Johnson Controls PG8932, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 16 / 29

Detector de calor inal á mbrico
PG8932/PG9932
Instrucciones de instalación y operación
Lea atentamente esta hoja de instrucciones antes de instalar y usar el PG8932/PG9932.
Introducci
ó
n
El PG8932/PG9932 es un detector de calor inalámbrico con temperatura fija, un sensor de
índice de aumento del calor y una alarma piezoeléctrica interna. Está disponible en
versiones de 915 MHz y de 868 MHz. Solo el modelo PG9932 que opera en la banda de
912-919 MHz está homologado por UL/ULC. El modelo PG8932 que opera en la banda de
868 MHz está en conformidad con CE y con UKCA.
Dispositivos compatibles
El modelo PG9932 es compatible con modelos de paneles de
control DSC/Tyco homologados por UL/ULC: HS2128,
HS2064, HS2032, HS2016, HS3248, HS3128, HS3032
cuando usan un transceptor de RF HSM2HOST9 o
teclados con transceptores integrales HS2LCDRF(P)9,
HS2LCDRFPRO9, HS2LCDICNRF9(P) y Qolsys
IQPanel2, IQHub, IQPanel4.
Operaci
ó
n
Durante la operación normal, el LED verde parpadea cada 12 segundos.
El detector emite una alarma cuando el nivel de calor excede 57,5 °C/135 °F y se
restablece automáticamente cuando el nivel de calor desciende por debajo del umbral.
También emite una alarma cuando la temperatura aumenta rápidamente durante un período
breve. Durante una alarma, el LED parpadea una vez por segundo y el receptor acústico
emite el patrón de evacuación temporal.
Problemas en el detector
Si el detector tiene una falla general, el LED amarillo parpadea una vez cada cuatro
segundos y el detector emite un chirrido cada 48 segundos. Después de cuatro horas, el
panel muestra un mensaje de problema de incendio.
Tabla: Indicaciones del detector y de estado
Estado Indicadores LED Receptor acústico
Normal Parpadeo verde cada 12 segundos Apagado
Alarma de calor Parpadeo rojo cada 1 segundo ANSI S3.41 temporal 3
Prueba de calor Parpadeo rojo cada 1 segundo ANSI S3.41 temporal 3
Alarma de prueba
(presión del botón)
Parpadeo rojo cada 1 segundo ANSI S3.41 temporal 3
Problemas en el
detector Parpadeo amarillo cada 4
segundos
Un chirrido cada 48 segundos
Batería baja
Parpadeo amarillo cada 12
segundos
Un chirrido cada 48 segundos
(presión del botón para silenciar
durante 12 horas)
Encendido
Secuencia de parpadeo rojo,
amarillo, verde Un chirrido al finalizar la secuencia
de encendido
Sabotaje
Secuencia de parpadeo rojo,
amarillo, verde cada 12 segundos
Apagado
Transmisiones inal á mbricas
Se transmite un mensaje de supervisión a intervalos de 128 s. Si la señal no se recibe, el
panel de control determina que falta el detector.
El detector transmite lo siguiente:
•
Inactivo (operación normal):
El detector está en estado normal sin fallas ni
alarmas.
•
Temperatura operativa:
0 °C a 37,8 °C (32 °F a 100 °F)
•
Alarma de calor:
Se activa cuando el detector está por encima de 57,5 °C
(135 °F) o la velocidad de aumento de la temperatura supera 8,3 °C/min
(15 °F/min).
•
Sabotaje/Rest. sabotaje
(Interruptor de sabotaje activado) retardo máximo de
diez segundos en el restablecimiento antes de la transmisión.
•
Preadvertencia de batería baja:
Se envía el estado de batería baja al panel.