Johnson Controls M9108-GG-1N4 Series, Installation Instructions Manual

Page: 12 / 18

Español
IS_M9116-GGx-1N4 / M9108-GGx-1N4_14-88360-2080_Rev. C_12 2009
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso 10
A continuación, vuelva a apretar el perno Phillips de la rueda de
levas
a. .
70° : Gire el adaptador (Figura 2 f.) de la forma indicada
anteriormente hasta la posición de 70°. Afloje ligeramente el perno
Phillips de la rueda de levas
b. hasta que pueda mover
manualmente la rueda.
Gire la rueda b. en el sentido de las agujas del reloj hasta que
pueda ver el botón del interruptor. A continuación, vuelva a apretar
el perno Phillips de la rueda de levas
b. .
Ajustes de fábrica de los interruptores auxiliares
Los dos interruptores auxiliares a. y b. están ajustados de
fábrica a, aproximadamente, 10° CW ( a. ) y 80° CW ( b. ).
Códigos de pedido
Códigos Descripciones
M9116-GGA-1N4 Actuador AC/DC 24 V
M9116-GGC-1N4 Actuador AC/DC 24 V con 2 interruptores auxiliares
M9108-GGA-1N4 Actuador AC/DC 24 V
M9108-GGC-1N4 Actuador AC/DC 24 V con 2 interruptores auxiliares
Especificaciones técnicas
Actuadores M9116-GGx-1N4 M9108-GGx-1N4
Torque de dirección 16 Nm 8 Nm
Área del regulador 3,0 m
2
1,5 m
2
Tiempo de ejecución 16 s 8 s
Independientemente de la carga, a temperatura ambiente y condiciones nominales
Suministro eléctrico AC 24 V ±20% / DC ±10%
Frecuencia 50-60 Hz
Consumo energético:
- en funcionamiento 6,0 W
- en los topes 0,6 W
Para la medida del cableado 15,0 VA / 3,6 A a 2ms
Peso 1,1 kg
Señales de control:
Y1 0...10 V / Ri > 200 k
Ω
Y2 0...20 mA / Ri 388
Ω
Señal de posición U DC 0...10 V / R > 50 K
Ω
Ángulo de rotación:
- Gama de trabajo 90° (93° mec.)
- Limitación 5°...85° en tramos de 5°
Clasificación de interruptores
auxiliares
3(1,5) A, AC 230 V
Nivel de potencia acústica 45 dB (A)
Clase de protección II
Grado de protección IP 54 (con prensaestopas, pasacables)
Temperatura: en funcionamiento/
almacenamiento
-20°...+50°C / -30°...+60°C
Humedad 5...95% HR (sin condensación)
Mantenimiento Mantenimiento gratuito
Conformidad
Directiva Electromagnética
(EMC) 2004/108/EC:
EN 55011:2007
EN 55022:2006 A1:2007
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
EN 61000-4-2:2001
EN 61000-4-3:2006
EN 61000-4-4:2007
EN 61000-4-5:2006
EN 61000-4-6:2007
EN 61000-4-8 :1994 A1:2001
EN 61000-4-11:2004
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007
Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/EC:
EN 60730-1A:2002
EN 60730-2-14:2002