods.
6.
7XUQWKHLJQLWLRQNH\WRWKHVWRSSRVLWLRQDQG
UHPRYHWKHNH\$OZD\VUHPRYHWKHNH\ZKHQ
leaving the mower to prevent unauthorized
use.
IMPORTANT INFORMATION
Leaving the
ignition switch in a position than OFF will cause
WKHEDWWHU\WREHGLVFKDUJHG
Operating on Hills
5HDGWKH6DIHW\,QVWUXFWLRQV
Driving on Slopes
in the
Safety
section.
• Use the slowest speed possible before starting
up or down hills.
• Avoid stopping or changing speed on hills.
•
,IVWRSSLQJLVQHFHVVDU\SXOOGULYHOHYHUVLQWR
WKHQHXWUDOSRVLWLRQDQGSXVKRXWZDUG(QJDJH
WKHSDUNEUDNH
•
7RUHVWDUWPRYHPHQWUHOHDVHWKHSDUNEUDNH
•
3XOOWKHFRQWUROOHYHUVEDFNWRWKHFHQWHURIWKH
mower and press forward to regain forward
motion.
•
0DNHDOOWXUQVVORZO\
WARNING!
Do not drive the mower on
terrain that slopes more than 10 degrees. Mow
slopes up and down, never side to side. Do not
drive across slopes. Avoid sudden directional
changes.
Mowing Tips
•
2EVHUYHDQGÀDJURFNVDQGRWKHU¿[HGREMHFWV
to avoid collisions.
• Begin with a high cutting height and reduce
it until the desired mowing result is attained.
&XWWKHDYHUDJHODZQWRGXULQJWKHFRRO
VHDVRQDQGRYHUGXULQJWKHKRWPRQWKV)RU
KHDOWKLHUDQGEHWWHUORRNLQJODZQVPRZRIWHQ
after moderate growth.
• For best cutting performance, mow grass over
LQKHLJKWWZLFH0DNHWKH¿UVWFXWUHODWLYHO\
high; the second to the desired height.
•
7KHPRZLQJUHVXOWZLOOEHEHVWZLWKDKLJK
HQJLQHVSHHGWKHEODGHVURWDWHUDSLGO\DQG
ORZVSHHGWKHULGHUPRYHVVORZO\,IWKHJUDVV
is not too long and dense, the driving speed can
EHLQFUHDVHGZLWKRXWQHJDWLYHO\DႇHFWLQJWKH
mowing result.
•
7KH¿QHVWODZQVDUHREWDLQHGE\PRZLQJ
RIWHQ7KHODZQEHFRPHVPRUHHYHQDQGWKH
JUDVVFOLSSLQJVPRUHHYHQO\GLVWULEXWHGRYHU
WKHPRZQDUHD7KHWRWDOWLPHWDNHQLVQRW
increased as a higher operating speed can be
used without poor mowing results.
•
:KHQPRZLQJODUJHDUHDVVWDUWE\WXUQLQJWR
WKHULJKWVRWKDWFOLSSLQJVZLOOGLVFKDUJHDZD\
IURPVKUXEVIHQFHVGULYHZD\VHWF$IWHURQH
or two rounds, mow in the opposite direction
PDNLQJOHIWKDQGWXUQVXQWLO¿QLVKHG
•
$YRLGPRZLQJZHWODZQV7KHPRZLQJUHVXOW
LVSRRUHUEHFDXVHWKHZKHHOVVLQNLQWRWKHVRIW
lawn, clumps build, and grass clippings fasten
under the cowling.
•
+RVHWKHPRZHUGHFNXQGHUVLGHZLWKZDWHU
after each use. When cleaning, raise the mower
LQWRWKHWUDQVSRUWSRVLWLRQ0DNHVXUHWKH
PRZHULVFRROHGDQGWKHHQJLQHLVRႇ
• Use compressed air to clean top surface of
WKHGHFN$YRLGÀRRGLQJZDWHURQWRSVXUIDFH
engine and electrical components.
•
:KHQWKHPXOFKLQJNLWLVXVHGLWLVLPSRUWDQW
WKDWWKHPRZLQJLQWHUYDOLVIUHTXHQW
18
OPERATION